Full text of "Sagen aus den gegenden des Rhein und Schwarzwaldes Neue sammlung, oder IIes bdchn"

See other formats



DicjjJ^^by Google 



Digitized by Google 



G 



Mi) e in $e $ t e n, 



fcem 



©efammert oon 

Di\ 2U0g0^£rl)K*ibfr. 



tttuc Sammlung, 
ob» 



^ #eibel*erg, 1839* 



Digitized by Google 



- 



Digitized by Google 



deiner $Qd)$cboven 

oem tyttvn <8>vafen 

M. von Btnfytim=%tMinbüt$ 



in fttantfuvt am Wtain. 



- 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



J 



SÖiefe Segnung fott in i^rer Erinnerung bie 
Sage gurütfrufen, too toir un§ im fronen Steile 
fcon S3aben fanben, unb ein gef eiliger ÄreiS un8 
fo oft Erweiterung, mitunter audj Seleljrung 
gefeierte* <Der Sn^aft biefeS ©üdjleing fann 
3#nen nidjt fremb fetyn, benn er gehört einem 
©eBiete an, in toeldjeS <Sie gerne au8 bem @e~ 
tümmel ber SBett flüchten, einem ©eBiete, in 
toelcfyem bie Cluetfen etoiger ^ugcnb jftefien, 
itnb too baS Seien forttoä^renb ftd) neu ge* 
fialtet* 



Digitized by Google 



©tütfKd) , toet , tote <3te , ouf bem beerbe, 
too [eine Renaten fielen, aud) noä) für bie SBit* 
ber ber Sßterinnen einen *pia|3 ffobct, bem, jum 
freunbttdjen £oofe, ba8 ©djflne ju bem @uten 
fcefdjieben tourbe, imb ber biefe ©afcen be3 
Rimmels banftar ju pflegen unb gu Betoal)* 
ren toetjj, 

SeBen (Sie tootyl unb gebenfen (Sie BiStoeilen 
ber auretifäen Duetten, too 3$* 9?ame nodj für 
Sttandje eine fdjone (Erinnerung ifh 



Digitized 



8$ o v t e & e* 



3« 9rt « * *. P Hl. 

©ammlnng &on (Sagen au$ bem Jftfyeinlanb, bem 
©cfywarjtoalb nnb ben SSogefen. (Einige ba&on 
ffnb nod) im STOnnbe be$ SBolfeS, bie meifien a&er 
fangen aßm&Mig an ju aerfdjttrinben mit nnfern 
alten ?teberm 2>a$ bewtfd^e SJoIf fjat jn *>tel &on 
bet 3*fc fa ff<$ anfgenommen, afö baß e$ nidjt 
baräßer feinen einfachen/ reinen SKatnrjtnn Ijdtte 
einbüßen fetten ; e$ fdjdmt ffd) feiner arten 2ieber 
nnb ©agen, wie feiner alten Äleibertra^t nnb 
©ttten, ffngt Sperngefdnge, bie anf atten 3ö&r* 
mdrften feilgeboten werben, nnb liest fd&Ied^te 
9tomane, bie nacfygerabe ben 2Beg anclj in bie 
£Atte be* ?anbmanne« futbem @$ wärt jn wito* 



Digitized 



Till 2* 0 t t t b U 

fcl>eit, baß tum unfern SSoIfdlteberit unb SBolfS* 
fagen wofjlfeile 3(u*ga6en für ba$ Solf t>eran* 
ftaltet unb unter bemfel&en mixtiut wörben* 
Kur auf biefem 2Bege würben jene Std&tungen 
ben 2Beg wieber ba^tn juriicfjutben, t>on wo fle 
ausgegangen. 

33 a ben, im ÜWdrj 1839* 



Digitized by Google 



®<t#ett 

au* hext Bljetttflefleirtm 



Digitized 



d by Google 



1. 



tyoppeU*) »ott A>obcuft rifun ♦ 



2luf £o&enfrä()en taufte, bi$ tu ber legten 3 e ^/ 
ein £au$fobofb, ber weit um&er befanut war unter bem 
Kamen ber tyoppefe *>on f)obenfra&en. Kacfybein bte 
ölte 33urg jerftort war, »erfor er ffdj »tele 3abre &tn* 
bsird^/ atä aber ba$ neue ©djf&fjdjen ttbaut würbe, fanb 
er flc& pfofcltclj wieber ein. Sr war gutartig unb bienfr 
wittig ; meift (fielt er fM) im ©tafle auf unb $alf ben 
Änecfcten bei ben $ferben. SSiäweifen wanbelte i&n aber 
audfr bie ßuft an, in ber 9?ad>barfd)aft um&erjuftyleidjen 
tinb attertei Keifereien auSguuben. @o fa& er eines 
$age$ im SBalbe bei ber 93urg ein &übföe$ munteret 
Sanbmabcfyen, welche« einen ftorb mit SWildj unb Siern 
auf bem Äopfe trug unb luftigen 30?ut&e$ bater föritt. 
3m SfagenbKcf »erwanbette ficfc koppele in einen alten 
95aumajt unb fegte fld^ bem SKabc&en in ben 2Beg. 
©ad gute Äinb ftolperte barüber din, ber ftorb (ag am 

*) koppele o&« Vawele: ^opana, Ungttfcüra. 

v 

» .fr» 



Digitized by Google 



4 1. See <pot>pclc üon ^o^ctitr&^em 

»oben unb bie S0?il<bt6pfe unb bfe Sier waren jerbro* 
djjen. ©ad 3Rabd}en meinte teile Kranen unb jammerte 
laut Da« ging Dem koppele an'S ^>erj : (m 9iu mar er 
unbemerf t hinter bie Saume ©erfdjwunben , fam jeboef) 
einige Jlugenblicf e nad^er wieber jum ©orfdjetn unb ging 
auf bad SRäbcfyen ju : „Dir ijt ein Unglücf begegnet/ fd>o- 
neä 5¥inb, troffc Did) aber, (Te&e, bier tfr ein foftbarer 
9?iög mit einem Diamant, ben bat bie Sbelfrau neulicr) 
auf ber 3<»9b »erloren. $rag i&n binauf auf baä ©d^tof?, 
fag, Du babeft ibn gefunben unb fte wirb Dir ein? 33e* 
lobnung geben, bie wo&( Deine SKildfj unb Deine (Sier 
aufwiegt." 

Daä SWabc^en t&at, wie ed koppele »erlangte. Die 
Sbelfrau war boc&erfreut, ibren 9fing wieber ju befom* 
men > itft gefiel aber auc& baS fd)6ne SQWbc&en unb feine 
3?ebltd>feit unb fle fdjenfte ibr ein ©olbftücf« 

Die (Jbelfrau batte einen (Sbelfnaben, ber fre<$ unb 
feef war, unb ald er baö fcfyone Sauernmäbcfyen au$ 
ber S3urg geben fa&, t^m augenblicflid) nadtfcfolicfc. Sr 
bolte fle im SBalbe ein unb erlaubte ffd> aderbanb 
gretbeiten gegen ffe. Dad SWabdjen fcr>rte um £üffe; im 
9iu fam koppele ba&er gefprungen, bing ficf> bem Rn&bzn 
auf ben Würfen unb fagte ju bem SWabc^en: „(£ile jefct 
fort, ii) will ben Surften ba eine Seile feftMten. baß 
er Did> mct)t me&r einholen foff." Dad SWäbcfjen flo& 
wie ein gejagte« 9teb, ber Sbelfnabe aber fludjte unb 



Digitized by 



1, See <poppcte t)»n £o$enf ta$cn. 5 

fdjimpfte. @r fachte feine Surbe abjuföütteln , bodj 
ber koppele Ging an tjm fo feft, tote angemacfjfen. 
Sefct bat ber ©belfnabe unb »erfpradj, bem aRabc&en 
triebt nadfr jufefcen 5 allem ber Äobolb beftanb barauf, et 
muffe t^tt auf bie SSurg tragen, »ad ftd> benn jener 
aud) am Snbe gefallen lief. 

3n ben erften Sauren be$ neunje^nten SaWun-- 
bertS üerfc^wanb koppele plofclid) »on £o&enfrä&en. 
Sinige 3*&tt fctnburdfj (jorte unb fa& man nichts me&r 
von i&m. <£ine$ SORorgenä fanden i&n bte ftnedjte »ie* 
ber im Statte* „^oppefe, »0 warft fo lange?" war 
ifrre erfte Jrage* „3to&", fagte er, „idf> jog mit 9?apo* 
leon in Spanien unb JRufjtanb &erum ; aber in bem 
festen Sanbe gefiel eä mir gar ntcfyt, barum fe&rte idj 
roteber na$ £ofrettfra&e» jurfief." 



Digitized by Google 



2, 

<3<tttct £attt>oltn'3 25afr* 

2lu$ ©<tyottfanb fom 6er SWifftonair ßanbofin in ben 
SWartingau. Sa flanben einige arme Hutten unb in 
einer berfelben mofynte ein reblicfyer 59?ann, Sbulf ge* 
nannt, mit ffieib unb Äinbern. £>er gab bem $i(grim 
ein Obbadj, »on ba burd&fhreifte er bie ©egenb unb 
fudjjte ein abgelegene^ -$la{$en ju feiner SRteberiaffung« 
Sin fofdjeä fanb er im friebltdjen 3Ba(bt&al*/ wo ber 
fiautenbadfj unb bie Unbifc ftcfc »ereinigen, unb fing aud> 
atSbatb an, ben Stoben »om Unfraut gu reinigen unb 
urbar $w machen. 3« geringer Entfernung oon ber 
©tette, »o CanboKn arbeitete, ^atte fldj ein $auvtlin$ 
be$ ßanbeä, ©ifof mit Kamen, auf ben Prummern 
eine* 0lomerfaflett8 eine 93urg erbaut, bie fceut ju Sage 
nodj ben tarnen ©ifenburg fu^rt Sin 3<*ger ©ifofS 
traf ben frommen SOTann bei ber SCrbeit unb ermor; 
bete i&n. Sa entfprangen auö bem 93oben, ben baS 
93(ut beö SWartyrer* benefct fatte, fünf #eifqueflen, 



Digitized by Google 



2. 6anct 8anbolin'£ »ab. 7 

bie jefct ©anct ßanbotin'ä Sab beißen unb nodj> &au* 
flg befugt werbe«. 

(Sbulf unb bie ©einigen würben beforgt, o(d f&r 
©ajt nüf>t jur gewo(mli<f>en 3*** &aufe fam. ©te 
gingen fr'nauS, i&n $u fudjen, unb fanben feinen ßeidj* 
«am, ben fle begruben, 8uf ber ©teile, wo bie J&at 
gefiebert war, bauten (W> nadj&cr SOWncfoe ein Älofter 
unb ber Ort erhielt ben Warnen SW&n^jeHe. 



Digitized by Google 



3* 

Z c $c iii c in. 

5luf ber 93urg Segefffetn am 93obenfee febte etnft 
eine SBtttwe, Sfnna son Segefjlein, mit einem ©obne 
unb bret lottern. Sie SWutter mar überaus ftofj 
unb &art&erjig, unb gönnte ben Sirmen faum bie Suft 
unb 93rot. (SineS Sageä fam auf bte 93urg eine 
$äd)terdfrau in Irauer geffeibet, unb fprad) jur Sbef* 
frau: „©nabige grau, meine einjige Softer ifl ge* 
ftorben, ffe jä&(te erft acfjtje&n 3afcre unb war bie 
greube meine« SebenS. mbi)f um i&re fc&warjen 
Sorten einen Äranj »on »eigen JRofen flechten, ba fie 
bod> eine SSraut bed £tmmete geworben. ©rfaubt, bag 
fcf> meldte in (Jurem ©arten breche, wo fle gar fdjon 
bluten." ,/Du magjl einen Äranj »on Steffeln für 
©einen Saftarb binben'', jürnte bie flofje grau fte 
an} „SRofen jiemen jl<& titelt für fo gemeine* 93oIf, 
bie flnb nur für unfer* ©feigen."' 
„SRun fo m&gen benn Sure ftofen ju Sobtenfran* 



Digitized by Google 



3. Scgelfteiit. 9 

gen für (Sure Softer »erben"/ fpradfr bie ^ac&tertn 
entrüftet unb »erlieg baä ©djfoß. 8(6er i&ren ffiunfty 
Gatte ®ott gefrort. Die brei Sinter Der Gbeffrau 
(larben binnen einem 3<*fy? unb jebe trug im ©arg 
einen Jfrang oon weißen Stofen au$ bem 93urggarten 
unb fo lange ba$ ®efd?tec$t ber Segelfleine blü&te, 
fa& man febeämal, wenn ber 2ob eine* weiMidjen 
2U>fommling8 ber Samtfte uafre war/ bie ^rau Jfnna 
gegen ÜRttternadjt im ©arten flfcen unb einen Äranj 
son weißen JRofen flehten. 



Digitized by Google 



IL 



^m brennten 3a&r&unbert jogen öuä ©eutfcfclanb 
»tele Sble unb 9?eifKge nad> Greußen unb Steolanb, 
um bort mit ben beutföe« SRtttern gegen bie Um 
gläubige« }u festen. Sinem folgen 3«9* fc^foß fTcf> 
oud) Äurb »on Surftenjeff Ott, beffen ©tammfdjlog 
auf einem £ugel an ber Sllb, einige Stunben oom 
9tyein, lag. @r ließ eine junge ®attin unb jmct 
Sinter im jarteften Älter jurürf. Oer Sfitter »on 
gurftenjeD würbe fd>on im erften Steffen ton ben 
Greußen gefangen unb ju fcftimpflid^en ÄnedjtSarbci* 
ten »erurt&eilt. lieber fünf 3afere brockte er in bte* 
fem traurigen 3 u f* ÄW & e & tr| / *nbfid> ein großer 
©ieg ber Stiften i&m ©elegen&ett »erfdjaffte, }u fei* 
nen ©laubenäbrubern ju entfliegen. Slber jefct ermatte 
jugfeidj ba$ SÖeb ber £eünat& in feinem £er$en j er 
gebaute feiner ©atti« unb 5?inber, unb bange 93e* 



Diqitized 



4. 8ü«fUti«3ell. 



U 



foraniffe f Hüpften fW>. an btefe Srinnerung; barum 
befdjfog er, nocf) £oufe ju Jefcren, fegte ein $i(ger* 
gewanb an unb mad>te fld> augenblicttidj auf ben 2Beg* 
JRadj Stelen aWiftfeligfeiten fafc et enblufc ba« Sanb 
feiner JBSter wieder unb war faum no<b eine &albe 
lagereife von feiner SSurg entfernt, afö er fpat am 
Slbenb ein JRonnenttofler erreichte, wo er um £er* 
berge anfpracfy. (fr würbe freunbltdj aufgenommen 
unb gut bewirket; hierauf rief bie ©djaffnerin M 
Äfofhrd ein }unge$ Dienfhnabdjen (erbet unb befahl 
tbr, ben $i(ger in bie Verberge ju fuhren, bie einige 
bunbert ©dritte ©om Äfojler entfernt lag. 93ert&a, 
fo Gieß ba$ 9Rabd>en, mar eine fcfymucfe Dirne son 
wngefa&r adjtje&n 3a(rett unb festen fe&r uberrafd>t, 
einen $tfgrim ju fe&en, ber «u« fo fernen fianben 
fam unb für ba$ Äreuj gestritten. 

„3fr fommt au« Greußen", fragte ffe auf bem 
SBege nad> ber Verberge mit einer Stimme, We me&t 
ald getoofenlfd^e SKeugierbe oerriefy. 

„3«/ mein Ätnb." 

©n«c&! entfötüpfte bei biefer Antwort bem 93u* 
fen beS fdj&nen 5Kab<&e«& 

„Du feufeeft", fagte ber $i(grim, „&«ft Du »iet 
leicht einen »ruber ober »ater ber mit ben beutfc&en 
©paaren in jene« £aub gejogen ?^ 



12 



4. 8ütftcn*3tt(« 



„{Rein, nein", erwieberte bfe %untftau ttvoat 
»erlegen, „516er ein 9fitter*marw au* unfercr ®e* 
genb ift *>or me&r al$ fünf Streit ju ben ©<f>»ert* 
brutern gegangen, unb SRiemanb weif, ob er nodj 
lebt ober feine« Sob gefuwben dat." 

„2Bte beißt ber SWann", fragte bafttg ber <ptf* 
grim. 

„5turb oon fturftenjetl." 

„3ch fenne ben Stttter, er ift auf bem Heimwege 
ju ben ©einen", rief ber tyTgrfat. „3(ber »eijjt Du 
öiettetdjt Sefdjeib oon i&nen", fefcte er mit ungemifFer 
©timme binju. 

„SBobt »eiß icb »eföetb : ad> ber arme JRitter." 

//Um (BottetoiDett, (aß mitb $äleö bo*en, au<b baö 
@cblimm(te." 

©ie bitten unterbeffen bie Verberge erteilt, oor 
welker eine 95anf Ranb» Da« SRäb^en brucfte ben 
spilgrim fanft auf bie SJanf nieber, fefcte fty nebe« 
ibn unb ergriff feine £anb. „SWttter Äurb »oä Sur? 
ftettjett ftnbet feine SSurg in ben Rauben eines 3?au* 
ber«, Dietbert oon 30?alfcb, unb feine ®att\n im 
®rabe." 

„ÜReine ©urg, meine Gattin, meine ©*betb, 
meine armen Äinber, m flnb bie wo&l?" 

„©Ott", rief ba* ÜBabcften, utA flthr)te in bie 



Digitized by 



4. Sficften-Bell. t;j 

* 

5(rmt ifcred 23ater$ : „idj Mit $ttve Sfntentraut, meine 
@d)»efter ift frier im ftfofter-" 

93ert$a erjagte mm, wte bret$a^te nad> feinem 
ffieggange ftd) pfofcftd) baS ©erucfjt ©on feinem $obe 
oerbreitet, unb Dietber hierauf ferne Wnfprödje auf 
gwrftertjett, ald ein SWannSfe&en, gegrünbet; fie er* 
jä^tc nod) ferner, tote er fld) mit ®ewaft M <5d)lof* 
fed bemächtigt unb t&re ÜWutter in bunffer IRadjt mit 
tfrren Äinbern geflogen 5 wie (ic eine3nffn^t in bcm 
Äfofter gefunben, wo grau <£fcbet& ba(b barauf ge* 
fterben. „Die gute, fromme Jlebttffln", fefcte fie frinju, 
„gab mir unb ber ©cfcwefter, unferer ©idjcr&eit wegen, 
anbere Kamen, benn fie befürchtete SXOeö oon ber 
fcinterfift bed 3?itter$ oon 5Watfö. STOeine ^ertonft 
um fo fixerer ju bergen, mußte i<f> fogar SWagb M 
fffofter* werben/' 

„2Beme Softer eine SWagb, eine Cetfcefgene!" 
riff Öcr $Wger in tmlbem Sfegnmme, 

„3ürnt mc$t, ©aftr", fagte bie 3"ngfrau -> „man 
lagt mich nur ganj (eichte Oienfte ©errichten, unb 
bie 9lebtiffin hatte nur unfere Rettung im Jfuge." 

9ffo4> Umgarn 9tadhfinn$* gebot ber Ziffer feiner 
Xocbter, bad tteftte ©tidf^wetgen über baö ©egebniff 
*n beteten. Sr motte bie 9?a*t über mit fty felbft 



Digitized by Google 



14 $fttfteit'3cU. 

gtt Statte geben, wa* in tiefer bebenflicfcn Soge )ti r 
tbun fetpn möge. 

8uf ber 93urg gurftenjett war einige Sage fpater 
ein großes 95anfett, wefcbeS ber 3?tttcr ben Sbfen 
au* ber Kadjbarfcbaft gab* Set Der 2afe( berrfcfjte 
bie ungebunbenfle Suft, als* ein Diener bfeicfc, atbem* 
le$ mit ber Kadfrrtdjt bereinfltärjte : ber ©eijt beS 
alten fturb oon Surjlenjett fct^ in ber SurgfapeKe 
erfdjienen. Sin ©rotten ergriff bie Safte unb einige 
berfelben bauten an einen fcbnetten Stücfjug. Dietger* 
23Krfe waren ftarr nacb ber ©aatt&üre gerietet Diefe 
öffnete fid? je§t plbfylid) nnb herein trat ber ^iigrim. 
©ein bteicbeS ©efTd&t, feine »on Seiben gefurchte Stirn 
unb 2Bangen, bie bünnen weißen Sorten unb ber »er** 
»irrte (ange 33art gaben tym baö Slnfe&en, als fomme 
er aud bem ©rabe* Die 9?ttter waren wie in ©teilt 
»erwanbeft Sangfam fdjritt ber «ptfgrtm an ber 
Safet butauf bis ju bem ©tu&fe, wo Dietger faf, 
(egte btefem bie £anb auf bie ©d&ufter f«3fc> 
„Dn bift ber SRauber meine« ©gentium*, ber STOor* 
ber meiner Stebetb !" Dtet&er'S »fut gefror ju Si^ 
er machte eine ^Bewegung, ftef aber oom ©tubf jur 
Erbe unb war eine (larre Cetebe. 

„©ott, ic& banfe Dir, baff Du gerietet'', rief 
je£t ber ^Jifgrim unb faltete bie £anbe : bann wanbte 
er ftd> an bie anwefenben Witter : „Äemtt <3&r 



4. 8ütf!en*3eU. 15 

mtcfc nity me&r unb fepb tod) jum J&eil meine a(* 
ten 2Baffen$efa&rten ? ffiunberbar frat mic& Der £err 
gerettet au* »tele« Srrfafen," <5r erjagte nun, »ie 
e$ ftttt ergangen unb »de freuten fid) aufrichtig feiner 
glücfticfjen £eimfe&r unb erfannten in bem ^e|(i(^en 
Sobe be* JKitter* »on STOaffc^ ®otte* SfitdtitiB. 



Digitized 



5. 

- 

&ie £ettfelsf ölt je!- 



$flid)t weit »Ott bcr Seufettfan$el lebte einf* cm 
StnffeMer, ber wollte gern ein Streuern bauen, aber 
e3 febltc ibm an ©efb unb «rbeitern. Da trat ber 
teufef )u ibm unb fagte : „3* »ifl Di* ein ftircfr* 
(ein bauen, unb gwar in brei Sagen/ wenn Du mir 
erfaubft, für mid) eine Äapette baneben ju errieten." 
Der Sinffebler meinte/ ba* fonne er wofrl eingeben/ 
betin bte Seute würben botfc lieber baS SBort ©otte* 
boren, att ba« fflort be* leufett. Diefer frteJtffiort: 
in brei Sagen ftanb ba« Sfircblein ba, au« ftattlicbcn 
tporpbprfelfen aufgebaut, unb- brei Sage fpäter fafr 
man mebt weit baoon eine jterlicbe Äapetle, ba, wo 
jefct bie Seufettfanjel tft 3«' &en «flen SBodjen er* 
frteft ba« Äircbfein be« (gnfiebler* grofen Bulauf j 
ober ber Seufet wußte boeb aud> ba(b einige Äunben 
anjuloefen, unb att biefe nid)t fatt »erben fonnten 
be* Sebeö oon bem guten SBeine, ben ber Seufel auf* 



■ 



Digitized by 



5. $ie Seufe(6fAtt)c(. 17 

ttfdje unb »Ott anberer Äurjwett, bte man bort ftnbe, 
ba befugte 9itemanb me&r ba$ Ätrdjlem unb bte ^Jre* 
btgten be* ©tnflebferS 5 er »erließ bantm ben Ort unb 
baute flcfy ba/ »0 bte Sngeläfansef geftanben, ein am 
bereS Jttnfcletn, unb e3 gelang tym, ©tele, bfe ber 
leufei »erfuhrt datte, «Meter für ba3 ©ute ju je* 
»innen. 



2 



5Daö SBergtoctMettt. 



m untern ©cfywarjwalb liegen bie Jftmnen ber 93urg 
»ofeuftefn. Sa$ ©eföMt ffl lang(t erloföen. ©or 
oiefen Sauren lebte tfcr ein Äitter, bec eine einjige 
Softer hatte. %ba, fo bieg bad JWabcben, war erft 
jebn 3a^re alt, aber auänebmenb fd)&n unb eben fo 
gut. 2Ber fle mit ben geringelten gelben ßocfen um 
bat wie SRairofen btöbenbe ®efld?t unb mit bem fu* 
ßen Säbeln um bie Sippen fab, ber ftätte fle wobt 
für einen Sngel oon ®uibo ober Staphel baten 
möge«. 3&« er^ns fty oft im fflBafoe, ber an bie 
oäterltdje 33ur$ angrenzte, pflücf te 93(umen unb Ärau* 
ter unb laufd^te bem ©ejwitf^er ber »ogel. Da je* 
feflte ficb manchmal ein fteine* grau geKeibeteS SBeib* 
(ein )u ibr unb muffte bunb freunblicfye Sorte unb 
wunberbare Srjäblungen ibre ®un(l ju gewinnen, 
gine« Sage« braute ba* Söetblein bem 3Räb<ben ei« 
nige Oolbflufen unb ein ©tief gebiegenen ©olbe*. 




Digitized by 



6. 2>a6 33c(0tt>eiUcin. iq 

„Damit f annft Du fpteCett", faste fle : ,4b f oftbare« 
Spreng tat »o&l fanm eine Äomgdtocbter/' 3ba 
freute fld^ über ba$ ©efdjenf, unb att fie bamit nadj 
$aufe fam, $eigte f!e e$ t&rem Steter. 5(bcr in bem 
|>erjen beä 9?ttter$ regte ffc^ augenMicttid) bte bofe 
IBegierbe. Sr erfannte ben 3Bert& biefer ©efdjenfe, 
unb gar ju nabe tag ber ©ebanfe, baft 2Ba(bmeib(ein 
muffe im 93cfl0e großer foftbarer iBorratbe an folgert 
Dingen fepn. Kacfjgerabe trieb i^tt feine £abfuc$t ju 
einem Unglücken Sntfc&fuife. 

JCm fo(genben Jage fpirfte Sba wteber, wie gemo&n* 
(i<&, im SBafbe, unb aud) bie gebeimnijjwfie ©efeflföaf* 
terin fanb fld) »ieber ein. Da fturjte» p(o(j(ic& mehrere 
Äned)te be$ 93urgf>errn ber*or, bie hinter ben ©aumen 
unb gelSftiwfen gelauert fattttt, ergriffen baä ffietbletn, 

* 

fdjleppten e$ auf bie »urg unb »or ben Stttter. Die* 
fer fn^r fie mit rauften SB orten an unt> fagte, tnbem er 
auf ba* ©olb beutete : 
„Jöofcer baft DubaS?" 

„2i, au3 meiner £etmatb", antwortete b*6 SJerg* 
meiblein. 

„SJei Sucb giebt e$ rooftf einen Ueberflug an folgen 
. ©*äfcen. 3d) gebiete Dir, mir jefrn Äorbe »pH bapon 
gu bringen/' 

„3* bin nidfrt Deine ©gene", »erfefcte ba* SBeib* 
. lei» unb »erbe Dir nid)t geborgen. 



■ 



Digitized by Google 



20 tottiwtiUtin. 

„3d> »erbe Dic& in ben X&nrm werfen laffeu, bt* 
Du anbetet @inne$ wirft"/ jürnte ber SRitter. 

„SBo&t jum Danf, baß i<$ ©einem Itinbe biefeS 
©piefjeug gebraut'', fieberte baS SBeiblein, nnb i&r 
ftidjern Mang fo undeimti^ baß bem 93urg&errn ein 
©ranen anwanbeftej ttffein ber ©fanj be$ ®ofbe$ über* 
v »älttgte föneff jebe anbete 9tegung, unb er befaßt, 
ba* SBeiblein in« ©efangniß ju fuhren, wenn fle «tc^t 
wrfpracfye, feinem SSefeftf ju ge&orcfoen. 

3n biefem JfugenbUcf fam 3ba fajl at&emfoä der* 
$ugelaufen unb bat ben SBater mit Jfcrauen, boc& ja 
ber guten $rau ju fronen, bie fo freunbftcfj gegen (le 
gewefen unb fo gut Der Sfitter blieb ungerührt Da* 
SBetbfein aber fagte : „DiefeS SWagbfein ijt Dein guter 
Sugef ! jefct laß mic& wegfu&ren." 

3ba beßanb lax auf, mit bem 2Beib(efn eingefperrt 
ju werben, aber ber Sater riß fte'unfanft hinweg unb 
fdjjleuberte fte in eine Scfe, baä SBeiblein aber würbe 
abgeführt in ben 3$urm. 

& folgte biefem Sage eine furchtbare JRac&t. Sin 
fdjrecf lieber ©türm erfcob fiel), unb e$ fc&ien, bie ganje 
93urg ftfrbe in Zrummer jufammenftürjen, 3»ifö*« 
ton ©efteul be* 2Binbe£ t>erna}m man fe(tfame ©tim* 
men unb gettenbe £ammerf$lage* 81$ bie Sonne der« 
«ufftieg, melbete ein Äned^t bem JRitter, in ben Xfytrm 



Digitized by Google 



6. Sa» Serotoeiftlcin 



feg ein grogeö 2ocb gebrodjen unb bie (befangene ent* 

■ 

flehen. 

Sefct ergriff Saugigfeit fcie Seele be$ »urgberr», 
bie in «»tfefcen Berging, att ritte SNagb bie 9ia4rt4t 
braute, 3ba^ S3ett fei (eer unb feine ©pur Don bem 
ffrauteut tu ftnfccrt* 

Daä'ganje SurggefTnbe unb äffe 9teijl3e.11 mürben 
au*gef<bi<ft, bie ®egenb ju bunfcfheifen, aber alle febr* 
ten Wm mit ber trofHofen Siacbricbt, baß t'bre ÜWiibe 
be* Kacbfwben« »erloren gewefen. ©er fRitter gerietb 
in Serjmetflung ; er machte fCd> felbfl bie bitterften 
©onourfe, raufte fT<b bie £aare au«, unb tbat @e* 
lubbe auf ©el&bbe, eine Äirc^e ju bauen, einen Ideil 
feiner ®uter an Äßjter ju »ergeben, ja felbfl als 
grtm nad> Stnftebeln )u matten, wenn t'bm feine 3ba 
wieber gefunben würbe. Gnbfid> langte noeb ein Äned)t 
an, melier ba$ Fräulein gefeben. $lber feine Äunbe 
war niebt gemalt, bie Slngfl ju jerflreuen. Sine 5Bier* 
telfhinbe »on Sofenflein erbob ft<b ein dober, fleiler 
Seil, ben noeb SWiemanb $u erfleigen »ermodjt 8uf ber 
ffuppe biefeS gelfenS l?attc er bie Meine 3ba neben bem 
fflatbweiblein ftfcen gefeben. ©er JRitter eilte babin 
mit feinen fieuten. Jlld ba$ 2Beiblein bie Änfomtnenben 
erblicfte, nabm ffe 3ba bei ber £anb unb fprang mit 
tbr auf ber anbern Seite be8 Serge« binab, fo baftt$/ 
bag man glaubte, fte muf ten SSeibe £al* unb »ein ge* 



Digitized by Google 



22 6« l&ol »ergweiMf in. 

trogen fraben. %nbt$ fam ber SRttter ttc6mo( mit bem 
bloßen ©(fcredfen bacon. Stfö er auf bte anbere ©eite 
be* greifen* fam, faß 3b« ru&tg am 93obeit unb neben 
i^r ftanben jwei mit 3J?oo* bebeefte Äorbe. ©er Witter 
n>a(nte, fie feyen mit ©olb gefüllt, aber e$ war ni<&t$ 
barin al* ©tetnf o&fen, «nb barauf lag ein 3****1 *"* 
SBorten : „Dem golbgiertgen JWitter »on 33ofenftein." 



i. 



Digitized 



7. 

£>cr & atmete? er. 



tt ber 9la&e ber Ufatenburg liegt ein 5(rf er, ber tc« 
Warnen fces 93annacfer$ fü&rt »on Dem Urfprung bie* 
fed Ramend wirb fofgenbe Sage erjagt : 

grau 3ubitb, feie SBtttn>e beS ftaftetfand auf Uf* 
menburg, (ebte fett bem $obe i&reS SWanneS in einem 
&au8cfyen unweit ber 93urg, grogettt&eifä »om Erträge 
eine« «einen gelbeS, mefd^ed ibr geborte, ©ie fcatte 
eine einjige Softer, 3mma r bie jum feinen S0Wbd>en 
beranwweb*. 8fl$ fte fedjjebn 3<*br* «tt war, pflanjte 
grau 3«tte einen Siefer mit gfad)*, ben foflte tyre Socfc 
ter felbft fpinnen unb bie aud bem ©efoinnft: gewebte 

« 

Seinwanb fottte $u bed 30?abd)eud »uSffcuer aufbewahrt 
werben. 

<£& wohnten aber in ber Wadjbarföaft einige fofe 
©efeffen, bie e* für bequemer gelten, gu fte&fen, att ju 
arbeiten, unb bie ed befonberäauf tyünberung ber gelber 
abgefeben batten, DergJadjS, ben grau 3«tta gef$t, ge* 




Digitized by Google 



24 7- »annatfee. 

bieb »ortrefflicb unb war ber fcbonfle in ber (Semarfung. 
Deß freute fieb bi'e SBittwe über bie STOafJen, aber 3mma 
fagte traurig: „©ewig »erbe« ibn mir bic Diebe 
fteblen." 

„Da motten wir i&nefl oor tbun", brummte £ie 
Sötttme. „3<b weiß ein ©prüdjlein, bad lernft Du au&* 
menbig uttb gebfl ^inaud auf ben 3lacb$acfer unb fagft e$ 
ber, unb wenn bie Diebe ben 5(cfer betreten, fo flnb fle 
feftgebannt unb fonnen titelt mebr entmeidfren," 

3mma lernte ben ©egen, unb als am nacbflen 
Sonntag bie 3reftg(otfe ben Sag oetf ünbigte, ging fle 
binauä unb fpradj mie folgt: 

„Dieb ober Diebin, ü> binbe eudj mit bem 33ann, 
mit bem SbnfhiS bie £6tte Qtbunbtn, mit feinen fftili* 
gen SBunben. flehen brei $l$tn auf ««M #w 
gottd (Srabj bie erffc ift gutig, bie jweite if* fanftmfc 
tbig, bie bntte ift fein gottlufcr Stil, mer barunter 
tfc mufr bdlten (litt, fo lang ©ott unb icb e* mtff." 

„SBo&f brei unb breiig ßngel bei etnanbet fafen 
unb mit SNaria bie Sbren pflogen, ba fpr*^ ber bei* 
(ige liebe Daniel ; fdjaut, liebe JJrau, i<6 febe Diebe 
berangeben, bie motten bir bein liebeö Ätnb ftebfen, 
bad fann i<b bir ntc^t oerbeWeti. D« fprad> unfee liebe 
Jrau @t. $eter: SM»*, ©t. $eter, binb. Da fpr«^ 
6t ?eter: 3<b b*be feftgebnnben mit ettiem »anb, 
mit CbrifK ftfbft eigener ffcuib- 5llfo flnb meine Diebe 



Digitized by Google 



7, $ec Sannotfec. 25 

gebunben mit S&rtfH felbjt eignen Tanten, wenn fle 
einen wollen flehen, im $aufe, im ffafhn, auf SBtefen 
ober Sltfer, im £ofj ober gelbe/' 

SRadjbem 3««na biefen Segen gefprodjen, febrte fie 
naefy £aufe jurücf, ntcfjt ofcne bängh'dje (Erwartung be$ 
SrfolgS, ber aud) nid>t getaufdjt würbe. Denn afö fte 
am SfRorgen be$ nadjftfefgenben Sage* »er Sonnen- 
aufgang, gemäß ber SBorfdjrtft, auf ben g(ad)$adfer ging, 
fanb fle bafelbjt jwet junge Surften fejlgebannt, fo jwar, 
baß fle unfähig waren, ftd> »on ber ©teile ju bewegen, 
©ie jammerten «nb flehen bie %vm$ftM, fte boefy »om 
Sann ju lofen, aber obgleich be3 SOWgbleinS £erj m'c^t 
arm an Srbarmen war, fo fonnte fle boc^ ba$ Verlan? 
gen ber (befangenen nid)t gewähren, benn fte fcotte 
«nglutfltdjerweife bie SofungSformel »ergejfen, unb man 
mußte julefct einen (SeifHic&en fcerbet&otew, um fte oon 
fcem B^ange frei ju matten, ©aburc^ würbe ber 93or* 
fall funb «nb ber 9Wfer erlieft »om iöolfe ben SRamen 
be$ SanttatferS- 



8. 



23ei ber leufeföfatijcf, btdjt am Sßege nacft ®ern$/ 
bac^, jie&t fty linfd ein Jußpfab in bie Siefe tfnab, 
bcr gu einer geffenmaffe fü&rt, bie insgemein bie SBolfä* 
fd)lud)t genannt wirb. Sinft »erirrte ftd) in einer SRonb* 
. fcfjeinnac&t ein armer giebler büfyn, ber »on einer 
SJauern&odjjeit fceimfe&rte unb beä SBeineS etwa* ju 
»iel genoffen Gatte, ©ie ©egenb erfc&ien i&m fo ganj 
firemb, baß er ntet wußte, in welker ütfc&tung feine 
£eimatb lag. SRübe le&nt er f!df> an bie gelfenwanb 
unb feine Stugen werben immer Keiner, ba Gort er, baß 
etwa« burcG ba$ ©ebufefc raffelt, unb feine gurdjt ge&t 
in (Sntfefcen über, a($ er jefct einen großen 3ßoff er* 
Wirft, ber bie funfefnben 5(ugen auf i&n richtet. 3« 
ber 2(ngfl feined £er jen$ fangt er auf feiner Oeige alle 
lanje ju fpiefen an, bie er gelernt unb »erlernt Der 
SBoff fdjeint anfangt nur uberraf^t, als aber ber Sieb* 
(er immer »über unb wifber auf ben faxten Gerurn* 



Digitized by 



8. Sic 2BorfS(*$te. 27 

tobt, ging ftc&tbar fein ßrftaunen in S«r^t über, 
itnfc er entfernte ftd> rafcfy, al$ ob fcte 93üc&fe eineS 3^- 
gerS t&m braute. 

Der SBolf war langft tn$ SBeite, afö ber arme @eu 
ger nod> immer mit atten SKtetonen feinet %nftvumtnM 
fcie SBfibmß erfüllte, bi$ enfclidj fcer Morgen anbrad> 
wt& ter giebler fty oon aller ©efa&r befreit fa&. 



Digitized by Google 



9. 

Sie 3»f«tS int ^ettte. 

2f uf bem &ügel, an welchen ffd> baS »einreibe 93a* 
c^arac^ le&nt, (le^ew nodfr bie Srümmer ber einfi wetten 
unb fcflen 33urg ©talecf. ©ie wa* im jwolften 3a&r* 
frsnbert ein ©gent&um bed ^Jfatsgrafcit Äonrab au$ 
bem £aufe ber £o&enftaufen, ber eine etnjige Softer 
fcatte, 3(gne$ mit Kamen, Ser 9?uf »on t&rer ©efron* 
fceit ging buref) ganj Seutfölanb, «nb viele Sfitter unb 
Herten gogen nad> 93ad>aradf>, wm (W) i&reS JlnbltcfS ju 
erfreuen, wenn fle audj nidjt hoffen burften, t&re £anb 
bason j« tragen. Sie ftunbe ba»on fam aud) ju ben 
Ö&ren be3 tapfern &einricf) 2Belf »on 33raunfc&weig/ 
unb er brannte »or »erlangen, bie 3"«9fr«« i" M«*/ 
beren $rei§ in allen fianbern erfüllte. Sie SBelfen 
waren aber feit lange feinblid> geflnnt gegen bte £o* 
fcenfltaufen, unb ffaifer griebrid> ber Sfotfrbart, ein 
£albbruber ftonrab'S, hatte jenen ben Untergang ge* 
fdjworen, £einrid) burfte fonaefo titelt wagen, nad> 
©taletf ju geilen, wenn er fW> titelt großer ©efa&r au«/ 



Digitized by Google 



9. JDie q>f als im fR^efne. 29 

feftett wollte, unb auf feinen gaff tonnte er ber &off* 
iwng Slaum geben, bie ftyone Slgne* al* ©attin beim* 
gufübren» Sod) einft, bei einem luftigen ©elage, bem 
einige Sflitter beiwohnten, bie im 8obe ber fronen 
VMjSwffn fein <5nbe ftnben fonnten, »ermaß fleh £ein* 
riet), er »erbe nach ^Bacharach gehen, um ba$ SBunber* 
bilb mit eigenen Äugen ju flauen. !De8 anbern £age$ 
machte er fleh auch wirflich babin auf ben SBeg, gefolgt 
»Ott einem alten treuen ßebnämann, |>an3 »on ©fei* 
chen unb einem Siener» 5tfö fle noch eine Sagereife »om 
Sthein entfernt waren, taufcbten fle ihre Äfeiber um, 
unb gaben fleh für $t(ger au$, bie nach Äoln jiehen 
wollten. Äuf ©talecf , wo fle um eine Sfiactjtberberge 
baten, würben fle freunblich aufgenommen. Der $falj* 
graf war eben abwefenb> aber bte ^faljgrafm unb ihr« 
fchone Softer famen in$ ©emacb, wo bie gremblinge 
beim Äbenbbrot faßen, hießen fle wittfommen unb bte 
©raftn füllte einen »echer mit föftfufcm SBein, ben 
SlgneS ihnen barrrichte. 

Heinrichs £erj würbe »om Änbltcf ber Jungfrau 
wie »on einem ßaubtx ergriffen, benn eine unbefebreib* 
liehe f)ufo war über ihr öanjeö SBefen »erbreitet (Er 
hatte SWuhe, fleh )u faffen unb auf bte fragen ber 
grauen mit Sefonnenbeit ju antworten» 

„3hr fommt »on Sraunfchweig",; fragte bie $falj* 
graftn unter Änbern, „erjahtt mir bodj etwa* »on f)em* 



Digitized by Google 



30 



9. 2>it <pfalj im Dreine. 



rieh, Suerm jungen £errn! Sr tfl nicht ber 5rcwnb mh* 
fer$ $a«feö, allein er fott ebefn ©inn ^aben unb nicht 
rauh unb hart fepn gegen feine Senfe, unb ba$ muß 
man auch am ^einbe fehlen* 

Heinrich geriet in fld^tfearc Verlegenheit, aber ber 
&on ©fetten nahm augenbfieflich baä SBort unb rebete 
trief jum 8obe be$ SraunfchweigerS. „Kur SinS", 
fefcte er (jütjU/ „nur SinS muß ich an ihm tabefn : er 
ift ein SBagehate, unb fein SWuth ift ftetd großer, nicht 
nur af$ bie ©efahr, fonbern auch afS bie Äfughett." 

„DaS haben bie SBeffen mit ben Staufen gemein", 
bemerfte bie ©räftn. „Der guch$ ift wohf auch flüger, 
ate ber 8oroe, barum motten mir aber boch nicht jenen 
über tiefen fMen." 

£einrich$ Äugen feuchteten bei biefen 2Borten ber 
$fafS3iräfttt, w«b er hatte ihr mögen bie £anb bruefem 
Sie bemerfte wohf, baß ctwaS in feinem 3nnern t>or* 
ging, wußte e$ aber nicht ju btuten$ bod) »erweifte 
ihr 2(uge forfchenb auf feiner ©eftaft. 

„@ä ift feftfam", ftng fte nach einer SBeile an, „eä 
ift feftfam, wie bie ©achen in ber Beft gehen, unb man 
muß wohf bei ben meiften Sreigniflfen im menfehftchen 
Seben bie SBahrheit be$ ©pruc^worted anerfennen : ber 
SWenfd) benft unb ©Ott fenft, Site ich mein fech$$ebnte* 
Safcr erreicht hatte, fottte ich bem »ater Sureä &errn 
cerfobt werben/' 



Digitized by Google 



9. Sie *pfal| im Steine. 31 

«S>einricb$ ÖJerlegenbeit wu<b$ bei biefer Sfebej er 
fürchtete, ff<b $u »erraten, fd^u^te eine Uebelfeit »or 
ttnb eifte in'S greie binauS. Sh'e ^fatjgrajtn unb i^te 
lodjter glaubten an ba$ Vorgeben be* gremben ttnb 
jetgten ffcb reebt beforgt um t'bn, Der »0* ©fetten au« 
fferte jeboeb, eS babe ntc^td auf fld). „3unge$ 93Iut 
fommt letebt tti ©abrung" fagte er 3 „ein ober jwei 
t?eftjüge »erben e$ febon jur 3?ube bringen» £>aä wilbe 
SBraufen unb ©türmen war ebemafö aueb in mir, abet 
tag Seben bat mitb abgetönt, unb fo wirb 1 « bem jun* 
gen ©efeHen aueb geben/' 

Sie «Pfafjgraftn forfebte auf eine gute SBeife nacb 
ber &erfunft ibrer ©afte, 

„3cb »itt Sucb niebt bergen", antwortete ber tyiU 
ger, „baß wir SebenSmanner beö 23raunfcbwetger$ finb. 
Sin ©elübbe fübrt und an ben S?^etii 3 im Sanbe ijt 
je&t griebe, aber ba$ f)erj brauebt aueb feinen ©otte& 
frieben." 

^einrieb trat wieber berein unb bie grauen ent* 
fernten jub- SWS bie $t(grime in ber grübe beS an* 
bern Jage$ x ©ta(erf »erließen, fanben ffe am Ufer rfn 
©ebiff in »ereitfebaft, weldjeS bie ^fafjgrafin betfellt 
batte, um fte nacb ffofn gu bringen. Sfucb Kej} ffe ib* 
nen fagen, fie motten bei ber Stücffebr wieber Verberg 
auf bem ©cbfoffe nebmem 

Huf bie bolbe Kgneä b«tte bie berrlicbe ©e(la(t be$ 



Digitized by Google 



9. SD ic «Pfdls im 9t(etne. 



»raunfdfrmeigerS einigen Sinbrudf gewagt, bodf> mare 
Wefer ebne 3«>eifcf balb »orubergegangen, wenn nid>t 
We SKutter ba$ ©efprad) auf t'bn gefettet unb bie 93er* 
nmtbuug geäußert batte: er möge mobt *on ebfero 
Stamme feipn, uttb fein ©efldjt fefce ganj in ba$ ©e* 
fd^Ied^t ber SBelfen. 

9gne£ erfdjracf bei tiefem Kamen, benn bfe SBelfen 
maren ja bie gefrorenen $einbe ibred f)aufe$* Die 
SOfutter bemerfte e3, unb fagte: 

Rollte ©ott, btefer $t(grim mare £einricf> »ort 
93raunfd)»eig unb ein guter (Engel batte t'bn na$ 
©tafeef geführt, um bett alte« $aß burd& einen neuen 
Cfebeäbunb ju tilgen. 

//Der SBater würbe bt'eS nie jugeben", f ifpelte Sfgned 
in anmutbiger »ermtrrung. 

Sie ^faljgraftn jhreidjjefte tyr lad&elnb bie Sange» 
„Sein SBater ifi ftarrftnnig", fagte ffe, „attein mieb 
föreeft bad md&fc" 

3m ©emütbe ber 3«n3frau ging feit btefer Unter* 
rebung eine flcfytbare fOeränberung »or, @ie oerfanf 
in flitte ©rfjwermutb unb ftanb jhinbenfang auf bem 
©oder unb flaute traumerifcb ben SV^etti binab. @ed)$ 
Sage gingen fo »orüber, ba famen bie fy'lgrtme roieber 
»en tbrer SSetfabrt juruef naefy ©tateef, unb mürben 
ber $fa(jgraffa gemelbet Sie ließ £etnri(& allein »w 1 
(I<$ bringen, unb fragte mancherlei über 5toln unb »ie 



Digitized by Google 



9. Sie $fala im Dreine. 33 

ca tdm unterwegs ergangen, Kalbern ba* ©efrracfj 
eine 2Beite gebauert, fafr fte i&n gar freunbti<& an unb 
faste: „3fr formtet mir etwa« »ngene&me« erwetfeu." 

fc „2Benn (4 ba* fonnte, würbe id& mty glucflidj 
greifen", antwortete ber »raunfdjweiger, 

„@3 fte&t nur bei ©tdfr, nnb f|t etwa*, ma* jeber 
(Sjjrenmann t&un mag." 

/>3fr fabt mein SBort, JJrau ^fafjgräftn", rief 
£einricf>, „gebietet ©urem Siener/' 

,,©agt mir Suren Kamen!" 

„3* 6m £einric& oon »raunfHjweig", erwieberte 
btefer mit ebfem ©tofje. „Der.Sfuf »on ber ©djon&eft 
Surer Softer t»at imd> fcter&er gejogen, »fettetet fe&t 
tyr jefct in mir nur ben SBelfen, ben geinb ber £o&en* 
ftaufen; aber id) fcfjwore bei bem ©Ott, ber un* fie&t 
unb frort, ber erfte SSKcf in bie »ugen ber Wbfefigen 
Sfgne* $at mein £er| mit fo oiel Siebe erfüllt, baß für 
ben £aß fein Siaum me&r barin tjh" 

„Unter biefem Sad&e wirb bie ©aftfreunbföaft niefct 
oerlefct , unb am wenigflen an Sucty", entgegnete bie 
©rajtn unb reifte tym bie $anb. 

„2R6<f)te ber ^fafjgraf audj fo gefh'mmt fepn", 
feuftte ©einriß „bann würbe ic& i(m bitten, mfcfr jum 
ffibam anjunefrmen." 

Die ©raftn befann ff<& eine SBetfe unb ergriff all* ~ 
bann feine £anb. „3* foffte Surem »ater s« X^et( 
@$ triftet'* Sagen. 2. 93&. 3 



Digitized by Google 



34 9. Sie $far$ im Ä&eitu. 

»erben", fagte fie, „aber id) febe wo&(, 6er Gimmel 
t>at unfere ifinber für etnanber bejtimmt. tfommt mit 
mir ! " 

Sie fü&rte t^tt herauf in baä ©emadj i&rer Socfc 
ter, bie beim StnbKrf be$ fronen *pifgrim$ jufammen* 
' fd^racf unb fty faum ju fajfen wußte. 

„9lgne8", fagte bie STOutter, „rat&e einmal, wer 
(>ier üor Sir fle&t? — £$ ifl £err £einrid) »on 
Sraunfdjweig, ber um Deine £anb wirbt." 

„Siebe Butter", fiäpefte $fgne$, „tdj will ba$ mit 
Sud) bebenfen." (Sie warf bei biefen Sorten einen 
fdfjüc&tewen 95(icf auf ben 3üngfing unb barg i&r glü* 
benbeS SJntKfc am 93ufen ber SKutter, 

#einridj entfernte ftd^ jefct, benn er fünfte wobf, 
baß feine ©egenwart in biefem SfugenMitfe für bie 
3«ngfrau brücfenb fet>. <£r ging in ben 83urggarten 
unb mochte wofcl ba einige ©tunben auf unb abgewan* 
beft fepn, afö i&m bie «Pfafjgraftn ba« erfe&nte 3«»ort 
brachte. Seibe uberfegten nun, wa§ ferner ju t(wn feyn 
«rächte, ben fpfafjgrafen ju gewinnen, unb (ie famen 
«bereut, fytinxid) fottte nadj jwei Sagen ©taletf t>erlaf* 
fen unb beim nad) 93raunfcbweig jteben unb bort 93ot* 
fcbaft erwarten, wie Äonrab bie ©adje aufgenommen» 
Sfuf ©talecf fottte inbejfen «Oed nocl> ein tiefe« ©eljeim* 
nt§ bleiben 

!Die betbeh Sage ber erflen Siebe gingen für JfgneS 



Digitized by Google 



9. Sie «pfala im Dreine. 35 

unb Deinrtcb 90t febnett oorüber, Die SWutter batte 
i&re $änbe in einanber gefegt unb ftc gefegnet, unb 
^einrieb batte ben ©<bwur getban, Slgnefen treu 311 
bleiben unb fte als feine ©atttn ju betrachten, aueb 
wenn ba8 ©dfjtcffaf f?e auf immer son t&m trennen 
würbe. Der Slbfd^teb war fömerjltcb, boeb befaß t>te 
3ungfrau SWutb unb Sntfcbloffenbeit. „Me* um Siebe, 
Meß fep unfer Denf fprueb !" SWit tiefen SBorten reifte 
fieibm bte &anb jutn testen fiebewobl „unb 2ttle$ um 
gtebe !" erwieberte Heinrich, brüefte bte 93erlobte noeb 
einmal an fein £>erj unb eilte bann an ben 9tyetn 
^inab, wo bte ©efä&rten fein warteten. 

Der 93orbang ww inbeß auf ©talecf niebt ganj 
geheim geblieben, unb alö ^faljgraf Äonrab einige 
Sage naebber guriieffam, erfuhr er balb, wag bie ©c? 
ma&ltn unb Softer ibm no<b Ratten oerbergen wollen. 
<£r {teilte fieb jeboeb, als wäre ibm nid)t ba$ STOinbefte 
$u Obren gefommen. Sötelmebr festen er weit aufge* 
räumter al8 fonft, fo jwar, baß e$ bie ^Jfaljgraftn als 
cüt gute* 3^'cben anfab/ unb bei ber erften bellen ©e- % 
legenbeit bie fRebe anf ben SSraunföweiger braute. 
Äonrab wußte fle fcblau bei bem ©egenflanbe feftjufjal- 
ten unb fte ergoß ftb julefct ganj unoerbofen in baä 
80b beS jungen SBelfem 

Der 9faljgraf t>erfe|te (a^enb : „am Snbe batteft 
Du wobl Suft, ibm unfere 3lgne* gum SBetbe gw 9^*« ?" 



Digitized by Google 



Die* fagenb, entfernte er jTefc, ofcne bie Antwort abju* 
»arten. Sie ^fatjgraftn mar reefct frofc, bajj er bie 
©ad>e ntdjt fdjlimm aufgenommen, unb et(te alihalb 
iu tyrer Softer unb gab tyr SRadjridjt oon ber Unter* 
rebung. 

„fßi*Mi)t wenn er fefbft fame", fagte ?tgne$, falb 
boffenb, Mb anglUic^ 

Die SWutter fanb ben ©ebanfen oortrefflid}, unb 
e* würbe bef^Iojfen, bem SSraunfd&weiger 33otfd>aft ju 
fäjufen, unb tftt einjulaben, fobalb al$ möglich auf 
Stafecf einjutrejfen. 

Stwad abwärtf oon ©taletf, nafc am rechten Styein* 
tifer, ragte ein breiter gel* auä bem ©trome, mit 
einer Sifdjer&ütte* Die ^faljgraftn batte biefe ©teile 
lieb, unb wenn fte SWorgenä au$ i&rem Jenfter in bie 
berrlicfyeCanbfcbaft binauäfefjaute, »erweilte ibr Äuge be* 
fonberd gern auf ber gelfenbütte* Den Sag nadj i&rer 
Unterrebung mit i&rem (S&egemabl bemerfte fle, baff bie 
#utte »erfdjwunben war, unb oiete 2Renfcf>en flcb be* 
fdjaftigten, an ber ©teile beffelben ein anbereS ®ebaube 
aufjufü&ren. 

©ie wußte bie feltfame Srfcfyeinung nidjt ju erftcU 
ren unb fragte ben $fatjgrafen, wa$ baä $u bedeuten 
babe? Sr antwortete mit einem falben Sad^etn: „Die 
Äaufleute fahren mir ben 3°& brum will tyneit 
eine $aUe bauen/' 



Digitized by Google 



9. Sie <pfalj im Steine. 37 

@ie Welt ba* »orgeben für grnft, unb i&r £erg 
gab fi* gang ber Hoffnung &in, bad ®fücf i&rer 8gne$ 
balb in fdjoner »litte gu fe&en. £einrid> fontite bafb 
tton 93raunf<$weig eintreffen, nnb baS Uebrige, meinte fie, 
würbe fty oon fefbft geben. «Oein noc$ beoor ber 93raun* 
fc&weiger anlangte, beffen 3? eife burd> einige wibrige »or* 
falle oergSgert würbe, war ber J(mrm auf bem $el* im 
Steine fertig, unb a(<3 bie «Pfalggräftn eines borgend 
naefc t&rer 9lgne$ fragte, bie fie umfonft auf ibrem ®e* 
ma^ gefugt batte, erjagte i^r ein treuer Änecfjt gang 
beimföfc, unb me&r mit ©eberben aW SBorten : ber 
Derr $f«fj9™f fat* fl* SWadjtS in ben neuerbauten 
V)txm geführt unb fie bort, uebfl einem Diener unb * 
ein $aar 50?ägben, eingefperrt* 
- Dtefe unerwartete Kacbrtdjt febnitt ber «Pfalggräffn 
tief in3 f)erj- »Hein fie oerfor bie Sefonnenbeit mcf>t 
nnb bie 93egterbe, flcb an ibrem ®ema&l gu rächen, war 
groger, als ber Summer über baö ©c&icffal t&rer £ocb* 
ter. Unter ben ßeuten be<3 ^falggrafen befanb ftd> ein 
fü&ner, »erf^fagener Änappe, SRütiger mit Kamen; 
btefem oertraute ffc fld> unb fertigte tyn mit einem 
93riefletn an ben SBraunföwetfger ab , ben er , i&rer 
9?ed>nung naefy, unterwegs treffen mußte j gugfeieft fanb 
fie einen fiebern 2Beg au3 , ber armen SCgneS einige 
IRadpridyten gufemmen gu (äffen. Der SSurgoogt batte 
eine abgerichtete »rfeftaube, bie in wenigen Sagen bie 



Digitized by Google 



38 9. Sie «Pfftlj im «K&ttnc 

Äeife ttad^ bem 2&urm machen lernte» ©egen ibrett 
©ema&l jeigte bie fpfafjgrafin einen (litten, »erfdjtoffe* 
«en ©ram 5 fte legte Srauertteiber an unb »erftyloß fi<& 
jhtnbenlang in itr ©emadfj. 

SS nafcte ber ©eburtdtag ber fronen 9lgne$j feit 
flebjetn Sauren jum erften 50?a( ein Sag ber Stauer 
auf ©tafedf, »m föorabenb, af$ bie «Pfafggraffa eben 
im Srfer ber 93urg faß, unb ben ©trom tinabfdjaute, 
trat ifcr ©ematl gu ifcr (verein unb faßte freunbfidj tfrre 
#anb mit ben SBorten : „Du fofljt morgen $um glei- 
ten 50?a( Deine »gned erhalten. 3tr Gabt Seibe gebüßt 
für Sure Storfreit, unb id) benfe, ba$ tat Sud> gu 
SJerftanb gebraut Die 2Be(fen finb unfere geinbe." 

„8lber »a« tat $>cwru& . Dir gettan?" fte( bie 
<PfaIjgraftu ein. 

„3f* er nicfct ein SBelfe ?" 

„Äann er mefcr bafür, afö Du, baß Du ein Do&en* 
(laufe bift?" 

Der ^fafjgraf rieb fli) bie ©tirtt unb fat ftnjter 
gur Srbe* Die ^fafggrafin warf fufc an feinen &al$. 

„93erfpricfj mir", rief fte, „&erfprid> mir, Deiner 
Softer gu sergetyen unb audj bem 93raunfct»eiger/' 

„Bergeisen, unb am Snbe ba$ a(te Sieb »on neuem 
toren", brummte Äonrab, unb »erfudjte ftdj »on feiner 
©ematfiR lo$guma<$en } allein fie tirit bie £anbe feft 



Digitized by Google 



9. Sic «pfafj im 9t$eine. 39 

um feine« JWacfen gefe^fungen unb bebecfte fetnert 
JDhittb mit Äwffem 

„OTur *erjei&en fotfft Du ja, md^td a(ä toerjet^en/' 

„!Run meinetwegen" , rief ber ^farjgrafj „«her 
au<& nic&tS metter als »erjei&en!" 

,/3* ^abe arfo Sein SBort?" 

Äonrab fa& feine ©attin mttSKcfen be$ Un»tf* 
lenS an. „@ift Dir mein 3a nidjt me&r ?" fragte er 
argerltdj* 

„D e* gi(t mir me&r, al* ein ©bfcfamr", fagt« 
bie W*ftörfffa/ //««*> batrnt Du ffefcjt, wie feft id) 
auf biefe* 3«! ber »erjei&uns baue, fo mitt id> Dir 
eroffnen, baß unfere STgne* bie ©emafjtin f>etttrtd^d 
* »on SraunfcJjweig ijV' 

. ©er Vfaljsraf jtanb fpradfjfoS »or Sngrimm; 
x>&tte ein SBort ^rsorjubringen, »erließ er ba$ ®e* 
maefc unb (türmte ^inab in ben ©arten. Die $fafj* 
grafto fannte feinen ©inn unb feine SBeife, unb ei * 
»ar t&r ein gutes 3«'*en, baß er feinen 3orn nicfjt 
in Dro&ungen ausgefluttet SRadj ©fcngefa&r einer 
falben ©tunbe trat er »ieber $u i&r herein, j»ar 
etwa« finfter unb rafö, bodj ofcne £eftigfeit. 

„fflie fam £einrid> in ben 2$urm"? fragte er. 

„Sr fd^»amm hinüber." 

„Durefr men erlieft er »otföaft?" 

„Durcfr mid^ 



Digitized by Google 



4Q 9. Sit «Pf als im $$cine. 

„SBer machte ben »rieftrager i»tf*cn Dir unb 
#gne*?" 

„Die Saube beä SSurgaogt*." 

Der ^fafjgraf föritt jefct ba« 3immer einige 
SWale auf unb ob utib festen nac&jubenfen. Die $faJj* 
gräftn folgte t(jm mit unoermanbten 93(itfen, benn f{e 
»erftanb e$, in feinen ©ebe&rben gu f efen. Sr ftetlte 
fkft an ba<3 genfter mit untergefdjfagenen Hrmen unb 
flaute lange ben (Strom fcinab. ,/Ser £&urm foH 
mir bo<*> nxc^t umfonft erbaut fepn", fagte er enbticfy 
für ftd) t)\n> 

„2Ba<3 meint mein £err unb©ema&{?" fragte bie 
«Pfafjgräfin mit fdfrmeidjefober ©timme. 

„3* meine'', »erfefcte ber ^fafjgraf, „tcf> meine, 
bag 2lgne$ to biefem Sturme bleiben fotl, bis i&re 
fKtetcrfunft erfolgt i% Ob i&r ©ema&t i&r ©efefl* 
föaft ietften mitt, baS ftett' \<t) in fein beheben." 

Die «Pfatjgraftn »erfueftte umfonft afle weiblichen 
3auberfünfte, um i&n auf anbere ©eftnnung ju brin* 
gen; er bedarrte feft bei feinem Sntfdjtuffe, unb 
wollte meber feine Softer nodj t&ren ©emafcl fe(>en, 
bis fte tym einen Snfel bringen mürben, ber in bem 
2$urm geboren morben. 

Die3 gefcW benn auch, unb bie 3ungftau fe$rte 
al$ ®attin unb SWutter na* ©tafcef juracf* 



Digitized by Google 



■ 



10. 6t. <§oat. 4i 

Stott tiefer Sage tat Pd> anbere gebtfbet, 
nad> weiter tn ber $falj bei Saub bie rbeinifc&en 
^fafjgrafwnen jebe*ma( t>re SRieberfunft Ratten fjafc 
ten muffen. 



fc&auerlic&en ^etfetit^ale ^ welches nocf> je^t 
fetnett Warne« tragt, baute fid> im 3*&* 575 ber Vei* 
lige ©oar feine 3*tfe. Siefe ©egenb wutbe »on armen 
Stfcfyern beroofynt wnb war fefcv gefafcrlidj für bie ©dfjif* 
fenben, Oer fromme STOann na&m bter feinen 2Bo(>njT$, 
um benen bie Schiffbruch gelitten, bei;u|>e^en r unb bie 
fttfdjer in ber Sefcre beS <S»angeU'um3 ju unterrichten. 
8ucf> fanb jeber mübe SBanberer in feiner 3 C ^ 
Obbacfc unb ein *pt(germafcL Äein ffiunber, baß ber 
3{ame be$ roo&It&atfgen Eremiten weit unb breit be- 
fannt mürbe. Sdtcf? Äonig ©iegbert &6rte son t&m unb 
rief t&n an feinen &of unb mottte i&n jum Srjbtfdjof 
»on Jrier machen, aber ber bemütfcige @oar fähig c$ 
auä unb fe&rte ju feinen armen Sifcfjertt jurucf. 

er alt unb flech auf bem ©terbebette fag, 



Digitized by Google 



42 



6t. ©oar. 



faicfte i$m Äonig ©tegbert jwei «priefter, wib lief fpater 
ein Ätr^feitt auf bem ©rabe be$ heiligen ©oar bauen, 
welche* ba(t mit (Sutern unb Opfern retc^Itc^ befchenft 
würbe» SBunber aefdjahen an feinem ©rabe wnb feine 
3ette blieb nach wie oor ber ©ig l)er ©aftfreunbfehaft, 
unb wer falt unb gleichgültig vorüberging, bem be* 
gegnete gewiß etwaS ©chfimmeä. ©o gefdjah e8 Äarl 
bem ©rogen, als er auf einer Styeinreife gleichgültig 
an ber 3tttt be3 fettigen ooruberfuhr. Er würbe plofc* 
lidt) oen einem fo tiefen ftnftew SRebel umgeben, baß 
er §wifchen ©t. ©oar unb JJoblenj auf offenem gelbe 
übernachten mußte, ©eine ©ohne Sari unb ^3ipin, 
welche tobtltchen £ag gegen etnanber trugen, fanben 
fty am ©rabe v be$ Stnfleblerä unb pfofclich war alter 
©roß in ihnen gefchwunben unb ffe fanfen fidfy »erf&hnt 
in bie ?lrme. Sludj Sartä geliebte ©emahlin, gafhabe, 
fuchte hier unb fanb ©enefung »on einer fchmerjlichen 
Äranfhett* 

»tauber gehörten frater ba* ©rab be* heiligen 
©oar unb »erbrannten bie Äirdje, in weiter manches 
franfe &erj 2inberung, unb bie 3^»/ fo »We 
mübe SBanberer gajtliche Aufnahme gefunben hatte. 



Digitized 



11. 2>ie ieilige^iltcgocb. 



■ 

- 

■ 



2luf bem Slupertabirge bei Singen fa& man nod& bte 
»or wenigen 3«^en bie mit Sp&eu bewac&fenen Jrüm* 
mer einer Äapelle, bem legten Ueberreft eine« Ä(o* 
fterS, in wettern bie ^eilige £ilbegarb lebte. Die Sa* 
fter ber ©eiflKc^en unb bte ©ewafttbaten ber gürflen 
i&rer Seit wirf ten tief auf ifcr frommes ©emütfc ; fle 
na&m t&re 3"flw^ i« ©ebet unb Äafteiungen unb befam 
ba(b 93iftonen. 3« ber Zf)at ftnbet man in i&ren $ro* 
p&ejei&ungen ein auffaflenbe$ 93üb unferer &it 

!Oer 90?ut(>, womit eine fcfjwac&e Jungfrau aud bem 
Sunfel i&rer 3eße bie SO?tffet^aten ber ©roßen unb 
bie ©ebrec&en ber ©et'fUtcfyfett ju (trafen wagte, erregte 
93ewunberung, «nb ber ©taube an tyre SBeifiagungen 
»erbreitete ftdj allgemein. 

3er Seifige 93ernbarb, a(3 er nad) Seutfdjlanb fam, 
um ba$ Äreuj ju prebigen, befugte fle auf bem 9to* 
pertSberge, unb forberte f!e aufr tyre ©timme mit ber 
feinen gu »eremigen jum Stufruf an bie ßdrijten&eit. 
93ern&arb'$ SSerebtfamfeit fonnte i&re SBtrfung auf bie 
föwarmerifdje &itbegarb mdjt »erfefrlenj begeiftert »on 



Digitized by Google 



44 tu Sie (eilige $itfcc fl a*&. 

feitteti Sntttürfen fdfjrieb fle an ben $apft, ben flaifer, 
bie 33tfc(&fe unb Surften, unb warnte fle, bur<( i(re 
Cafter unb Uneinigfeit niti)t ben Untergang teö 3?ei* 
djc* unb ber Äird>e (erbet jufi(ren. 

SBetm 5lbfcf)ieb fdjenfte 8Jern(arb ber Sungfa« 
©ebetbudj, ein SWejfer unb einen Sting, mit ber 3«* 
fd^rift: 3* leibe gern! 30?an seigt tiefe Reliquien 
«o4( auf ber 93tb(iot(ef $u SBiejjbaben. 

• 53ern(arb ging jefct nac( SERainj unb ©peier, w N 
Äaifer Äonrab eben eine Sfeic^&erfammlung (ielt, nnb 
prebigte mit »unberbarem <Srfo(g. ?(tte* Heß flc( mit 
bem Äreuje bejeic^nem 

5tfS er fpater in granffurt prebigte, jh'eg &i(be* 
garb auf ben JJelbberg, ««& flehte bort ben &immet 
um ©ieg für ba$ $eer be$ ÄreujeS. ©te (ob fo (ange 
bie £anbe jum f)immel, bf$ fle ermattet auf ben 
33run(ifbenfteüt nieberfanf. 3(re ©ejtaft brüdfte fld> in 
ben (arten Stein ein, unb barum war biefer ©tein 
no<( fange nadfter ein ©egeujtanb ber Verehrung bei 





•* 


33 


•j 



»olfe. 



Digitized by Google 



12. 2>et Swcitampf bei SSftattt}. 



SQtimid) IV. war wo(>f fcer ungfücflicfyfte ber beutfcfyen 
Äaifer, aber cw<$ ber dfjarafterfofeffc* Uebermut&ig im • 
©lürf , feig im Ungiütf, aar er fein ganjeä £eben tjtnburcfy 
ein ©piefball ber Umftanbe unb nie efnAr mannlidjen ßr* 
fcebung fa&ig* Sie ^ürflen unb (Statte Ratten tyn metft 
»erlaffen unb fdjon war £>erjog Sfubolf jod« @d)wabcn 
»on ben (S&urfflrjten an fetner Statt jum beutfcfyen 
Somge gewagt: aber am gtyeist, wo ber Stammt 
feineä £aufe$ war, fähigen für &einrid) ttod> treue 
&erjen. ©traSburg, ©peier, SBormä, Oppenheim, 
SWatnj jc» erfiarten ffc& für i&n unb bie 93iirger grif* 
fen ju ben SBaffem fyinxid) faßte wieber äRutfr ; er 
befd)ieb bie fiüvftcn unb bie Slbgeorbneten ber ©täbte 
uacf> Oppenheim, um ftdj mit i&nen ju »ertragen. Slber 
bie Surften entgegneten ifcm, er babe SWorber gebungen 
gegen bie &er$oge t>on Schwaben unb Äamtfren, unb 
man fonne niefot mit t&m unter Banteln, bid er ftcf) son 
tiefer Slnffagc gereinigt 

JReginger, ein ehemaliger 8 iebling beä ÄaiferS, war 
aufgetreten mit ber 93efd)u(bigung, tyintid) babe ifcm 



Digitized by Google 



46 12. 2>tc Sweifampf bei üBaiti|. 

große* (Seit geboten, wenn er gebaute £erjoge au* 
ber SBeft forbern wolle* 5(13 er, JReginger, fieb bejfe« 

- 

geweigert, habe Ufricb »on Äoftyeim, ber Vertraute 
beS ÄafferS, tiefen Ifuftrag erhalten. Die Sofien »er* 
langten beSbalb ein ©otteSurtbeif. Der oon Äojtyeim 
fottte mit 9?eginger auf ber STOerau bei SWatnj festen* 
^einrieb willigte ein unb Ulrich »on Äoftbeim erfebien am 
befttmmten Sage unb jur angefe|ten ©tunbe innerhalb 
ber ©ebranf em S3alb f am auch 9? eginger j aber (tat* 
fceS ©peereS trug er eine £opfenftange unb um ben 
f)elm war ein ©trobfranj geflößten. Die 3uf4auer 
(achten unb bie Kampfrichter gerieten in Verlegenheit, 
aber plo^licb ftürjte ein febbne* junget 2Beib im weiften 
©ewanb, mit loSgebunbenen paaren in ben Äret$ unb 
rief mit berjburcbfcbneibenber Stimme : „2Wein ©emabf 
ift wabnfTnmg, fampft nicht gegen ihn, um ©otte£wi(* 
len! Die greunbe beäÄatfer* haben ihm einen Irunf 
beigebracht, ber feine ©inne »erwirrte ! " 

„Da* ifl freche fiuge!" febrie Ulrich oon Softbeimj 
„wenn er wabnftnnig geworben, fo bat ibn ©otte* gin* 
ger gezeichnet, weif er freebe fingen gegen ben Äaifer, 
feinen $erm, aulgefagt." 

Da erhob fleh flteginger'ä ©atttn mit &obeft unb 
tief: „<&$ ift et« ©ott, ber wirb richten jwifeben un*: 
Äaifer ^einrieb wirb ein(l nicht haben, wo er fein $aupt 
hinlege} er wirb al* Gefangener »or feinem ©oh»e 



Digitized by 



13. 2>et 2Bolf*btunncn. 47 

taten unb bte ®ifc^ofe werben i&m bte Sfrone »om 
£aupt nefrmen unb ben ^urpurmantef abreißen," 

Set tiefen SBorten fanf fic ofcnmadjtig ju 93oben; 
aber burdj |)etnrtd^d ©eele ging ba$ SJorgefübt, baß 
bte SBeiffagung bcr Unglucflidjen in Grfiillung ge&en 
»erbe. 



13. $>e* äSolfdtottimttt *)♦ 



ber 3ettenbiW bei £eibelberg nodj bitter 2Ba(b 
war, ba wohnte in feinem ©Ratten eine ©e&erin, Ifta* 
menS 3*tt** fco&er ebler ©ejtalt, unb in 

Sßürbe unb 3lnmitt& gfidj fte einer Unfterbltcfjen. Sin . 
eb(er Süngfing and bem $ranfen&offe borte t>on ber 
Severin unb, beftyloß, fte aufjufudjen unb über fein 
©djitffaf ju befragen, ©ein $erj fannte feine JJurdfrt, 
a(d er aber nun »or i&r jtanb, «nb fte t'bm wie eine 



*) 6. ^a3 bei Dem S8ettefler&iefc& e*f($ienene liebliche Äuglein: 
„IDic Sage üom 2Bolf&Dcumun. SÖlaljcdjcn. SSon «ma- 
lic 0. Herwig, ort. t>. 3m$ofF. 2te «ufr OHit 1 Äupfer. 
8. 8r. 1 fr od. 16 gc. Ausgabe mit fünf Tupfern, qcd. 
in gutteral. 2 fr cbec 1 8 a*» 



Digitized by Google 



48 



13. ©ec äEBoif&btunnett. 



3ungfrau auS SBatyMa ersten, ba antwortete et ettoaS 
verjagt auf i^rc $rage, n>a$ er verfange: „&o&e 3««9* 
frau, Dir ift bie ©abe »erlie&en, in Die 3ufunft ju 
fe&en, (aß mt* meine 3«'»"^ »iffen." Sette marf 
einen forföenben «lief auf ben fronen £elbenjüngling, 
unb in t$rem £erjen festen plofcltdf> eine »eranberung 
»orjuge&en. 

tomm 20?orgen ttneber, fobalb bie ©onne jum Un* 
tergang Rc^ neigt, icf> witt inbeß bie 9funen fragen. 

©er 3üngltng ersten beS anbern £age$ $ur be* 
ftimmten ©tunbe tm gercei&ten £atn. Sr fanb bie ©e* 
&erin nacfjbenfenb unb faft traurig. „2Ba$ haben bie 
Sinnen gefagt", fragte er. ©ic Rüttelte baS locfige 
£aupt unb feufjte. „Sie Deutung ijl mir nid>t ganj 
Kar gemorben", fagte fie, „aber id) furzte, unfere 
ßebenäfterne berühren jidj." 

„Sann roare id> übergtuettich", rief ber 3««dKng 
unb fanf gu i&ren gußen hin unb ergriff ih*e £anb, 
bie er mit glühenben Äuffen bebeef te. „SBiflft Su Sein 
SooS an meine* fnüpfen?" fragte bie 3ungfrati. Ser 
SungKng beteuerte e$ bei allen ©Ottern. 

„Unfer ©lücf mu£ ben »ugen ber Ottensen »er* 
borgen Meiben", fagte bie ©eheritt itnb bejeiefcnete ihm 
bte ÖueOe, bie je^t unter bem Warnen beS 2B o l f * b r u tu 
ne n$ befannt fft) jum Ort ihrer nächtlichen 3ufammen; 
fünft. Stber in ber erflen Siacht, afö ber 3««9K«8 V>* 



Digitized by Google 



14. Sic 2)frutQ. 



49 



Cuctte tarn, bot fleh t&m em furdfjtböveS ©chaufpiel 
bar : Die 3««9frau lag an ber ßrbe unb auf .ihrer 
Setd^e ftonb ein gräßlicher 23off unb jerfleifefjte bie 
jarten ©Keber* Der SRonb befeuchtete bie gräßliche 
©cene« Der SwngKmj riß augenblicflich fein ©djwert 
au* ber Scheibe unb ftürjte auf ba* Untäter ju, 
welches fleh jur SBehr fe^te, aber, im 9?u »om tobt* 
fufje« Stfen getroffen, ju 93 oben fturjte. 

* Die ©ehertn würbe an ber Suette begraben unb 
biefe erhielt »on biefer 3eit an ben Kamen SB o ( f I* 
b r u n n e n. 



■ 

®er (Erbauer biefer, auf einem in bie Sben* »or* 
fpringenben 93ergfegel, $wet ®tunUn *on Saben ged- 
iegenen, in ihren 3tmnen no<h oorfanbenen ®«rg, tft 
unbefannt (Segen Snbe be$ fech*jehnten 3«hthunbertd 
würbe fle noch efa«« Äafteffa» bewohnt, unb ber 
ungtwHiche SRarfgraf Sbuarb $oxtvincit, ein Sohn ber 
fronen Säcrtie *>on ©Sweben unb Snfet ©uftao 
SBafa'3, h<*tte hfe* feilt alchymifNfched unb magifche* 



Digitized by Google 



50 14« JDieg)&ura, 

ßaboratorium , wo namentlich $wei 3taKener, tymC 
Wafojji »o« S(a»e«tta unb SWuScateffo »Ott S&io 
mit i&m arbeiteten. 

r 

Unter »nbern »erferti'ate $ejtaf ojji . au* SSad)3 1 
ein JBtfbntg be$ SWarfgrafen ©rnjt Jriebridf} »onDur* 
Ia<&, bem geföwornen geinbe Sbuarb gortunatl, wobei 

altertet 3<*wberformeln gefprodjen würben. Die* follte Ceft 

bie SBirfuug ^aben, baß eine Äuget ober ein $feit, bie l<ri), 

auf ba& 93itb gesoffen würben/ ba£ Urbifb träfe. typ 

91(3 baS 38itb fertig war, heftete man e$ an bie S#fir wen 

wnb ein *piftof würbe barauf abgebrutft. Die Äugel | 

jerftymetterte ba$ SJitb, brang aber jugtetdj burc& bie Schi 

binnen 95reter ber %f)üv unb man »erna&m augett* | a (j 

blidüi) einen burcfjbrtngenben @<&rei. Die fö&ne adjt* fr ft \ 

ie&nja&rige locfjter be$ Äafleffan«, bie ba* £erj be$ i bof 

SWarfgrafen gewonnen wk, tag, »on bem ©djuff in , Ut 

bie 33rujt getroffen, in i&rem SJtute am SJoben, unb y{ 

feit biefer 3eit fpufte e3 jebe 3?a*t auf ber Syburg ft (, 
fo fun&tbar, bafl (le aerlaffen »erben mußte, 

Spater, erjagt bie (Sage, beföwrfn bie «apu* i a | 

jiner in SSaben äffe Äobotbe unb anbere £au$gefpen* 1 5 

Oer in einen ©acf unb trugen fle auf bie alte Eburg, t 

wo fle lo«gefaffen unb in ben ftuinen feftgebannt ! t 
.wuxten, weswegen flc& au$ feiten nur SWenf^en in 
bie 9ia*barföaft ber jerfallenen 2)burg wagten. 



Digitized by Google 



IS. ©a8 Sciaiteenf^Iof. 5( 



efHid> oom Srlenbab, eine balbe ©tunbe »on ©a$; 
badfr, too lürenne'* Denfmal fk&t, ergebt fl<f> ein 
bo&er ftetler 93ergfegel, ber auf fetner ©pifce bte 
wenigen Ueberrejte be$ 93rigittenfc&lofFe$ bewahrt 

Die ©age erjagt, in uralter 3eit &abe ba* 
©cfjlofl tiefer geftanben, ba, wo je$t ba$ 2anb&au$ 
Bubadj liegt, unb in bem ©<f)loffe fcabe eine Sbel* 
frau gewogt, 93ri$itte mit Kamen : bie fet> in aOen 
bofen Äunften SWeiflerin gemefen, unb &abe oft bie 
Umgegenb mit ©eueren, £agcl, 3nfecten unb anbern 
plagen &etmgefttd>t. Darob gürnte baS $Bolf unb 
ali etnft ein fufdjtbarefc ©etm'tter allen ©egen be$ 
gelbe* jerftort fcatte, fammelten fty bie 93emotmer 
aller umliegenbtn Dörfer unb £>ofe, unb jogen, mit 
©enfen, Drefcljtiegeln, eifernen (Säbeln, aud) einige 
mit Sogen unb Streitäxten bewaffnet, gegen bie SBttrg 
ber grau ©rigttte, unb forberten laut t&ren lob. Dem 
3«ge tooran trug man ein Äreuj, baß man auä einer 
Äirdje mitgenommen, al$ ba3 ftd^crfle STOittel, ben 
3auberfpuf ber grau SSrigitte umw'rffam ju machen. 



Di 



✓ 

4 

52 2>«« »ti«ittenf«lo§. 

Ätt ber £aufe bei ber SJurg anlangte, fanb er bte 
5#ore Mtfc&foffeit, bte3«gbrüdfe aufgejogen, unb auf 
ber 3J?auer fab matt eine Spenge ftetner Wlannkin 
fTcb bin unb berbemegen, bie eberSCffen <i(d SRettfd^ett 
glichen. 50?and)e fam ein ®rauen an, aber ein 9Ron<b, 
ber ben Raufen begleitete, erbob ben gefunfenen SWutb 
burcb bie SJerfldjerung : fpbafb fWj 3*ber mit bem 
3eid>en beS Äreuje* begegne, muffe alle* ^oßifc^e 
93Ienb»erf »erfc^winben. 

Sa man fab, baf bie Surg n\t)t im Sfafauf genwn* 
men werben fonne, mürbe befcf)(offen, Seitern bcrbeigu* 
fdjaffen unb ben anbern Sag ju jtürmen, bie Stfadjt aber 
fotCtett ring* um bie SSurg SBad^tfeuer angejunbet unb 
alle »u$* unb ©ngange ffreng bemalt »erben. 

Die SRacbt bracb berein, bie 2Bad)tfeuer (oberten 
bocb empar, fein ©d>laf fam in bie Otogen ber 93c^ 
tagerer. Um 9Ritterna<bt fab man aber pföfeh'd? auf 
bem Sburm ber Surg brei b(aue glammletn tanjen. 
©feid) barauf erfdjien grau SJrigitte, einen 3*»ber* 
(lab in ber £anb , womit fte nad) ben »ier Sßeltge* 
genben beutete, unb babei eine 3*"berformel fprad). 
<p(o|lM> iitttxU ber »oben, ein furd>terlt(&e* ©ebeul 
ließ fld> in ber Cuft boren, bie Sterne erbfcben unb 
mit einem Änatf, a(* wottte bie Srbe berften, riß 
fldfc ber fefte »au au* feinerliefe lo* unb fömebte, . 
»on einer Mietbaren traft getragen, auf bie ©ptfce 



Digitized by Google 



- 

be$93erge§, wo jefct bieSrümmer be$ 93rigittenfd>fof* 
fe$ flehen, unb wurjefte ba im 93oben, al* märe c§ 
urfprunglicb an biefer ©tetfe gegrünbet worben. (Er* 
fhirrt oor Sntfefcen, flauten ber SRoncb unb feilt 
£eer ber (Srfcbeinung nadfj, aber tyr ©ebreefen mürbe, 
wo moglub, no<b oergrogert, afö bie Saubcxin oon 
bem aufwarte ftrebenben I&urm berabrief: „SBenn 
ibr tm<b in meinem neuen ffiobnflfce beunrubigt, werbe 
icf) Sure SBobnungen, unb waä barin ift, eben fo, 
wie meine 93urg, bureb bie fiüfte forttragen, unb fte 
im 9t(jeine ober im Sobcnfee nieberfegen. Der ganje 
£aufe febrte nun in £afl nacb feinen SBobnungen 
guruef, unb oiefe Sabre oergingen, ofcne baf? ein SRenfcb 
ben SfRutb gehabt batfc, ben »erg, worauf jefct ba$ 
©cbfog ftanb, ju befteigen. Dbngefabr 60 Sa&re fpa* 
ter rertrrte flcb ein SRabdjen, welcbeä Söalbbeeren fam* 
mefte, bte an ben Singang ber 93urg. Sa fab (Te 
eine förnarj oerfcbleierte, weibli^e (Seftalt beroortre* 
ten, bie einen gotbenen ©cbtuffel in ber f)anb bie(t . 
unb ibr winfte. Stber ba$ SWabcben würbe oon unfäg* 
lieber Jlngft überfallen unb tief ben 93erg binab. Sie 
S5«rg jerftel nacb unb na(b, unb ald frater einige 
fetfe3«ger eä wogten, in bieJRuine ju bringen, fan* 
ben fie niebtä ald ©paaren oon glebermaufen unb 
Sulen, unb menftblicbc ©ebeine. 



< 



Digitized by Google 



54 



16 Sie gltentttr* 



16* &le Äitettfcurs- 



SWnbertbaJb ©tunben oon »aben, an ber £eerffraf e, 
too bieSbene gegen ba«©ebirge anjufteigen beginnt, 
tag bte SHtenburg, »on wetyer nid)t* me&r oorfran* 
ben ifl, alt t>er 3tame, ben ein £ofgut tragt, wel* 
dje« wabrfcbeinlicb au« ben ebemal« jur 93urg gefro* 
rtgen Sänbereten entflanben. Da« ®efd)(ed>t ber ©bei« 
oon SUtenburg, bte frier ijfrren SBobnftfc Ratten, mag 
bafb naefj bem bretfngjabrigen Ärieg erlogen fepm 
Äafpar oon Stttenburg war ber fefcte feine« @tanv 
me«, Kocb al« SüngKng oertobte er fld> mit einem 
fronen aber armen $v&utan au« ber ©egenb, bra<& 
aber fpäter fefnSBort unb ebeli^te eine junge reiche 
SBittwe, Darüber grämte ffd> feine erfh (Beliebte fo 
fefrr, baß fie in eine fernere Ärantyeit fiel, oon ber 
fie jtoar wieber genaß, boeb nur um fcem ©rabe lang» 
fam entgegen ju fteebem 

J?a«par'* @be fcf>ten inbeß glutfficb; feine grau 
gebabr i&m oier ©obne nnb eine Softer, «nb er war 
retcb .an ©ütern «nb gebaute nie ber ©ergangenbeit. 
«Rur eine« Jage« trat p(6fctid> ba« Silb ber oerlaf* 
fenen ©etiebten oor feine ©eefe, ofrne baß er anju* 



Digitized by 



16. Sie »Ucnbutfl. 55 

» 

geben wufjte, wie e$ in feine ©ebanfenrei'be gefem* 
men, unb er würbe uttrutfg. Da melbete man tym 
einen ftranjiSfanermond) , ber mit ertifter, faft trau* 
riger SKiene in ba* ©emacb trat. „£err Stüter", 
fagte er , „icfy fomme ate 33ote oon einem ©terbe* 
httt, wo id) eine 3««9frau etnfegnete, )um testen 
feieren ©ange. ©ie war efcemal* (Sure Sraut. 3d) 
bringe Sud) ibre Oer jei&ung , aber aud) ibre fromme 
23ttte, Sud) mit Suren ©ebanfen von ber Srbe $u 
<Sott ju »enben. 3(uf <£ucb warten grofie Jrfibfale 
nnb 3b* werbet ber le$te SureS ©tamme* fepn." 

„3* weiß, id) babe Unrecbt an ber gebanbrft, bie 
metner nocb gebad)t in ber legten ©tunbe", antwor* 
iete ber JWitter. „Slber tbre^rop&qeibung fann micb 
ni(bt fd^rccf ctt ^ bluten mir bod) »ier lebensfrohe, ge* 
funbe Änaben." 

„Die BUvbenben feben oft bette", erwteberte ber 
SWoncb unb empfabf ft<b- 

Der JRitter fonnte (leb einer bangen Slbnung nt<bt 
erwebren, aber er baebte: wenn mir ber £immel 
aueb jwet ober brei meiner Äinber nimmt, wirb er 
mir bod) Sine* (äffen, in welkem ber Käme ber 
2tttenburger flcb forterbt/' JRod) war er mit biefem 
©ebanfen befebaftigt, alt ein Diener mit ber 9iad)* 
riebt eintrat : ber jüngfle Änabe fc9 im ©arten in 
ben Xeüb gefallen, ber gwette (abe i&m £iilfe leiften 



Digitized by Google 



56 16* $i< Bltenftucft. 

motten, fep aber aud> tri ba$ Sßaffer aeftürjt unb beibe 
bitten t^rett lob bann gefunben» 

9m anbern URorgen fanb man bie beiben altern 
ffnaben erfdjtagen in i&ren SBetten. Sie Decfe be$ 
3immer8 war über t'bnen etngeflurjt. 

Den JRitter ergriff e* jefct mte ber »rm ber 93er* 
geftung. ßr legte ffd^ fefbfl barte »ußübungen auf, 
gab retdjltd) Jttmofen unb oerfagte fEd^ ade greube be* , 
Sebend. Sine Hoffnung nur mar i&m nod) geblieben : 
fein Sodfjterletn, meldte* in ber $bat gefunb unb frifdj 
beranmucb*. Die ©tern baten tägücfy : ®ott im 
Gimmel, nur tiefe laß und! 3&* ©ebet .festen audj 
erbort )u »erben. 93ert(>a, fo bieg bad SWäbcben, über; 
lebte tyre ©tern, ffe mar adjtje&n %afpt alt, alB biefe 
ftarben, aber baä ©c^tcffal tbre* £aufe3 batte in ibr 
eine ©cbmermutb erjeugt, bie t'bre fiebenäfraft aufju* 
$e|rert fcfctem Sie marf (leb in bie Ärme ber 9? ed'gion 
unb matfte jum SSeidjtoater einen 3efuiten in ©aben. 
Diefer berebete fte, ebeJoö )u bleiben unb Ottenburg 
ben 3*f«to« $u oermacben. @o gefd^ab ed aueb/ unb 
nacb SSertba'd lobe txaUn bie »ater ber ©efeOfc^aft 
3efu in ben Seflfc t'bret (Suter. 



Digitized by Google 



17. «»Ifetl. 



17. StiftU*). 



ttberr&emffcljen ©ebtrge, in ber 9W$c »Ott Stmt« 
»«(er, liegt bte etemaKge »ei<$$bttrg Srifcte, mown 
itodfr ritt mac&tiger J^urm unb einige« ©emaner w 
fotnben flnb, £ier »mrben früher bte »fct^tnflgnfett 
stpb ber JftottuttgSfömucf ber bentfcften Äonige aufl>e* 
»a&rt, »ber &errtic$er ote in ber ©eföufcte glänzt ' 
Srffett in ber SVei^e ber ©agen, »etl in feinem S(mrm 
ber ritterfidje Äonig JRtd^arb 2o»en(jer$ gefangen faß 
iinb burcfc bte Äfug&eit unb nwtfcige 5re«e eines ©an* 
gerä baxaui befreit würbe, 

*) 6. bie €rja$tun««n (mit 3(&&Ub.) in folgcnbtn cntf. SOBc* 
fett meine* Sttfaaft: 

Schreiher, Dr. A., Traditions of the countries of 
the Rhine. Trans! ated from tbe German bvCharles 
V. Incledon Esq., aulhor of „The Lay", „Sacred 
Melodies" etc. etc. and the Rev. P. Will. Em- 
bellished with 33 superb engravings. 4 48 kr. 
or 2 Dollars 4 gr. — without engravings lfl.4okr. 
or 1 Doli. 4 gr. 

The English Fireside upon the banks of the Rhine. 
A choice of english and german tales, poems and 
bistorical aneedotes. Adorned with superb engrav- 
ings. Sobcnpcei* 4 fl. ob« 2 8 gr, $wa&8«fr$te* 
$tei* 1 ft. tbe* 16 gr. 



Digitized by Google 



J 

58 17. StifeM. 

8(1$ £erjog Seopolb »on Oelheim gejwungen war, 
feinen bofcen ©cfangenen an ben Deutzen Äbnig 
£einrM) VI. ausliefern, ließ tftn tiefet nadf> Xrtfete 
bringen. 3« Snglanb wußte man, baß Stidjarb au$ 
fpalafh'na jurücfgefebrt, aber md)t, wobin er geraden 
fep. Sie wabrföeinlicbfte 93ermutbung war, baß er ir* 
genbwo als ©efangener fc&madjte. Da faßte SRicbarb'* 
greunb, ber SWtnnefanger 95lonbel, ben ©ebanfen, in 
ben feilen Surgen IDeutfdjfanbä unb granfretd)3 )u 
fpaben, wo er oicBet^t aufbewahrt werben mochte. 
IRic^arb'd SWutter, bie Äonigin (Eleonore, gab ifcm 
SO Steiffge unb jwei tapfere SRittev mit, um ibn allen* 
falls mit ©emalt ju befreien j außerbem würbe er retdj* 
Kdb mit ©elb oerfeben, um e$ nötigenfalls ju jenem 
3wecfe anjuwenben. 9luf feinem 3 U 9 C ^ am Slonbel 
aud) in baS Sbal t>on Winnweiler unb fab bier bie gefte 
Srifeld. Sr verbarg feine Segleiter im ©ebirge unb 
näherte ftd) als (Sänger ben dauern. Sr fragte einige 
Birten, bie in ber 9Wbe ibre beerben weibeten, ob auf 
ber 93urg wobt ©aftfreunbfdjaft ju £aufe fct> unb man 
einen wanbernben £arfner nidjt unfreunblicb abweifen 
»erbe. Sie Birten oerfieberten aber, bie 93urg werbe 
fheng bewacht; ber SJurgoogt fet? ein barter, mürrifd)er 
2Wann unb werbe ibn gewiß fdjnöbe bebanbeln. 

93(onbel fefcte fW) in fleiner (Entfernung von ben 
(Jirten auf einen Stein unb betrachtete ben bob*« 



Digitized by 



17. Seif ei*. 



59 



Sburm unb bie mit ©raben umgebenen Sftauern unb 
badete an ^arb. Da plofcfob fang ein #trtenmab* 
eben in ferner JRabe : 

©et «Pfeil oon meinem 33oaen 
»ringt bittern Sobe&fd&merj : 
©ec $feil auft ©einen «uaen 
©ringt fc$mci<$elnb in fea§ $et}. 

93fonbet febraef freute jufammen, al« et ben ©e* 
fang fcorte. S« war bte erfte ©tropfe eine« Siebe«, 
weldje« er für Slicbarb gebietet £>aftfg ging er auf 
bie ?>trttti $u unb fragte, »er fle ba« Sieb gelehrt? 
„SWemanb", antwortete ba« STOabcben, etwa« »er fegen } 
„Wiemanbj idj fcorte e« au« bem ©itterfenfter be« 
Jburme« fingen, ben ibr bter febet, unb ba bliebe« mir 
einige 3ei(en im ©ebaebtnig." 

,.,<£« ift affo wobl ein ©efangener in biefem 
Sburme?" fragte »fonbel weiter. 

#/2frcttmH{9 wirb fieb wobt SBiemanb ba einfperren 
laffen", erwieberte bie $ittin. 

fflfonbet fann nacb* ©r mtUU, bi« ber ©(bleier 
ber JRacbt Sitte« umber bebeeft b*tte, bann feblicb et 
fl<b unten an ben Sbwrm bin ««b fang jur #arfe : 

©ec $feil »on meinem 800m 
»ringt Gittern SobeÄfämetj: 
©et fpfeil au« ©einen Stufen 
©ringt fd}tm«$elnt> in fca& $er|* 



Digitized by Google 



60 



17. tcjfelt 



3m JtugenbÜcf antwortete eine (Stimme aus bem 
Sturme : 

3$ $afce mit ctfod&ten 
SEBc^t mannen SBaffenprtii 
SRun batf i$ öu<& wo&l fu<$cn 
Gin &lüf>enb ü^ptt^enecid. 

„9tid>arb!" rief jefct Stonbef, unb „93lonbeU" rief: 
Wtc^orb ! beibe wie mit einer (Stimme. 

„3*W ÄM f m M>/ min IWittg/ ic& »erfajfe tiefe @e* 
genb mtfct ofene Sud)." 

SWit biefen Sorten entfernte ftd> ber ©anger. Sag 
unb SRacftt war fein einziger ©ebanfe, wie er ben ©e* 
fangenen befreien möge. SKit ©ematt ? — 9(ber baS 
Äaftefl war ju feft unb featte eine Sefafcung »on we* 
mgften* 60 SWann. 8lfo mit ßtft! Der 3ufafl begün* 
(Kgte einen folgen ^(an. (£& na&te ber Jag, an »eldjem 

f>einrid) jum Konig ber iöeutfdjen gewägt »orben 
war, unb an biefem Sage würben ben fRetflgen ber 
S3urg SSrot unb SBein auSget&etft Die* gefdja& in 
einer ©djenfe, welche gan} in ber 3la&c wn SrifeW 
(ag. 93tonbel ging ju bem SBirtfr unb fagte : „3<fr bin 
ein wanbernber ©anger unb fomme »om |)oflager be$ 
Sfatfer*, ber miefy me&r aÖ faiferli^ befdjenft frat 
llebermorgen ijl fein SBa&ftag, ba m&djte td> ben treuen 
Surften, bie feine S3urg bemalen, ein ©ute* t&un. 
©ebt i&nen ba* Doppelte an SBein, t»a* fle fonfl er* 
Wten, unb »on bem SSefle« in Surem ÄeHer* 3* 



17. SrifcU. 



}*|(e »orau*. Set SBivth geigte fich «ber biefe $rei* 
gebtgfeit J)oc^fl vergnügt, unb oerfprach auch, reinen 
50?unb ju falten, bte ba$ ©efag vorüber fepn mürbe. 

JRun ging 93fonbe( auch mit ben beiben Sfittern 
5« SÄatbe, bte feine 50 9?etftgen anfuhrt*«* «nb verab* 
rebete mit i&nen baö DWhere. 

3er Sag bcö gefleä fam h»an, JKa<hmtttag* fam* 
mefte fleh bie gange ®efa|ung, bis auf wenige Stacht* 
poften, in ber ©chenfe; bte ©olbaten waren überrafcht, 
bieämaf einen fo trefflichen SBein ju ermatten, unb 
ließen fich ihn auf* SJefle fchmedfen, bie Sam* 
merung nacbgerabe hereinbrach, brauen bie engfi* 
fcfyen Stitter mit ihren Sieiflgen in größter ©rtttc aud 
ihrem ißerflecf im SBalbe auf unb marfchirten eilig 
nac^ ber S3urg. Sie £bon»ache würbe leidet übermal 
tigt, trnb al* ber ©chloffoogt auf ben Carm herbeieilte, 
jwang man ihn, mit vorgehaltenem ©djwert, ba$ ©e* 
fängntß be* ÄonigS gu öffnen, Sfonbet folgte ihm ba; 
hin — 9itdfjarb fhrecfte bcm Sintretenbett bte <)anb 
entgegen mit ben ffiorten: „Senn i<fr Deine 2reue 
vergeffe, fo foQ mein Käme vergejfen werben in ber 
©efchichte* 5lber fefct ein ©cbwert, ein ©chwert, benn 
jum jweiten STOale wttt ich nicht mehr in bie $änbe 
meiner $einbe faden/' 

Snjwtfchen war ba$ ©erücht von bem, wad auf 
SrtftC« vorgefallen, auch in bie ©chenfe gefommen. 



Digitized by Google 



(32 



18. !Det Seufcl&ftctn. 



Die 9?eiflgen eilten in ©paaren nad; ber 33urg, bar 
jeigte (Td> Sttcfyarb mit SSloubel unb bem Surgoogt auf 
bem ©c&loßaltan. „©ebiete biefen, fUfc augenblicflicl) in 
ifrre ©emädjer ju »erfugen, unb mid> unb bie metnigen 
rubig abjie&en }u (äffen/ ober mit einem ©d)lag fliegt 
Dein £aupt in ben £of binab." Der ©urgoogt ge* 
borgte jitternb unb Äonig Sti^arb $09 uuge&inbert 
mit ben ©einen »on bannen. 



1 

18. $e* SettfeUfleitt* 



3« Sl«*e *ott Durf^eim, auf einem f>uael fced 
$>aarbtgebirge6, liegt ein ungeheurer ©tein, ber ben 
Slamen be« £eufel*ftein* beim »olfe fubrt. Sind, att 
fcad ß&rifa«t&um nodj wenig in ber ©egenb »erbreitet 
»ar, lebte Wer ein Häuptling, ber nod> an Otdin 
glaubte unb SERenföen opferte. (Sr wollte an ber 
©teile, wo jefct bie Stummer ber Slbtet Simburg lie- 
gen, ftdfj ein ftattHdbe* ©<&lof* erbauen, unb berZcu* 
fei erbot fty, t'bm unter gemiffen »ebingungen We 
©teine baju ju liefern. Äber ber Häuptling manbte 
pc& plbfclicfc jur 8e$re be3 Äreujeö unb gebot, (tatt bed 



■ 



Digitized by 



18. ©<c $eufet*f*ein. 



63 



<J5aIafle$, ein Älofter ju bauen, ©aruber ergrimmte 
tum ber Seufel, unb faßte jenen, ju bem Sau befttmm? 
ten Stein, mit feinen Äratten unb fc^lenberte i(n über 
ba$ S$al hinweg auf ben £ügel, wo er no<ty jefct liegt 
SRedfj ffe$t man in bem Stein bie ©puren, »elcfre bie 
Är^tlen SatanS jurüdfliegen, ald er ben Stein ergriff. 



19. £)et ReUetmelfiet anf 



^m untern Slfaß, auf einem £uget ber »ogefen, lie* 
gen bie dtuinm ber Ärnbburg. Da$ SWttergefdfrledjt, 
töeldjeä $ier wohnte/ ffarb 1664 mit Submig gafKer 
Don Slrnbburg in Strasburg au$. 

Die S3e»o|mer ber ©egenb erjagten: 3«* B*ü 
Stebenblüte, tnn bie jweite £alfte be$ 3uniu$, fteige au* 
bem SJoben um bie 95urg ein ftarfer SBeingerud) empor, 
ber ft$ weit &in burd) SBalb unb gelb oerbreite. 3« ben 
tiefen gelfenfeHew beS Sc&loffe* fottten eine S0?enge 
groger Jaffer »od foftficfcen SBeine* liegen. ®nft, fo 
berietet bie Sage , ging ein armer Äofcfer an einem 
föwftlen Slbenb bur<f> ben SBalb unb würbe fe*r »om 



Di 



Durfte geplagt. <5:r fa$ f!d> um naefc einem fiueH ober 
93ad>lein, aber ott tte SSergwaffer waren »erftegt tn ber 
langen Dürre. Da brang pl&fcluf) ber SBeinbuft in feine 
Sfiafe, unb er feufjte: ,,»d> ©Ott, wer mir boefy ein 
©faScfjen »on bem foftbaren SQeine brachte, ber ba um 
ten liegt!" 3"bem er bieS »or fld& Anbrummte, fafr 
er am jerfaffenen ©emauer ber 33urg ein alUä, fletned 
STOannlein flehen, mit freibewetßem 83art unb einem 
93unb ©djlüjfel am (ebernen ©urt. Da8 S0?ann(etn 
roinfte bem Äo&ler freunbltdj unb führte i&n »tele &alb* 
jerfatlene bemooste Stufen fciuab unb fdjloß eine etoaS 
mürbe Sfcure auf unb führte i&n in ein ftattlic&eS ftel* 
tergewolbe. Dort nabm ba$ SOMnnfetn au$ einer SRifcfje 
einen funftreicfjen fllbernen 93ed)er, füllte benfelben an 
einem Keinen gafl unb reichte i&n bem ÄoWer mit ben 
SBorten: „Da, trinfe, e$ ift t>om SWunbmein meinet 
£errn »on Strnbburg, ben id> i$m nur an fefttic&en Sau- 
gen frebenjen durfte 5 id> war fein tfellermeifter unb 
muß nod) jwei 3a|rf>unberte Wer umgeben, »eil td) bei 
meinen ßebjeiten bem ©eflnbe ben 2Bet« mit Saffer 
miföte; aber meine 3*ft ift kalb um/' 

Der ftofrler tranf, unb ber SBem fdjien »ie geuer 
fid) in fein ©ebetn $u ergießen. „©Ott »ergelt e$ ! " 
fagte er jum Äettermeifter, unb eilte nun boppelt rafd) 
feiner 2Bo|nung entgegen. @eitbem ffnb »iele Irinfc 
luftige jur 3ett ber SBetnblutc in bte 3fuinen gegan* 



Digitized by 



19. Sie Jbame oon 6<$roattatu $5 

$en, aber ber Äeflermetjler oon »rnbburg frat fld) 
me&r gejeigt, »ermut&liclj, weil er injioifdtjen erfoft 
»orben. 



20* $ie &ame »ott 3d)nwnam 



ffiaSgau lebte im oierje&nten 3a&r&u«berte einet 
ber f ü&nften Staubritter/ SBalter oon ©cfyroanau. (Seine 
gefte (ag auf faft unerfteiglidjen Seifen, unb mit it)m 
(jatte fid^ ein $aufe wag&aljTger SRänner oerbunben, 
bte um fo furchtbarer waren, ba fle ben lob ntd^t 
freuten unb lieber im ©efeetyt ald auf bem SJfutgerüft 
derben wollten. 

Siiemanb fcatte ffd? bitterer über SBalter ju befla* 
gen/ afö bie ©tabt ©traSburg, beren ©ebtet unb Seute 
er fc^abi'ste bei Jeber ©elegen&ett. Darum ließ i&m attcf) 
bie ©tabt burdj einen £erolb funb t&un, fo er niefct 
augenblidflidSf ablaffe oon aller ®tvoalttf)at, »erbe man 
Scfjwanau in einen Steinhaufen oerwanbeln, unb 
SlffeS, wag barin atfcme, einem fd|>tmpflic&en lofce 
wett)en. 

©er 9fitter oon ©cfymanau unb feine ©efa&rten 
antworteten auf biefe ©ro&ung mit £o(jn. 
©(Steiftet»* 6«aen. 2. »t>. 4 



Digitized by Google 



66 20. 2>ie 2>ame *on 6<f)»anatt. 

©te ©tabt Strasburg oerbanb (W> jefct mit mefc 
reren ©cb»ei$erftabten, beren ffauffeute cbcnfattö burclj 
bie JRotte auf ©d)»anatt geföabtgt »orben »aren unb 
barum gern einen 3ujug befcbtojfen. ©cb»anau fonnte 
bei feiner Sage wnb ber £artnatfigfeit fetner »ertbetbiger 
nur burd> ^nnger bedungen »erben» Die SSefageret 
föfoffen barum bie 93urg fo eng ein, baß niäft^ Gmein 
ober berauS fonnte. 93afo entftanb großer STOangeC, bie 
©ofbner oerlangten laut Uebergabe, unb ber SRitter 
oon ©cbwanau fab f«b genötigt, einen Unter&anbler 
ini ßager gu fd^tcfeti. Der »nfü&rer ber »elagerer 
tooOte aber nichts oon 93ebingungen Goren. „3&t f& 
Sfaubgeflubet unb bem Sobe oerfaffen", »ar feine Änt* 
»ort, „unb »a* 3&r «t ©<bafcen jufammengeraubt, 
ba* gebort unfern Äriegern. Slber Sind »itt i<b geftot* 
ten: bie grauen, bie ftd) i« ber »urg beftnben, mögen 
frei abjie&en, mit bem ©cbafce, ber ibr ©gentbum iftj 
nun mögt 3&* »«Wen/' 

SBabrenb bie$ im ßager oorgtng, fatttn mehrere 
©traflburger einen gebeimen Selfenpfab entbetf t, ber in 
bie »nrg fü&rtej unb bort erffetterten ffe bie SWaiter 
unb pflanjten bie Sa&ne ber ©tabt auf. Da entfiel ben 
©efagerten affer SOhit* gum ffiiberftanb. ©ie »urben 
atö 3tauber befanbelt unb büßten mit ©trang ober 
©cb»ert «ber in bem ©etummet trat bie Srau oon 
©cb»anau au« ber innern SSurg teroer, im Srauerge* 



Digitized by 



2U Set »ueflgeift auf ftobttf, 67 

wanb; auf bem Mrme trug fle t^r Änablein, faum fünf 
SRonate alt, unb auf i&rem SfudFett &tng i&r (Satte, ber 
Stifter »oit ®d)mnau. ©ie mürbe augenblicfli* »or 
teil SJefe&tSfaber gebraut, bem fpra* fle: „3*t 
tobt ben grauen gemattet, mit bem ©*afce, ber t&ncii 
eigen ift, frei abrieben, ©etb, Silber unb gbelftein* 
ffnbet 3*r in meinem ©emadfr, e* finb ©*a$e, bie ber 
Zag gibt unb nimmt; aber mein SRann unb mein Ätnb 
mad>en einen «eil meine« Selb jte* au«/' — „Sble grau 
*on ©dfjmanau", fo antwortete ber Stnfuftrer gerifyrt: 
„3id)t mit ®ott, unb au* Sure ffleinobien foUen ßu« 
verbleiben, benn eine Ireue, wie bie Surige, muß gee&rt 
werben." 

Sie Dame mit ©emafcl unb Jtinb erhielten fixere« 
©eleit bi* Strasburg, wo fle a3ermanbte katttn j ©*wa* 
nau aber mürbe jcrftort. Do* tft ba$ 9(nbenfen an bie 
eble S&at ber Dame oon ©c&wanau im SWunbe be* 93ol* 
fe$ geblieben. 



21. ©et SBtii^dfl «ttf 9ts&ec¥* 



©fagefa&r eine ©tunbe »on ber ©teile, wo Jurenne'* 
Denfmat fte&t, jiefrt fl* im ©ebirge ein »ilbe*, flarf 



Digitized by Google 



ß8 21. ©er »utagcif* auf ftobetf. 

beoolferteS £bal bin* baä oon ein«« füllten/ müssen 
SMenfcbenfcblag bewobnt wirb. 3» Mefem If^ale ftebt 
auf einer f>o^e ba$ ©(bloß £Wot>ecf, »ou weitem fl<b 
fofgenbe Sage erhaltet!. 3 u|r 3 e ^ SSauernfriegeS 
fcrtte ba$ ©<blof| feinen SSurggeifl. war ein gut- 
mutiger ftnirp£, ber e$ nur übet nafcm, wenn man 
über feine ©eftalt fpottete, ober irgenb etwa« Un* 
rerf)ted tbat Sin ber gamilte auf Sfobedf bind Wt 
großer Siebe, al* ber unfeine 23auernfrieg flc& <*ucb 
über ben ©<bwarjwalb oerbreitete, unb ber (Ebel* 
mann auf Stobecf wobl einfab, baf er fein ©d^foff nicbt 
oertbeibigen tonne, wußte er ftd> feinen 3?atb. (Sattin 
unb Stoiber jammerten/ unb baä treue ©eflnbe nabm 
warmen Sintbert an tbrem Äuntmer. Da fam eined 
SageS ber 3»**g H«b berichtete bem 9fitter, er b«be 
im ©ebirge eine unbefannte Stfeibe unterirbifeber %tU 
fenfammern entbeeft, ber Singang fep mubesotf unb 
faum auäjufpaben. Dabin foffte ffcb ber fftobeefer mit 
feiner gfamtfte unb feinen Äoftbarfeiten flutten, audj 
bie notbigen gebenämittel nicbt oergejfen. 

Der Storfcblag würbe mit greube angenommen. 
Die meiflten Anette unb SOfagbe bitten bereit* ba$ 
Scbloß oerlaffen unb waren ben Sauern jugelaufen, 
unb auf bie Sreue ber fflenigen, bie jurücfgeblieben, 
fonnte ber Stoberfer jablen* Die fflanberung in* 
©ebirge gefebab in ber SRadjt > nur ber 3»^9 topfit* 
nid)t mit unb »erlangte, man fotte ibm bie £ut be* 



Digitized by Google 



21. ©et »utßöcifl auf Bobecf. 69 

©d)loffe* atv&tttvautn. Ser <£belmann willigte ein, 
benn er mußte erwarten, baß e* obnebte* »on ben 
Sauern niebergebrannt werben würbe. 

Äaum fyatttn bie 5tu*wanberer bie SWauern von 
Sfobetf bfnter ffd> , al* ber 3werg eiligft bie ©raben 
mit ^Baffer füllte unb bie Srücfe aufjog. SRac& wem* 
gen Sagen ersten ein £aufe bewaffneter 93auern, We 
ba* ©djloß aufforberten, al* aber feine Antwort er? 
folgte, uitb fle bed> alle* im 93ert&eibigung*ftanb fa&e», 
atmeten fie eine £interlift «nb beföloffen, ba* SBaffer 
au* ben ©räben abzuleiten unb bann ju Wurmen. £* 
würbe al*balb $anb an* SBerf gelegt, unb febon wur* 
ben Seitern berbeigebrad)t, al* man pl6|ltcl> au* ben 
benachbarten I&alern ben Särm »on Stommeln unb 
pfeifen serna&m. 3" gleicher 3«* erfdtfen ber 3">erg 
auf ber SSarte unb fcfylug ein geltenbe* ©eladjter auf. 
Sie ^Bauern überfiel eine Jobeöangftj ffe wa&ntett, 
e* fetjen Struppen be* fcbwabtfcfjen 93unbe*, bie ber* 
annagten unb jerftreuten ffd> nadj aßen (Seiten. Sil* 
aber fpater fic& $erau*fteffte, baß bie (Segenb weit ber? 
um leer fep »on ben Sruppen ber ©täbte unb Surften, 
entftanb in ben Säuern ber ©laube, bie 93urg JBobecf fetj 
serjaubert unb feiner wagte fid> mebr in bie Stabe. @o 
blieb flc unoerfebrt in ben ©ebrerfniffen be* SSauern? 
ftrifege*, unb bie gamilie fanb bei i&rer Sfucffebr alle*, 
W ^ie ffe e* »erlaffen. 



Digitized by Google 



70 ©ö* ÄUftet bei £&etfteim 



22* $)aa Älpftcr frei (gfrerfiettt- 



©hwgefahr anberthalb ©tutilxtt oon 93aben liegt ba& 
Dorf #aueneberffctn (eigentlich Slueneberjtein), in 
Neffen SWähe noch btefpaefamen Stauten eine« ehemaligen 
KonnenflofterS ffdjtbar (Int. 93on ber Sntftehung bie* 
fer 3 e ^ 9*ht folgenbe (Sage um. 

©n junger JWttter, ber in ber SWad^barfcf^aft auf 
elfter 83urg, bie mit ihrem Kamen oerfcfjtounben, fei* 
nen ©ffc hatte, ging SlbenbS oon einem Xrinfgelagc 
nach £aufe. Der SBein hatte feine 8eben*geifter mehr 
ald gewöhnlich aufgeregt, unb er wünfehte im (eisten 
3«genbftnne irgenb ein luftige« Abentheuer ju befte^en. 
Da führte ihn fein SBeg an einem fteinergen Äreuje 
»orbei, baS bem Sßanberer andeuten foffte, hier fep ein 
SRenfch burdj 2Rorb gefallen. 9ln bem Äreuje fag eine 
weibliche Oeftalt Soweit ti bie Dunfelhett erlaubte, 
fuchte fle ber JRttter naher inö 5(uge ju faflfen. ©ie 
festen fung unb oon angenehmen formen. ®r rebete 
fle an : „38er bift Du unb wa* madjft Du hier ?" 

,/3<h befuge manchmal biefe* ©rab", war ihre 
Äntwort } „eS fchlaft hier ein Wann, bem ich oerlobt 
war unb ber bur<h bie £anb eine« Eebenbuhler* fiel/' 



■ 



Digitized by Google 



22. 2>aS JUoftet frei €*etft«in. 7^ 

Der 3?ftter fefcte bie Unterrebung eine SBerte fort unb 
machte jufc^t beut SKabc&en ben Sfntrag, t&m auf feine 
Storg J» folgen, ber auefy angenommen würbe, Daä 
SOWbdjen fam i&m immer liebenSwürbiger »or, je («tu 
3er er an t&rer ©eite wanbefte, «nb als er mit i&r auf 
fein ®ema(& fam, unb ffe beim Stc&terföein ben ©c&feier 
guriicffc&fug, ba entbrannte fein £erj in wa&nffnniger 
8tebe, benn fie war föBner, afö er je eine gefe&e.m 

<£* war fpat am Stbenb unb im Saufe ber Unterrc* 
bttog fatte ba* SWabc&en oft geäußert, ffe muffe um 
STOitternac&t $u £aufe feyn. Der Sfitter »er&etfte i&r 
bantm bie ©tunbe unb fuc&te ffe auf äffe SBeife ju jer* 
(treuen. Sie festen aud> gar niefct frrBbe unb wie« feine 
Siebfofungen ntdjt $urucf. SU* bie U&r im «Beben* 
jimmer bie mtttxnaty anfunbigte, fdjfoß er fte, ba* 
ntft ffe ben ©dftfag ber U&r nii)t .froren foffte, in feine 
»npe unb bebeefte tyren JWunb mit gfü&enben ff itffem 
St&er pßfcfic& würben i&re Sippen falt wie GtS, bie 9to* 
fen i&rer SBangen serfdjwanben, eine Sobtenfarbe über* 
jog ba* Mut enbe Stntfifc , bie gfanjenben Sfogenfteru* 
fanfen tief in i&re £o&fen unb ber JRitter (fielt eine 
fiefc^e in feinen Slrmen* 

<£d blieb md^td übrig, att ffe auf ein SSett bringen 
}tt laffen unb »nftalten ju i&rem »egrabniffe ju treffen. 

Der SNtter, obgfety auffer fty »or ©ttfefrew, gab 



Digitized by Google 



72 22. ©oft iUoftcc frei Sauftein. 

bocb Die notbigen »efcble. «m 3T6ent> De« «anfielt 
Xage* foHte bie 23eifefcung ber Cetebe fiattftnben, unb 
jwar in ber SSurgfapctte. St« ©arg würbe etligft ju* 
geratet Der folgenbe Sog war oitgfMtdj für ben Stitter. 
(Sr abnete etwa* Unbeimltcbe*. Sltt ber Ubenb bereinbracb 
tuib ber Sarg in bie Äapelle getragen werben feilte, 
faß ba* SMabcben aufgerichtet barin unb mit allen 3"* 
eben eine« frifd^ett fraftigen Seben*. Der Kitte rfc^raef 
jufammen, al* er bte* borte, bocb faßte er SWutb unb 
trat ju ibr : „Srttare mir ba* 9iatbfel Deine* plofclt* 
eben £obe* unb Deine* eben fo fcbnellen SBiebererma* 
eben* in* fieben", fagte er. 

/,3^ gebore längft ben lobten an", antwortete ba* 
STOabcben. „«ber ber ©prueb be* ewigen Siebter* bat 
«lieb »erurtbeilt, icb foOe feine STufye fmfcen in meinem 
©rabe, weil icb (eicbtflnnig ben lob meine* föerlob* 
ten wurfaebt. Seglicben Sag, fobalb bie ©onne btnter 
bte wefllicben Serge gefunfen ift, erwacbe icb ät meiner 
engen SSebanfung unb gebe b?wor unb treibe mieb b*r* 
um bi* SWitternacbt, bann fließt plofclicb ftcb »ieber 
mein Äuge unb icb muß in meine finjtere 93ebaufung 
juruef» SBofft 3bt mieb 3^tenbe $ur 9V(t^e bringen, 
f)err fRitter, fo baut ein Älofler auf ber ©teile, wo 
3bt mieb jwcrfl gefiinben, unb wenbet Sucb felbft »on 
ben müßigen efteuben M ßeben* ju ©Ott, 



Digitized by Google 



23. £5nig $&at«mttnfc. 73 . 

©er 3?fttcr gelobte, t&ren SBunfty ju erfüllen; et 
taute ein gtauenflofter, »Ott beffen Däfern nut nod) 
eine bunfle SraMtton fty erWtett, uttb befferte feinen 
fiBanbel, 



23« Zottig Warnmuit^ 



Sil* bie Srranfen unter t&rem Äonig $$aramunb fid? 
auf bem linfen Stfceinufer nieberliejjen unb ein 9?etc& 
flTunbeten, lebte im franftföen &eer ein Häuptling, 
ebenfo auägejete&net burdj feine Sapferfeit a($ fifug* 
Jett, ßr Gatte fW[> auf ben Stummem etneS Sfomet* 
fafleffd am £>aarbtgebirge eine Jefle erbaut unb »urbe 
$ocljgeadS>tet »om Äonfg unb bem ganjen |>eere. grub 
fortte @ifo, bie* »ar ber Käme be* Häuptling*, feine 
(Sattin »erloren, aber t^r (Jbenbilb »ar i&m geblieben 
in irtner »unberfd>6nen Xodjter, bie ber ßtoti unb bie 
Jreube be* Bater* »ar. Sil* $&aramunb einft auf ber 
3agb fn bie K% »on ©ifo*« »utg fam, befölofl et, 
bott ba$ SOKttagSmaW ju nehmen, unb würbe wn fei* 
ttem »afaffen auf* freunblictyte empfangen unb bewtr* 
tbet Sie lo^ter ©ifo'*, bie reisenbe fBtJ^tfb, gefiel 
bem Ä5nig über bie JWaaßen, unb er uafrm beim**- 



Digitized by Google 



74 23. ÄÖnt« «pfcaramttttfc. 

fd^ieb \f)t 93ilb in feinem £erjen mit fty. «u* bem 
graulet« fdjien ber ritterfufte Ä&nig }u gefallen. Et* 
nige 3ett nadfter bracfc ein neuer ffrieg mit ben 3tb* 
mern unb ©atltern au* j ©ifo nafcm S&eil baran, wnb 
überaß, wo er erföten, war ber Steg. $&aramunb 
befhtttc fon, al* ein ffiaffenfh'ttftanb eingetreten war, 
Sunt £üter ber ©renje, er fefbft aber f e&rte nad) ffiorm* 
Surtief, mo er #of &ielt 

©ifo würbe bafb feine« SBac&teramte* überbruffig. 
Sie trage 3?u&e im gefbfager war n\4)t nadj feinem 
©inn, unb wenn e$ feine ©djladjten gab, fo feinte et 

in ben ^rieben feiner 83urg jururf, ju ber fronen 
»l&ilb. Sine* Jage* lag er fdjwermut&ig in feinem 
3elt, al* ein 93ote oon fetner 93urg anfam. Sa* bleibe, 
verftorte ©eftdjt beS 53oten serfünbete eine fcfjlimme 
»otföaft. „Su bifl ein UngtötfSoogel", rief i&m ©ifo 
ju, „t'(f> fe&e e* an Setner fflWene." 

* * 

„2Bo&t bin ein 93ote be* UngtücK", erwieberte 
jener. „Sure Softer, (Jure »il&ilb, <ft »on einem 
.Änableitt genefen," Um ©ifo würbe e* Slac^t: ade 
Äraft fc&ien auf einen Stugenbltcf »on tym $u weitem 
Slber fdjnell fprang'er auf unb feine Slbern fäwoflen 
»on 2But(>. „SWein qjferb'' ! ruft er, „mein <Pferb!" 
unb feine SKertelfhtnbe »erging , al* er fld^ föon auf 
t*m 2Bege nad^ feiner SJurg befanb. 



Digitized by Google 



23. £5nig $$aramunb. 75 

£r erftrabtgte ftdfr bei bem Diener, wer in fetner 
»bwefenbeit auf ber 93urg gewefen ? 

„yiitmanb", antwortete btefer. „«6er ba* grau* 
(ein ging oft allein im benachbarten Salbe, wo fle 
mandfrmal ganje ©tunben jubraebte. 

Der Häuptling »erfanf jefct in büflereS 93rüten. 

S9et ber Slnfunft auf feiner 83urg tfurjte i^m 3Ji(* 
fcifb entgegen ; fle umflammerte feine Änie unb flehte 
um JBerjet'bung. 

„Kenne mir Deinen öerfubrer", jürnte ber Jöater 
fle an j „nur fein 8fut fann meinen 3<>r « oerminbern." 

„83er$et(mng , bei bem Jlnbenfen an meine tfceure 
STOutter", rief »ilbilb. 

„SRenne mir Deinen JBerfü&rer", wieberbolte @ifo. 

„3*fct nidjt, in biefem fürd)ter(icben Slugenblicfe 
mdjt, wo i&r etwad tbun fonntet, wa$ Sucb reuen 
modjte", fagte bad ÜWabcben. 

Da ergriff er fle mit ftarfer gauft unb fdjleubert« 
fle mit bem Äopfe gegen bie 2Banb, baß fle mit einem 
@<bt« leblo* ju 33oben fanf, ©ie war eine 2eid>e. 

Der lob ber UnglucHidjen lofdjte plofclicb allen 
3orn in ber 93rujl ©ifo'S. Die ©c&recfen bed ©eri<bt* 
ergriffen ibn. Wie fab Silb«b ibrer SWutter etynfober, 
a(* in biefem Slugenblttf. (Sr oerbullte ba« ©eflebt unb 
flob tn ein anbere* ©ema<b unb oerbarg fldj oor allen 
50?enf<bett, 



Digitized by Google 



76 



23. Äonia tytyatamtinb. 



Sinige Soeben »ergingen, ober ber grCebe febrte 
nie mebr bei ©ifo ein« SBityifb rubte in ber 93urg* 
fapette an ber ©eite i&rer STOutter, unb ber Häuptling 
batte nidjt bett SWutb, ibr ©rab ju feben. @ineä Saget 
fam Ä&nt'a ^(jaramunb mit Keinem ©efolge auf bta 
SSurg. 

„©tfo, ibr fe^t ftnfter au«, wnb td> regnete auf 
einen freunblicben Empfangt, fagte ber Äonig beim 
eintritt unb reifte ©tfo bie £anb bar. „3cb bin ge# 
fommen", fu^r jener fort, afö ber SSurgberr fein SBort 
beroorjubringen »ermoebte, „idj bin gefommen, Sud) 
Sure Softer $u entfuhren, benn ffe foS meine £au$* 
frau »erben, ffiir ftnb (angft »erfobt." . , 

©ifo (larrte ben Äonig an, wie eine gefpenfh'fcbe 
ßrfcbeimtng. 

„ffio ift «tfbifo ?" fragte ber Äonig, »on einer 
bifett Jt&nung ergriffen. 

„93ei ben Sotten", antwortete ©ifo. 

„Unb Du b«ft fle gemorbet", rief $b<wamuii&. 

Sin bumpfeS 3« ! »ar bie Antwort. 

Da riß ^aramunb fein lange« @cb»ert au« ber 
©cbeibe unb burebbobrte ben Häuptling, bann tief?, er 
jW> fein Äinb bringen unb nabm eS $u fl<b auf ba« 
<Pferb nnb ritt bawn. 



Digitized by 



24. Zott 



24, Sote 2a$. 



3« 2to<fafad) lebte eine ebfe 3«tt8fant *on feftener 

ßcfyon&eit, Core ßafl genannt Sitte Scanner waren in 

fle sertiebt unb »on i&ren Sfogen ftrabfte ein >$ciubtt 

mi$, bem ni<$t (etc^t ein f)erj «Dtberftc^en fonnte* 3&r 

eigenes §grj war aber nictyt me&r frei. Sin junger 

SfttterSmann auf einer 95urg bei 93acf>arad> fcatte i&re 

Siebe gewonnen/ unb bie Siebenben wugten ibr ©iüdf 

aßen 5(ugen ju verbergen. 2in(t mußte ber Slitter fei? 

nem 8e&n$&wn in ben Ärtcg folgen, ba würbe bie 

Sungfrau traurig, aber ber Äummer fie& i&r nur &o(jcre 

9?eije. ©ie 3«&* ter Bewerber mehrte fld> mit jebem 

Jage unb ba aucfy ein $aar wofcfgena&rte ©iener ber 

Äirc&e »pn ber ©c&on&eit ber 3ungfrau mit irbiföem 

Jeuer entjunbet würben, uub fo wenig ald anbere 

©nabe fmben fonnten, fo »erfdjrieen fie bie gute Core 

Cap als eine äaubcxin, bie e* i&nen angetan fyätte 

unb wflagten fie bei bem 93ifd)of »on tföfa, ber in 

fffenfe f)of &ie(t Ser 33iföof war ein fanfter, aber 

au$ fe&r »erflanbiger SWann. Sr warf einen aufmerf* 

famen 93lidf auf ba$ arme SWabdjen unb fagte bann : 

//3«fct begreife xd) wo&l btefe 3«wterei/' Sie föone 
* 



Digitized by Google 



78 24. Cocc 8a* 

3aubertn weinte unb f niete »ot bem SStfc^of Hiebet: 
„S&rmutbiget £ett! id) »itt gern ftetben, benn idf} bin 
fel6ft unglücfKdj unb madje anbete ungfücttic^ Set 
£tmmef bat mit Steige gegeben jum Söetbetbetu" Ser 
33tfd>of etmiebette: „Su folljl ftetben, abet nnt für 
bie SBelt. 3* »iß Sit eine anftanbige »egfeitung ge* 
ben in ba« gtauenflofht auf bet anbetn ©eite be« 
9?(>eine$. Sott lege ein Stonnengemanb an unb Sa 
»itft ben gtieben ffobem 

©nige a(te 3?ttter geleiteten nun bie Sungftan am 
Ufet be« ©ttome« $in unb fugten mit t&t übet obet* 
balb ©t. ®oat. »fo fle an ben »unbetbaten gel« ge* 
langten, beffen ßd>o bie SBanbetet necft, bat (le bie 
3?ttter : „Sttaubt mit, tiefe Äftype ju befteigen, benn 
ii} mochte nodj einmal bie SBoftnung meine« (Beliebten 
fejen unb ben fcettlid^en ©ttom, *on bem id> je$t fdjet* 
ben muff. Sie Äittet gewagten getn i&re 95itte, ©ie 
erflieg Wdjt, wie eine ©emfe, bie ©ptfce bet Seifen 
unb flaute übet ben Sfyem bin. Sa gema|tte fle ein 
©cfytff, weiche« im üDtotgemoinb fctanfubt, unb eine 
Sfogge fü&tte mit einet t'bt lieben ftatbe. ©ie fötacf 
freubig jufammcn. Sa« ©dpiff fam nctyet unb immet 
na&et. 9twf bem »etberf ftanb ein fattlityt fftitttt, in 
welchem bie Sungftau ba(b tytew ©efiebten tttcinnttp 
©ie fd^rttt tafö »otwatt«, jhecfte bie «tme nadj bem 
©eltebten au«, tief laut feinen 9tamen unb bemetfte 



Digitized by 



25. Set 3Uttec t>on Äoppatb. 



triebt, tag fle am 9?anb be$ greifen« ftanb. Ko* ein 
Stritt tinb fie ftörjte in ben Statin, beffen SÖojfer 
übet i$r jufammenfölugen. 



23. &et Glittet t>on f&oppaxb. 



löopparb mar im Mittelalter eine blu&enbe Statt 
mit einem Ä&ntgä&ofe. ©tele eb(e ®efö(ed>ter wo&n* 
ttn bafelbft, unter betten bie Satjer »on SSopparb ben 
erftat Slang einnahmen. Äonrab ton SJopparb, ber 
jnr 3ett griebrie&d I. lebte, hatte ferne Suff an Än'eg 
»nb 309b, aber barum mar fem £er$ nid)t o&ne ©cfi^l 
unb er liebte ein fdpne* (Sbelfraulein, STOarta mit Ka- 
men, üon ber er wieber auf $ innigfte geliebt würbe, 
3lber pföfcltd) änberte er feinen ©um unb fd>rteb 30?a* 
rien, baß er fid> ntd^t entfließen fonne, bte Stetten be$ 
ß&eftanbe* $u tragen, unb fie barum i&re$ SBorte* 
entlaffe/ 

91m anbern Sag ritt er, wie gew&Muft, anf bie 
Sagb, ©eine Seute »ert&eilten ftc& ba unb bort&nu ®r 
fefbft trieb fein 9¥o0 burd> einen SBiefengrunb, wo ein 
fußer fiuell unter Siefen Geroormurmelte, Sr wollte 



Digitized by Google 



80 26. tot* Kittet Don JBooDatb. 

eben »om Uferte ftetgen, um fty mit einem Srunfe ju 
erfnfd^eit , afd plbfclidj »ou ber andern ©eite eig 
9litter im £arnifd> unb mit geffyloffenem Jötjtr fceran* 
gefprengt fam. Der JRitter »Ott SSopparb fefcte fiel) 
migettblicflic^ wieber im Sattel feft unb rief fcem grem* 
ben entgehe«: „2Ba$ ift Dein SJege&r?" 

„Äampf mit Dir, meineidiger Äonrab oon 93op* 
parb! 34 tin SRarienä SBruber, unb eben erfl «uä 
$alafHna &eimgefe&rt Du $aft fie f4ma&li4 »erraffen 
unb <4 forbere ©enugt&uung." 

Seite Witter fliegen nun *om Uferte unb ba$ @e* 
fetfct Begann» SCber 'fd^ott mit bem jmeiten |)ieb fanf 
ber frembe Stitter ferner oertounbet $ur Srbe, unb al* 
Äonrab ben$elm beffe(6en öffnete, um tym beijuftc^ea, 
erMief te er mit <&ttfefcen ba* bleiche ©eftyt feiner 
SWaria. „34 tonnte m'4t me&r leben", fagte fie mit 
matter ©timme, „unb wollte oon Deiner £anb 
fterben." 

Äonrab mar in SBerjmeiflung. Sr fließ in fein 
£üft&orn unb befahl feinen Seuten, bie eiltgjt (erbet» 
famen, bie JBerwunbete in eine benachbarte £ütte ju 
bringen unb einen Jlrjt &erbeijufd?affen. „& ift )u 
fpät", floate SWariaj „la£ mi4 frier flerbe«, frier, »o 
ufr ben Gimmel über mir fefre unb oon Deiner f)anb 
gefallen bin." — ©ie *erf4ieb wenige SWinuten 
nackter. 



Digitized 



26. IDie txti 6($n>efUni. gl 

- Jtonrab Keß fte auf einem ^ugel begraben unb 
baute über bem @rab et« Äfofter unb nannte e* S0?a# 
rtenberg* S$ würbe eines berfd>6nf*en am9?beine, 
fcenn er »ermenbete barauf bett größten Sbetf feine! 
2$ermogen$* 

Sr felbft mochte nirgenb* me&r fl?u&e ffnben mtb 
8fog jufefct nacb ^JafafKna, »o er in ben Drben ber 
lempetyerren trat, ©a ibm ba* Seben eine Saft war, 
fo fudjte er in jebem ©efecfcte ben Sob unb fein 
Sempier ftörjte fW> Mfubner in bie ©efa&ren, af§ 
ber 9Ktter »on »opparb. Gnbh'eb fanb er feinen Sob 
bei ber ^Belagerung »on ^tofomatf, wo er, bei» 
Sturm einer ber Srtfen, bie SWauern erftieg «nb eine 
fefabfiebe ßanje ben $a\>tn fcintl geben« jerriß. 

* . r 



. 26, $ie bvci 3cf>n>cftertt. 



31m ©ngange in baä romantifebe SWurgtbal jlonb in 
uralter 3eit auf einer £6&e be* Itnf en Ufer8 eine 35urg> 
bie bis auf bie legte ©pur »erfdjwunben ift. Später, 
att nur wenige Xuintn baoon übrig »oren, (langen 
am Jlbbange be* f>üge(* brei Sinben, »efdje bie (e$tc 



Digitized by Google 



82 26. (Die brei 6<hroe|*«tn. 

93eft($erin ber 93urg jum ©eburtStage ihrer brei Joch* 
ter gepflanjt hatte unb bte barum bie bro ©chweflero 
genannt würben« 

SCn einem ©ommerabenb fehrten in ber ©djenfe, 
b{e am guße be« ©chloßbergeS flanb, brct Stifter ein, 
bte fleh burch 3"f*& *wf ber Steife jufammengefunben 
Ratten, ©er eine war ein reifer ®raf au* bem Slfaß, 
mit ftatrtidfrem ©rfolge j ber jweite würbe gew&h«tt<h 
ber Stitter oom ©ee genannt, weil feine ©üter am 
33obenfee lagen. (Jr befaß unter äffen Dreien bte fein» 
ften bitten unb fchien etwad lebenäluflig. Der britte, 
ein 3«ngling oon jwanjig 3a(^ren , hatte ber Statur 
mehr j« banfen , a(* bem ©(tief. SWit einer eimteh* 
menben ©ejtalt oerbanb er eine acht ritterliche ©eflu# 
nung, aber auc^ eine gewiffe Schüchternheit, bie er nicht 
leicht bemeijlern fonnte. ©eine Starättern fyatttn große 
©ergabungett an ftirchen unb Älofter gemacht unb fe 
war ihm nichts geblieben al* eine jtemh'ch fefte, t>ocf?fl 
freunblich gelegene 93urg am Weine unb oon ©itern 
unb anbern Sinf ünften fo viel/ al$ jur Seffrettung 
feiner befchranften «umgaben hinreichte. 

Dt'efe brei Stitter hatten oon ber ©<h5nheit unb 
bem Stetchthum ber brei ©chweflern gehört, unb erfchte* 
nen al$ freien ©ie ließen fleh bei ber Sbelfrau melben 
unb würben aläbalb auf bie Surg eingelaben. Wan 
führte fie bort in einen großen prächtigen ©aal, wo 



Digitized by Google 



26. Sie Itti 6<$n>cftccn. 83 



bie bret groulein an t&ren ©pinnrocfen faßen. Die 
altefte, 9fofaura, war toott &o(>em ebfett 3Bud>3, mit 
regelmäßigen 3«8*«/ fatt wie STOarmor, 

unb um tyre Sippen fdjtoebte ein 3«9 bo&nenbem 
Uebermutfc. Die jtoeite, Suborie, prangte in ber gutte 
be$ fräftigften 3ud^b(ebend } bagegen glidj bie jungfle^ 
3rene, tfeter jartaufbfufrenben 9f ofenf noSpe , bie fid) 
fd>üd>tertt ben grüfrfingSwinben etttfattefe 9tofaura 
fpann einen ©olbfaben, Subojria einen »on Purpur, 
" unb %xtnt faß am ^anfrocfen* Sie brei greier folg* 
ten ben erfien Sinbricfenj ber®raf fuefcte Stofaura'ä 
Steigung ju gewinnen, ber SNtter com @ee fällte ffdj 
ju ffubojrien fringejogen unb ber junge Kitter vom 
9?ftein Keß ficf> fdjüc&tern" neben 3^nen nieber. Der 
©raf unb ber (Seeritter würben bafb mit ifrren Da* 
men einig, beren 93ebenf(tcf)fetten flc^ Mo$ innerhalb 
ber ©renjen be§ &d)idlidpn dielten» %xtnt aber fagte 
$u bem jungen JRitter : „Sagt mir aufrichtig, ob auf 
(Eurer SJurg »iet $runf unb ßarm ift, ob ben 
®(an$ unb biegefte Hebt; in bemgafle bin ic& feine 
©attin für <&id>. SWein ©um ge&t auf (HOe* frau* 
ltd)e& ®lucf. Sßeine Sdjweftern fino für ba* große 
Seben erjogen, barum ließ aucfy mein Sater, ber ein 
frommer unb überaud fhtger SRann mar, mic$ atiein 
an (Wn ©terbebett fommen unb fpradfr: //,,3rene, 
Du wirft gfucfKcfc feyn, benn Du liebfl mc$t ben 



Digitized by Google 



S4 



26 Sie fcrei ©dftrocftetn. 



©Limmer unb ben ettefn Sanbj barum faß, aa$ id> 
an ©efo unb ©c&afcen befifce , Seinen ©djtöeftern { 
Sir aber gebe icty biefe ©ptnbef, bie neefc ©on me(* 
tter Sleltermutter frerrityrt. @o lange fle in Set* 
«er $ami(ie afö ein jffeinob bewahrt wirb, fo fange 
wirb baä ©fürt nid>t »on Sir unb Seinen fftnbern 
weisen-" " ÄBoKt 3&r mm, #err Sfitter, feine Same, 
fonbern eine £au$frau auf Sure 93urg fuhren , fo 
fofge iif Suc^ gern*" 

Ser 3iitUv ergriff t'&re £anb: „(Sott fej> Sattf, 
baß tcf> in <£udj eine (Battin ftnbe, wie mein £erj 
fle rounfdjt Stud) mir blü&t mein ©ludf nur im efn* 
fadjen gamtfienfebenj unb jum 3"4>ttt/ baff ba§ 33er* 
madjtnifl SureS SJaterä mir betfig ift, fott bie ©pin* 
bef »on bem läge unferer Jöerma&fung an in mein 
Steppen aufgenommen »erben/' 

Sie ßbeffrau batte nid^t« gegen bie 2Ba&f tyrer 
3$<bter einjuwenbenj bod) bejtanb fle bar auf, bfe 
Irauung foltte in tyrem ©djfoffe unb für alle bref 
$aare jugfeidj gegeben. Sret Sage fpater jogen bie 
Witter mit i&ren grauen na<$ tyrer f>eimatb. 

Sie Sbeffrau erlebte nicfjt mebr bie S^icffafe t&rer 
JNnberj fle ftarb fec^ö SKonate nacfr tyrer »ermabfung, 
ßin balbeS 3*bt frater faß Srene/' ibren Srflgebornen 
auf bem ©cfcooß, auf ibrem ©emacb, al* ibr ©atfc 
bereintrat. „34> bringe Sir bofe SWeuigfeiten", fagte 



Digitized by 



* 

* 



26. Sie fccei 6<$n>«ftern. 85 

er : „Unfer Schwager, ber ©raf, tat, nachbem er feilt 
ganjeS 93ermogen burchgebracht, ftch mit einigen Staub* 
rittern »erbunben unb ifl »om Äaifer geartet worben. 
©r foff ftch nach granfreich geflüchtet haben." „Unb 
Sfofaura?" rief 3rene fchmerjlich ergriffen. 

3hr ©atte wußte nicht* »on bem ßoofe ihrer 
©chmejter* 2lber alä fle einige SBochen nachher, ihren 
©augling auf bem Slrme, unter ben fiinben im £ofe 
faß, fam eine mübe ^)t(gertn auf fte jugefchritten, in 
ber Svene augenblttflich 9fofauren erfannte. Dag 
SBieberfchen be* ©chwejtern war mehr fchmerjltch als 
freubig. JRofaura war eine »ettferin, aber ihre ©chwe* 
fter bat fie, bei ] ihr ju bleiben unb ftch an hauäliche 
©title unb haualftheS ©lücf ju gewöhnen. 95on Su* 
fcojeien wußte fte nichts. Uber wenige SBochen nachher 
traf ber Stitter *>om ©ee unoermuthet auf ber SSurg 
feineä ©chwagerä ein unb berichtete: Subojria habe 
leichtfinnig weber ihn noch feine Shre gefront, unb 
er fleh barum genothtgt gefehen, fie in ein Älofler ja 
fteefen, DaS war ein neuer ©chmerj für 3renen, aber 
fle fanb ba(b Xrojt in bem ©ebanfen, wie ihr eigene* 
8op$ fo freunblich gefallen, unb fuchte in ihren Äin* 
bern ben einfachen, häuslichen ©inn }u entwicfelw, 
ber fle felbfl aum ©lücf geführt. 



Digitized by Google 



86 27. Stc Ritt«« »on «njeladj. 



27« Jöe* bittet tum 2fn$elad>. 



ber heilige 93ernfcarb im Dom ju ©peter ba$ 
Äreuj prebigte, ließen ftcfc »tele @Me am Styetn ba* 
mit bejefc^«ett, unb unter biefen aud> ber JRitter »on 
Slngeladj, beffen 93urg einige ©tunben von |>eibeb 
terg lag. Sr batte eine junge fdjone ®attin unb jmet 
Ämber im jarteflen Sflter, groet bojfnungäoolle Äna* 
ben, aber fo fc^r aud> fein £erj an ibnen btng, fo 
ftegte bodj bie fromme ©cbtoarmerei jener 3*** 
fein natürlich ©efüfrl, unb er folgte ben 3«9*« 
Äreujfabrer. 93or feiner Stbrcife empfahl er ©athn 
unb Äinber bem ©d&u&e beS Wittert Äonrab »on 
ber am SWecfar »obnte. <£$ war biefer aber 
jtoar ein tapferer, aber auferft babjudjtiger SWamt 
unb fön&ben 2üflen ergeben. 

Sin 3abr feit ber »bmefen&eit bed Wittert 
»on Slngeladj »erfloffctt, a(3 ein Änedjt beffelben mit 
ber SRad&ric&t au$ *palaftina jururff ebrte , fein £err 
fep in einem ©efedjt mit ben Ungläubigen an feiner 
Seite gefallen. 9(1$ SBa&rjeidjcn braute er benfRtng 
brt Stittert mit, ben er bem Sobten oom Singer ge* 
iogen. 



Digitized by Google 



27. ©er Ritter doii Änfleladj. 



87 



grau 3nna »erfanf in trojHofen ©djmerj ob bie* 
fer SSotfd^aft ©ie fe^te Srauerfleiber ort unb lief 
SReffen lefen für bte 3¥«&e be8 f)ingefdjiebenen. 

©ecfjS OTonate gingen fo vorüber, in welcher 3«* 
grau 3fwa eingebogener al$ eine Könne lebte. Da 
tarn eine* £ageö ber 3?ttter oon Sföbacfc nadf> Wnge* 
Ia# unb 1»arb wm i&re £anb. Sie Sbelfrau wieg 
tfcn mit ©(impf ab. Defjungeacrjtet wteberfcolte er feint 
SBerbung immer brtngenber, bis grau 3«na ftd) auf* 
§3eftimmtefle erflarte, fle mürbe nie jur jweiten Ö&e 
föreiten. 3*$* fegte Äonrab bie SWaSfe ab; er ließ 
beräBtttwe wijfen, fte mochte magert jwifc&en feiner 
£anb unb feiner getnbfd>aft, «nb er werbe aucfy i&rer 
©o&ne nid)t fdjonen. 

grau %xma »urbe oon SobeSangft ergriffen» (Sern 
fratte fte tyr fieben gegeben für t&re Äinber, allein 
ba§ Opfer, wefc&e* fie bringen füllte, war größer. 
216er nid?td tji ju fdjwer für ein STOutter&erj. ©t« 
wollte bie ®att\n eined SWanneS werben, ben fte oer* 
abflute, nur bat fte, baS Irauerjafrr als SBittwe 
uollenben $u burfen; mit SWiifee er&ielt fte »on bem 
{Ritter »on Slöbadj bie Bewilligung ba3u. 

©ed>* SKonate gingen auf'd Keue »oruber, unb e$ 
nafete ber lag, an meinem $vma i&ren SBittwen* 
föleier mit bem SJrautfdfjleier oertaufcfye« feilte. 3e 
nä&er aber bie ©tunbe &eranfam, befto unfaglic&et 



Digiti: 



88 27» Qct i tt c c t>on ftngeldcft. 

würbe i&re Öuaf. Sic jerfloß in ®ebet unb StrSnett, 
unb fam ben festen lag »or ber SSermabfung faft md)t 
me$r au$ bcr Äapelle. ©er *priefter, bcm fte beichtete, 
fprad) t&r $roft ju unb ermahnte ftc jum 93ertraueit 
auf ©ott, ber ja bcm SKenfcfjen nidjt mefcr auflege, att 
er tragen fonne. Jlud) fet) t&r fieiben ein unoerfdjufbe* 
te$, unb i&r bleibe ber Srojl eines refnen ©ewiffenS. 
Sic SBorte be3 <Priefter$ wirften wunberbar auf 3ww$ 
fle fünfte ftc& in t&rem 3«nerften erleichtert, unb »er* 
ließ bie Äapette weit gefaßter, als fle ba&m gegatu 
gen war. 

2lm Sltenb beffelbcn Jage« fam ein ^tfger tn ba§ 
Dorf, baS in fleiner Entfernung oon ber 93urg tag» 
Sr war in einen bunfeln 9J?antel gefjftfft $ auS ber ju# 
rücfgefc^lagenen Äappe fa& ein wilbei , feefe* Sluge 
beroorj ba$ £aar festen früb ergraut; bte 3"9 e M 
©efidjtä waren fein, bie Sangen t>on SBinb unb SBct* 
ter gebraunt, um ben fdj&n geformten SWunb lag ein 
SluSbrucf oon SSitterfeit, aber wenn er lächelte, »er* 
fdjwanb biefer 3 U 9> «°b biefeä ßäcfjefn flößte JBer* 
trauen ein. 2(uf bem ©ang burdj ba$ Dorf festen ber 
Pilger unentfdjlofien , wo er feine ßtnfe&r nehmen 
follte, cnblidj fefcte er feinen 2Beg fort bi$ jur ©djenfe, 
bie am Snbe be$ Dorfes lag. $ier jog er feine Äappe 
über ben ffopf unb trat binein. 

„Söofft 3fr einem fpilger eine JRadMerberge ge- 
bend rebete er ben SBirtb an. 



Digitized by Google 



27. See SRtttec »on »»ae(a<ft. &$ 

/,0er«", antwortete biefer, «nb fub ben ®afl ein, 
an einem lifdje *p(a$ ju nehmen, an bem bereit« ber 
©djmieb, ber ffiagner unb ber gfeifcfyer be$ Dorfes bei 
einigen glafc^en 33ier faßen* Der $ilger Heß fty aber 
an einem anbern Sifcfye nieber unb festen ntdjt große 
£uft ju daben, fidE> in ein ©efpradj etnjulaffen. «ber 
er mürbe ba(b aufmerffam, ati er (forte, baß ber SBirtb 
unb feine übrigen ®a(le fbfc über bie morgenbe 93er ? 
ma&lung ber Sbelfrau befpradjen* 3Ber t(>n in btefem 
«ugenbluf beobachtet Gatte, ber mußte bemerfen, baß 
biefe JRac&rictjt *ü* feine <Sefuf>t*juge oeranberte unb 
er am ganjen Äorper gitterte, wie »om gieberfroft gr* 
rüttelt. „Die arme Dame ! " rief jefct ber SBirt^ 
„man rebet ftd> fdjrerfltye Dinge in 1 ! Ctyr." „Stein, 
man fagt fle (auf, fiel ber ©djmieb ein 3 ber JRitter 
ton M&bad) fattyr gebrofrt, t&re jfuiber ju ermorben, 
wenn fle nicfyt einwillige, t&m i&re £anb ju geben." 

„233eiß man benn gewiß, baß i&r ©emabl tobt ift ?" 
fragte ber Pilger jefct mit ungewijfer ©timme. 

Der SBtrt^ erjagte bie Sluefage beä !?necbte$, ber 
mit bem JRinge be« JRitter* »on Jlngelacfo aud $alcU 
fttna jurüefgefe^rt 

„Der ffnedjt W nu&t gelogen", erwieberte ber 
^tlger, „unb bed) lebt ber Siitter »on 8ngeladf> nodj." 

„Sr lebt!" fragten ber SBirtfr unb bie Oäjte »et* 
munbert. 



90 



27. $ec Bittet t>ott 3Citfletac&. 



„3a", »erfefcte ber $tfger, „benn ic& babc bie 
STetfe au§ «pafajKna nad> Deutfcfjfanb mit t'bm ge* 
madjt»" 

„Sr war affo nto)t tobt?" fragte ber 2Birt&. 

„2r lag unter ben lobten", antwortete ber tyU 
9er ; „aber gludfftdfrer 2Beife blieben bic Stiften SWei* 
fter beS ©cfjfadjtfefbeä, wnb afö man ben 3?itter wn 
3tnge(acf> mit ben übrigen örfdjfagenen begraben wollte, 
bemerfte* man nodj 3 et ^ en Sebent an ifrm wnb 
braute i&n jw ben ©pitafbrubern, wo er, obgleich lang* 
fam, bod) ganj oon feinen SBunben geseilt würbe. 
O&ne 3 we, 'f e l er nodj bei bem #odjjettfe<l auf 
feiner 95urg erftyeinen." 

„Sollte ©ott, bem wäre fo!" fdjrieen bie Stowe* 
fenben einhellig» 

„Äann er auf feine Untertanen rennen ?" fragtt 
ber tylger. 

„SBa&rfM)!" rief ber©cfymieb, unb fcfylug auf ben 
Ufa, baß bie glafaen flirrten. „Sir JCtte geben ®ut 
unb SSIut für unfern guten £errn." 

3«fc* faltig ber $i(ger feine Äappe jurutf. „Sefrt 
Suren |)errn", fagte er, unb bot i&nen bie £anb. 

(£3 würbe nun »erabrebet, ber ©c&mieb, ber 2Bag* 
ner unb ber Jleifaer fbttten atibaft in Ängefacfo unb 
ben umliegenben Dorfern unb SWeiereien fo oiel map 
fenfctyijje SWannfaaft jufammenbieten, als moglfa unb 



Digitized 



27. JDet 9littet »on Knaela$. 91 

fTe nodj wä(renb ber 3lad>* <htf bie 33urg fu&ren, ber 
2Btrtf> ober überna&m e$, bte Sfceffrau auf bie grföeu 
nung i^red ©atten »orjubereiten, bamit t^r bte Ueber* 
raföung nid)t tobtlidj »erbe« möge. 

©0 gefcfyafe e& aucty. 3lm atibertt ÜRorgen gegen 
ö U&r näherte tfd) ein groger 3ug »on Leitern ber 
93urg #ngefad!>. Den Uebrigen ©oran ritt ber 3fitter 
»on SJSbad), reidj getteibet, unb neben tfcm brei anbert 
Ebefieute, bie af$ 3 eu S* tt i" Xrauung gefaben wa* 
ren. 3« iiemiidjer ßntfernung folgte ein großer £auf* 
Don ^Bewaffneten. Äaum war aber ber Sräutigam mit 
feinen brei ^Begleitern über bie 3«9brücfe tingexitttti, 
atö jene plofclicf) aufgewogen «nb er son feinem ©efofge 
abgefdjnttten würbe. SBütyenb fprang er ©om fßferb 
«nb befaßt, bte 93rucfe wieber aufrüsteten, aber p(o£luf> 
trat ein gewappneter Stüter mit gefdjlojfenem 93ifir 
au8 ber 93urg, grüßte bie ^Begleiter beä 93rautigam$ 
ehrerbietig unb fpradj bann in ernflem Sone: 

„Sbfe SOMnner, waä »erbient ber, welcher ba3 
©ertrauen eineS SiebermanneS auf ba$ ©c^anbii^fte 
miäbr aud>t?" 

„Da* man t&m fein Sappen unb fein ©djüb jcr- 
bredje", antwortete ber äitejte ber Sbetteute. 

„Wim fo gefc&e&e Dir, e^rlofer JRitter »Ott SM* 
ba<&" rief jefct ber ©ewappnete unb na&m ben &efm 
»om Raupte. 

« 

> 



Digitized 



g2 28. tot* 8aiuenfttin. 

„©er JRitter *on «ngetad)", riefen Wie, ober Dftt* 
ter flonrab bebte jufammen, wie ein öerbredjer, bem 
fetrt Scfculbbrtef sorgelefen «nrb, unb tonnte feine 
SBorte jur a3ert^cibtsM«9 ftnben. 

Der Mitter »on »ngelad) gab attbalb 93efefct, 
3ugbrucfe für ben ütitttt oon mbad) rtieberjulaffen, 
ber fW> awt) etlenb* entfernte. Die Öbelfeute, welche 
t^n begleitet Ratten, normen gern bie Sinlabuug be* 
©urgfrerrn an, ftatt einer f)od)jeit ba* f*uw* 
f)eimfebr mit fym s« feiern. 

Der SJitter »on SWbad) befefcbete nadj&er ben »en 
»ngeladj wnb fugte t'bm großen Stäben bei, aber ber 
^faljgraf, al* 2ebnä&err »on biefera, jroang jenen jum 
©cbabenerfa^ unb serfttrte foater bie »urg M*ba<b, 
tt>et( ber gigent^iimer julefct »ieberboft bin ganbfrie* 
ben gebrochen. 



28* t^ngettficin. 



3»tf*en SBbrrftabt unb Oberolm bei Wainj liegt ein 
ungeheurer tyorptyrfelS, ber ßangenftein genannt. Da* 
*on erjabtt bie Sage : 

öd lebte in SBorrftabt ein reifer ffiu^erer, ber 
große ©djafce bur* Unre^t gewonnen hatte, »ber Sag 



Digitized by Google 



28. 2>er ganaenfteitt. 95 

unb yiai)t plagte ben Söudjerer bte gurd>t, fcftt ®olb 
. mochte i&m gefto&fen werbe«, beöwegen »ergrub er e8, 
unter gebeiinnigoollen ©prüfen , ouf bem gelbe, ba, 
wo jefct Der Sangenftetn hegt Der Seitfei fab tfcm ju, 
unb backte, wie er tyn in feinen ©ünben fyinwegnebmen 
möge. Da ffel i&m ein, ber 93erlu(l feinet 6<f)age8 
würbe t&n ofcne 3 wc tf*f i um ©elbftmorb verleiten, 
unb fo geföafj eS audj. Der $eufel trug ba$ gelfen* 
ftuef auf bfe ©teile, wo baö (Mb oergraben tag, unb 
al$ ber SBudjerer fam unb fem SKtttel fa&, ben unge* 
feuern gel* wegjubringen, fo erging er fid^ an einem 

m 

nafyefte&enben Saume. 

©eitbem ftfct manchmal beS 9ßad)t3 eine gute ober 
ein 3 wer 9 öu f & em ©tein unb fdjeinen ben ©djafc jn 
(jüten, Sinmaf, um baS geft ber lobten, ging gegen 
SNitternacfyt ein feefer SJurfcfye au$ Sßainj an bem ©tein 
oorufcer. Da rief ifrm ba$ SOMnnlein $u : //SBtdft Da 
Deine Saferen »on bem ©cfya^e füllen, ber bier begra* 
ben liegt, fo »Hl id) ben ©tein weg&eben, aber Du 
mußt mir oerfpredjen, eine Xobfünbe %w begeben, bocf> 
tajfe id) Dir bie ffiafcl iwiföen einem 3?aufd>, einem 
<£&ebrud> ober SWorb." Der 3««9K«9 backte, waä tft 
e$ oiel um einen 9f aufd), unb willigte ein. Der 3»*rg 
waljte aläbalb ben ©tein weg, unb barunter lag eine 
Spenge ®o(bc$, unb baoon füllte ber 3»«9^'«9 f e * rt * 
Saferem Der 3*^9 rief t&m nod^ bieStßarnung na<& : 



Digitized by Google 



i 



94 29. Sautettft oon <Sta tf cn&uta. 

„erfülle Dem »erfprec&en, ober u& »erwanbfe Sem 
©olb in Äoblen." 

Sfcr Sungftng meinte, er »olle fW) bodfr lieber 
ftc&er (fetten, unb in t)er erjlen beften ©c&enfe betranf 
er flcfo, bafi i&m beinah bie ©tnne ©ergingen. ®r fam 
fpat nad) &aufe unb fanb SRiemanb me&r wadfo, a(* 
bie grau fce3 ÄaufmannS, bei meiern er wohnte, unb 
bie <(>re3 SKanneS wartete, ber nod) in ©efcfjäften au$* 
wart* war. Die $rau war jung unb fd)6n$ in bem 
Süngling werfte ber Staufs bie bofe »egierbe unb bie 
grau gab nad>. @ie Korten nicfct bie Sßacb&aufefunft 
beS 3Ranne$, ber fle in einer Umarmung überragte, 
unb feine DWtpeitfcfje fcfowang; aber ber je|t boppelt 
benebelte 3««9li"9 ^griff ein SWefier unb (ließ e$ bem 
SKanne burcb bie 93rufh 



29* Sanvctta tooti ®ta*f enfcttrg* 



Sfcabe bei Snfirdjen an ber SKofel liegen auf einem 
©erge bie fparlidjen Srummer ber alten ©tarfenburg, 
üon welker ein 3«eig ber ©rafen »on ©ponfreim ben 
Kamen trug, ©raf £einrid(> II. »on ©tarfenburg bin* 
terliefj bei feinem 2(bjterben eine 2Btttwe, ßauretta mit 



Digitized by Google 



29. Caucettc »on Gtarfenßutg. 95 

Kamen, »ort großer ©djon&eit unb nocfc größerem 
SWut^c- 9ßad> bem Sobe i&reS ©ema^fö ^ttett ftcfc »iete 
Herren «m i&re £anb beworben, allein ffe $og bte Jrei* 
fceit oor, obgteid) i^r £erg m'djt ganj unempftnblidfr war 
gegen bie Cocfungen ber Siebe. Unter benen, bie i&rer 
©djon&ett&ufbigten, war aucfc Krnuff t>on ©fein, ber 
auf bem SK&eingrafenftetn wohnte. SBenn $n auc& ba8 
©töcf weniger begünftigt &atte, als feine SRebenbu&fer, 
fo befaß er bocfo audj SKandfreS, ma$ bie grauen $o&er 
anjttfdjfagen pflegen, a(3 (Mb unb ®ut. 3Wit einer ebfen 
©eflatt »erbanb er gar einne&menbe ®itttn, unb au* 
gerbem &ing er an ßauretten mit einer 93efWnbigfeit, 
bie felbft in jenen 3«**" ©erwunberung erregte, Da er 
i&re Abneigung gegen eine jweite e^cficbe Serbinbung 
fannte, fo taUUt er biefen gntföfuß nie unb äußerte 
oft, er &abe feinen anbern 2Bunfdj>, aU ffrtS um bie ju 
leben, welche er fidfo jur Herrin erfo&ren, unb fle fefbjt 
möge immerhin frei bleiben, wenn fie i&m nur »ergSnne, 
tyre ffetten ju tragen. 

Damals faß auf bem er$bifd>of[f<f>en ©tu&Ic j» 
Srier ein gar fecfer Hflann, fBalkmn mit Warnen, ber 
lieber baS ©c&wert trug, al$ baS SRaudrfaß, unb ber 
©djrecfen atter feiner 9?ad>barn war* ©ein Sfnfe&en 
in ©eutfdjfahb mußte groß fegn, benn er &atte jwei 
Äaifer auf ben $&ron gefegt, unb Gatte fle eben fo 
leic&t wieber frerabjtoßen fonnem ©eine Suft war auf 

■ 



Digitized by Google 



96 29. Cauretta »on ©tarf enfcuta 

ben ©djjfadjtfefoern, unb er freute ff<ft weniger an ©r* 
oberung als an 3 er ft& rwtt 3' & eit ®rafen »on 

©pondeim, mit ben 2Bi(b* unb Sfljeingrafen unb mit 
steten antern beftanb er manche blutige ge&be, »er* 
brannte bie Kütten be§ £anbmann$, jerbraefy bte 95ur» 
gen unb plünberte bte ©täbte. Sludj bte fdjone Sau* 
retta würbe ton tym bebrotyt in einem Siugenblicfe, ba 
fte jtd> beffen am wenigflen serfe&en fonnte. ©er £rj* 
btft^of (jettdjelte fogar freunbficfje ©efinnungen gegen 
ffe, unb ber £wift mit benen von Spon&eim mar langfl 
oertragen. Sa trat eineS £age$ $(rnu(f *>on ©tein in 
f&r ©emacf> mit bebender »otföaft Sin ®efd>af* 
(atte i&n nadj Srter geführt, wo ber Sombedjant fein 
D&etm mar. JBon biefem erhielt er einen SBinf, baj? 
ber Srjbiföof bofe abfluten gegen ©tarfenburg fccge 
unb unsermut&et afö geinb erfc&einen werbe, 

Sauretta mürbe burd) biefe Kadjrtdfjt betroffen, bemt 
obgleich eö i&r gar nidjt an SKutfr gebrad), fo befand 
fte fid> bodj feineSmegä in ber Sage, feinbfeltgen 5ln» 
griffen (ange wiberfte&en $u fonnen, unb e§ mar ein« 
3eit »on mehreren STOonaten erforberlid), um bie ge&o* 
rigen ffiertfretbigungSmittel $erbeijufcf;affen unb ju 

» 

orbnen. 

„Sure föettew, bte »on ©pon&etm, werben ©«fr 
(u £ülfe fommen", fagte 8lrnulf, att er tyre SBeforg* 
niffe »erna&m. 



Digitized by 



29. Cautetta »on ötatf en&ura. 97 

,/3«/ wenn id> erft angegriffen bin unb wenn e$ 
ju fpat ift", antwortete bie ©reftn. 

Strtiuff fa& fte an mit einem 93ficf, ber i&re ©eefe 
burdjjbrang. „X&eure © räftn ! " rief er, unb ein ebteS 
gewer burdjglü&te fein ganjeä Sßefen, „ebfe grau! 
»ertraut auf mid) unb mein getreues #auffein. Jfeu 
ner »on und wirb fallen, o&ne je&n Trierer mit flcfj 
ju reißen, unb am Snbe mochte bie 3<*&l übrigen 
geinbe nidjt me&r groß feipn." 

//3tf mit ben Surigen fofft an meiner ©eite feef)- 
ten", erroieberte Sauretta, „unb e&er mögen mid> bie 
Srümmer ber ©tarfenburg begraben, at$ id) eine 
©djotte meine« 2igent(jum$ an ben ftotjen SSafouin 
abtrete." 

„Sr mac&t nodfj sor&er eine pfeife nadj Äobfenj", 
bemerfte Slrnuff. 

„3u Sanbe ober ju SBaffer?" fragte ßauretta in 
großer Bewegung» 

„3« 

Sie ©raftn trat an'« genfler unb fa& &alb ernft, 
Mb lac&efob in bie SWofel &inab, ©ie »enbete pef) 
hierauf gu bem Witter oon ©tein mit ben SBorten : 

„3<& will ben Srjbiföof frier auf meiner 95urg 
bewirten/' 

Arnulf flaute fie »ermunbert an* 

„3cl> werbe ifrn nötigen, frereinjutreten, unb er 



Digitize 



98 29. Coutetta »Ott 6tatfen*utfl. 

% 

fatttt e« t\\d)t übel nebmen, benn eS fle^t }a fo in 
ber SSibel getrieben." 

©er Stifter würbe naebbenfenb. „ffommtSucb bte 
©adje gefabrlicb »or?" fragte bic ©raff«. 

„3* fenne feine ©efabren, afö Die <2u<b brodelt", 
entgegnete Mrnulf, „unb ba« eben maebt mtcfr unent* 
fcblojfen. ©er Zeitige Stoter in Stom wirb ftcb feine« 
©ofcne« annehmen, er wirb bie ©raftn t>on ©tarfen* 
bürg mit bem »ann befegen. Da« fann jur SRetb 
ein SWann tragen ; allein — »erjeibt eble grau, für 
@ucb wäre bie Saft unjtemlW). Darum überlaßt ba« 
SBagftürf mir/' 

„9iicbt um eine Ärone", fiel iauxttta ein. „3b* 
fennt mieb, £err oon Stein!" 

,,©o barf icb boeb wenigften« Sure Seute anfüb* 
ren?" 

Die ©raftn willigte in biefe« Segebren unb ua&m 
mit bem 3?itter Slbrebe jur 2tu«fübruug be« »or* 
Ijaben«* 

Die ©acbe gelang nacb SBunfö- Da« ©ebiff, auf 
welkem SSalbutn bie OBofel berabfubr, würbe »on ben 
Seuten ber ©raftn angebalten unb er al« ©efangener 
an'« Ufer gebraut, wo flc feiner b« rte. Kicbt« in ber 
SBelt batte ben (toljen Sifcbof fo fcbmerjlieb »erleben 
fonnen, al« bie ©ebmaeb, in bie ©ewalt eine« 2Betbe« 
ju gerade«} er tobte unb brobte, bo<b ©raftn 



Digitized by Google 



29. ßautttta ücn Statfenfrura. 99 



blieb f alt unb entfchloffen. „£err SrjStfd^of^, fagte fle, 
„3hr wolltet mich ohne Slbfage überfallen, barum hielt 
tch'3 für ff «3, Such ju&orjufommen : 3hr feyb mein 
©efangener, unb fottt gerabe fo behanbelt werben, wtYä 
einem geglichen £errn jiemt, ber ftatt be$ £irten* 
ftabeS ba$ Schwert führt." 

gauretta hatte in einem fefhn Styurm ein ©emach 
einrichten (äffen, worin, neben betri gewöhnlichen ©e* 
ratfce, ein SHtar ftanb* Dahin ließ fle ben Srjbifdjof 
bringen unb ihm jugleich bebeuten, er würbe fo lange 
ihr (befangener bleiben, bi$ er fleh bequemte, bie Ur- 
fehbe ju fchworen, «nb allen Schaben ju erfefcen, ben 
et benen oon Sponheim «nb auf SUheingrafenflein $u* 
gefugt. 

3er Srjbifchof war jeboch unbeugfamen ©inneä, 
unb außerbem rechnete er baratif, baß ber ?5ap(l feine 
geinbin au8 ber ©emeinfehaft ber Äirdje «udf^ließett 
»erbe, weil fte eö gewagt, rwchlofe £anbe an einen 
©efalbten be$ £errn ju legen. Zauvtttct ließ inbeß 
feine gurdjt auffommen, unb war vielmehr entfchloffen, 
auch baS Sleußerfte ju wagen, ©ie fegte ihre 93urg in 
furchtbaren SJertheibigungSftanb, wobei ihr ber StitUv 
»on Stein treffliche Dienfte leiftete, ©eine Ireue 
rührte auch ihr &er$, unb wenn ffe gleich nicht gewohnt 
war, oon einem JBorfafce abjuroetchen, ben ffe einmal 
gefaßt hatte, fo wußte fle boch einen SluSweg ju ffnbem ' 



Digitized by Google 



100 29 - 8autctta t>on eta tt enfrut* 

Sie Slrbeiten an ber 33urg waren je$t oollenbet, 
unb ber 9?ttter oerföwanb y>Io^ltd>. Sie ©raff« wußte 
bte$ nidjt j« beuten unb geriet^ fogar auf ben ®eban* 
fen, er fonne faimlid) Ginweggefityrt ober ermorbet 
raorben fetpn. öiner tyrer ßeute Mte i&n jum legten* 
mate in ber ®egenb fceS außerfhn ffiartfyurmeä er* 
Wirft, unb ba in ber 9tö&e be3 SfrurmeS ein fflafb 
lag, jb fonnten fid? leidjt einige geinbe barin oerfterft 
galten. 

Der ©raftn würbe ed erft je^t ffar, wie fe&r fle 
f\d) an ben Umgang mit Slrnulf gewohnt Gabe, unb fle 
fcfcalt °& foM)er ©c^wa^e, o&ne jebod> fle meiftern 
}u fonnen. @ie fanbte einige Sparer au$, oon benen 
aud> einer fo glürflicfc war, ben 3¥itter ju ftnben. <£r 
traf i&n in ber ©tabt Srier, wo er, als Älofterbruber 
»erfleibet, berum ging, unb befonberä wac^fam war, ob 
nic&td gegen bie ©tarfenburg im SBerfe fey. 8luf bie 
©raftn ma^te tiefe 3iad>rid>t tiefen Sinbrucfj fte 
wußte, baß Jlrnulf f!e unauäfprecGlid) liebe ; fie Gatte 
t'Gm feineSwegä tfcre entfdjiebene Abneigung gegen eine 
jweite &eiratG »erGeGlt, unb bemungea^tet wagte er 
ficfj in bie augenföetnlicftften ©efafjren, bloä um allen 
©djaben oon iGr abjuwenben. 

Sßäre ber SRitttt in biefem Slugenblirf auf ber 
©tarfenburg erföienen, unb Gatte nodfr einmal ben 
SBunfcG nad> iGrer f)anb blufen laffen, fo Gatte oGne 



29. ßaumta »on Starttnbuc«. 101 

3*»eifcl ibr £erj ffe bingeriffen; allein e$ beburftebet 
ber ©raffn nur weniger ©tunben, um bte ftarf jte 95e- 
wegung in i&rem ©emütb jur Wufce }u bringen. 

3wei Sage naßber fam ber Witter wirfliß auf ber 
©tarfenburg an, mit ber SRaßrißt, bte Jrterer t)itttn 
bereits eine SKenge JBolfeS aufgebraßt, nnb mürben 
ebeflen§ auärucfen jur ^Befreiung t&re$ Srjbifßofä. 

„Um fo beffer", antwortete Sanretta, „bte jefct war 
alles nur ©ptel, unb tß mag ben Srnjt lieber." 

„grau ©raftn", fagte Sfrnulf, „faßt miß jefct waf* 
ten, nur beute unb morgen. SBir muffen oor alten Sin* 
gen bem Ätrßenbann juoorfommen." 

ßauretta würbe naßbenfenbu „3n ©otteS Kamen", 
rief (Te enbliß, „tbut, »ad 3&r »o* Suß fetbfl: serant* 
worten fonnt." 

Der Witter begab ffß aföbalb jum grjbifßof ind 
©efangniß unb ergäfylte ibm, wie er *>on Jrier fomme, 
wo bie ©einigen ungeheure Wüjhtngen maßten, bie 
©tarfenburg ju belagern. - 

SSalbuin fßaute ben Witter mit großen Slugen an. 

„Sluf meine Witterebre", fufcr biefer fort, „e$ ijt 
bie lauterfte SBabrbeit, iß berißte." 

„£err Witter »on Stein 7 ', ©erfefcte ber 93tfßof, 
„iß bielt ßuß für meinen SBiberfaßer , unb wabrliß, 
iß batt'* Urfaße. 2Bar't 3br ntßt ber grjte, weißer 
auf bem ©ßiffe &anb an miß legte ?" 



Digitized by Google 



102 29. Cautetta ton ©tatten&uca. 

„»llerbingS", oerfefcte «rnuff , unb i<b fte^e aucf) 
jefet m'c&t at* Suer Jfreunb »or <£ud&. !Doc& im lobe 
muffen gute ßbriflen fW> oerftynen." 

„3m £obe ?" ftammefte SBafbuin. „Sßte meint 3&r 
baä ? " 

„3&* feunt mic&, £err Srjbifc^of", erwieberte ber 
Sfitter, „unb borum werbet 3b* ber ajerfieberung 
glauben/ baß feft etttfölojfen bin, mtö> mit £ud> 
unter ben Stninen ber ®tarfenburg begraben ju faffen." 

SSafbuin mürbe bleich unb Sropfen flanben auf 
feiner Stirn. „3<& »iß mid) fofen", fagte er na<& einer 
SBeife. 

Slrnuff forberte für bie* ©rafin breifh'gtaufenb 
©olbgülben unb bie 3urücfgabe ber ©üter im »trfen* 
fefbifd>em »ußerbem einen Sib auf bie f>oftie, baß ber 
93tfd>of ber ©rafut e3 nid>t nachtragen wofle im 956fen. 
93afouin fanb bie SSebingungen faxt, allein bie Um« 
jtanbe waren gebfeterifd). Sr willigte enbftcfc ein/ unb 
fertigte $wei oon feinen fieuten ab, bie mit tbm in @e* 
fangenfdjaft geraten waren/ um baS ©elb berbeiju* 
Waffen. 

©erSfitter »erfugte fld) jefct ju ber ©rafln unb gab 
ibr 93erid)t »on bem , »ad er mit bem S3ifd>ofe abge* 
fcfcfoffen. fiauretten'S £erj mar in ber Sbat ber fturdjt 
nidjt fe&r jugangfidj $ inbeß batte ffe bodj bie Sage ber 
Dinge gehörig erwogen/ unb eö war ibrem SSlicfe 



Digitized by 



29. Sauretta uon 6ta*te»*urg. 1Q3 

m«t entgangen, baß jle gefeit bie überlegene 3Wad>t 
»Ott Xxivc ein gewagte« ©piel fpie(e. ©ie Älugfreit 
unb bie Sreue, »eldje Oer 3?ttter aud> frier «riebet bt* 
«riefen, wußten fie immer me&ran «mbinben, unb fie 
»oOte t&ren ©auf nun au<$ nidjt langer gurücf&alten. 

„£err »on Stein", begann fie, nid)t o&ne ftytba* 
ren inner n ffampf, „ic& fenne Sure Steigung gu mir, 
iinb Suer SSieberflnn bat Sucfr meinem £er Jen fo «>ert& 
gemalt, tag icft £uc& bod) über alte STOanner (leite. 
3b* »ißt aber auefc, nrie icft über bie gwetten (Jben 
benfe, unb baß i<f> nie obn einem moblüberbadjten (£nt* 
fijluß abgebe. Äonnt 3&r ®ud> begnügen mit meiner 
£anb unb mit bem ©ebanfen, baß id> Sucfj ald ®at* 
tin angebore, fo «ritt id> ben Srjbiföof bitten, baß er 
und traue, Norbert |eDocf> nie Sfedjte, roefcfje ba£ SBeib 
am meiden in bie äbbangigfeit be$ SKanneö oerfe&en." 

©er Slitter warf fidj gu ibren Süßen. „(Jbfe ®ra* 
fin !" rief er, „baß 3&r mir mefrr angeboren »oUt, afd 
irgenb einem SWanne auf ber SBelt , bie$ macfrt ffltd> 
fd>on überglücflicfj. Äann id> beffönbig um (Sud) fepn 
unb mit Sud> leben, fo will i<& mein ©cfricffal pretfen 
unb feinem anbern SBunföe mebr 3f aum geben." 

iauxetta ließ ficf> aucty nrirflicfy mit bem 3titter 
oon ©tein trauen, ©er Srjbifcbof batte e* gwar abge* 
lefrnt, bie f)anb(ung gu »errieten, aber bo(fy ben 33urg* 
faplan bagu ermächtigt, ©ie Sfangion, welche SSalbuin . 



Digitized by Google 



(Q4 30. ©et Sttinnebetfl. 

erlebte, wendete bte ©rafin jum 93au einer neuen »urg 
unb ©tabt an* grauenburg nannte fle jene unb Srar* 
ba* Dtefe. Seibe lieg fle bur* SBerfe, bie für i&re 3eit 
SJemunberung erregen, mit ber ©tarfenburg in 95er* 
binbung fefcen, unb mochte fo allen Singriffen i&re3 
mächtigen ©egner* trofcem 

S8on ber grauenburg bei Irarbadj ifl nid>t$ me&r 
sor&anben unb üon ber ©tarfenburg flnb nur nodj me* 
m'ge Äuinen übrig, bie traurig in ba$ fö&ne SWefeltW 1 
^erabblicfen. 



30. <D«f SSRttute&era* 



35on bem SOTtnneberge tft föen im erften Steile eine 
©age mitgeteilt worben $ eine anbere geben wir #er. 

9tm gufje be$ 23ergeä mar ein beimlicfyeä, fc^attu 
geS 'Plänen mit einem füllen SJrunncn. Der Sage 
nad) foQten in bem Serge jmolf fcfyone Jungfrauen ty* 
ren StufentMt Gaben, unb »on tiefen manchmal eine 
ober jmei an bie OueOe fommen unb bort eine 3 e *t 
lang »ermeilen. Stuf einer 93urg, in ber SRa&e be$ üflin* 
neberge£, lebte ein fdjoner Sbelfnabej ber fam einmal 
auf ber 3«9^ in biefe ©egenb, bie eben com Jlbenbrotfr 



Digitized by Google 



> 



30. $te 2Rittttt6erft. 105 

beföienen mürbe. Äm SSrunnletn faß et« Kebreiienbeä 
SKägblem ; bte fangen golbenen gleiten ihrer £aare 
hingen »ort betten ©eiten über bfc ©futtern in bett 
Schoo* herab j ihr einfädle« wefjfe* ©ewanb, welche* 
oben burdj einen foftbaren Stein gufammengebaften 
würbe, festen au* ßwft gewebt, unb ein bimmfifche* ßa* 
chefn föwebte um ihre Sippen. Der ©belfnabe faßte 
fidj ein £er$ unb trat Ju ihr ^in unb grüßte fle freund 
lieh* Da* SOWgMetn banfte eben fo freunbftd), unb bie 
Srfcheinung be$ fronen %a$tt$ fdjien t'hr nichts weni* 
ger afö unangenehm. SSeibe mürben bafb im ©efpradj 
»ertrauter, ber (Sbelfnabe erflarte ihr feine Siebe, unb 
ba ffe gleich barauf feinen Äuf? erwteberte, fo war baä 
SSunbniß gefcfyfoffen. „3ch bin Sein, aber unter einer 
Sebtngung", fagte fte. „9?ie barflt Du nachformen, 
wohin xd) von hier gehe, nie mir in meine geheime 
SBBohmtng folgen, benn wenn Du ben guß hineinfefceft, 
fo barfit Du ffe ewig nie wieber oerlajfen." Der Sbef* 
fnabe fdjwur, waS ffe »erlangte utib bie erflen Jruh? 
fingätage feiner Siebe gingen ohne ©türm oorüber. 
83af b aber plagte ihn bie bofe SGeugierbe ; er bacfjte, er 
möge wobf unbemerft oon ber ©eh'ebten ben Sinqans 
in ihreSBohnung ersähen, unb bie« gelang ihm auch* 
Sr fah fte burd> eine gelfenfpaite in ben SSerg hinein* 
gehen, ©eine JBeugierbe wuch$, unb er befchfoj}, ihr 
werngflenS eine f (eine ©treefe weit in ben S3erg $u 



Digitized by Google 



106 31* $excnt$urm in »ü$l. 

folgen. (Sr t&at e$, unb fett tiefer 3«* W »w» «fe 
»ieber etwad oon bem ßbelfnaben gefe&en unb gefj&rt, 
uttb audfj bie febone Sergjungfrau fott f!d> frater nie 
«riebet baben bfiefen (äffen. 



81« $esentl>itrm in SBuJtf* 



2luf bem tinfen Ufer be* 93ubferba«e3, üt bem Steife 
be$ ©tabtcbenS 93ü^f, ber ben £eron »Ott SBinbegg ge* 
borte, lag no<b in ben legten 3nten ein mächtiger £&urm, 
ber £erentburm genannt. Urfprunglid) modfjte er mit 
bem faum btmbett ©dritte weit entfernten Stoffe 
ber SBinbegger in JBerbinbung gefhuiben baben; fpater, 
gur 3«it ber unfeh'gen £erenproceffe, würbe er al$ ©e* 
fängnij} für biefe unglücfficben ©cblacbtopfer be$ SBabnS 
benufct. 

Damals lebte in 93übt eine ehrbare fromme 50?a* 
trone, bie eine einjige, fefyr fdjone unb ebenfo tugenb? 
bafte Softer bötte , ©ertrub mit Warnen. Sa* SEWab* 
eben gefiel bem ©djfofjtoogt, ber ein ffiüfHing mar, 
unb er madjte ber 3«ngfrau Slntrage, bie mit »bfdjeu 
jurutfgewiefen »urben. Der 93urgoogt ergrimmte unb 
fann auf JRatbe. 

3nfatlig begab e* fleb, baf? ©ertrub eines JageS 



Digitized by Google 



31. JDcc $ejrent$ttcm in »fi&l. 107 

»or Sonnenaufgang fogenannte Oftertaufe ober 2Baf* 
fer, weldjed auf Dflern in fat&oKföen Ätrcften gewet'tt 
wirb, auf einen t>rer SWutter ge&örigen Sfcfer trug, wie 
e$ itodj} je^t in jenen ©egenben Sitte ift, unb woburd) 
man bofe Sinwirfungen abgalten glaubt 9lun famen 
tm barauf folgenden Sommer Schwarme oon %nfttttn, 
welche bie Jefoer oerwujieten, unb wa$ biefe oerfdjon* 
ten, ba$ jerfdjfug ber £aget. Sied braute ben Sogt 
auf ben botttfdjen ©ebanfen, bie arme ©ertrub ald 
&ejce anjugeben, bie bie Snfecten unb ben £aget ter* 
beigegaubert. <Sr Gatte gebort/ baß fte eine JJlufflg* 
feit auf ba£ gelb auggegoffen, unb babet einen Spruch 
frergefagt. Sie 3«ngfrau fratte namlidj, wä&renb fte ba3 
gemeinte 2Ba([er um&erfprtfcte, ein 93aterunfer gebetet. 
Äeine 3(n((age fanb in jener 3"* feistem unb attge* 
meinern ®laubtn, ati bie auf ein 93unbmß mit ben bi>* 
fen ©eiftern* ©ertrub mürbe al$ £ere eingebogen, unb 
um ein ©efianbm'0 oon i&r )u erhalten, erfannte ber 
3?id>ter auf £ortur. ©ertrub fublte, fie würbe unter ben 
©cfymerjen ber peinlichen grage erliegen/ unb bat um 
einen 39etcfct»ater* Siefe SSitte fonnte man ni<ht ab? 
fragen unb ber Pfarrer würbe gerufen* @ä mar 
bie$ ein frommer £0?ann, ber bie Spraye ber Un* 
fd)ufb 2Ba(>rMt »erftanb unb feine SWenfd&en* 
fiir^t fannte, 3&m würbe bie Unfäufo ber 3ung* 
frau gewiß , «a^bem er ffrre 33eid>te gebort , fumat 



Digitized 



108 31. ©et $e jrettt$utitt in 8fiK 

ba et best JBogt als einen bofen SRenföen fannte. 
©eine Sorte »ecf ten in ©ertrubenS £erjen »ertrauen. 
„@3 tft ein ©Ott, ber bie Unfcbulb fdjüfct", fagte er; 
„oertraue auf ben." (Sine bofce 3»»wfW)t i°9 «&» i« 
bie 93ruft ber %vm$fvau, als er feine £anb auf t'br 
£aupt fegte unb ein ©ebet feracb. ©ie betrat bie %oU 
terf ammer mit ungemeiner Jafiung, aber plofclicb , bei 
ifrrem Sintritt, jerfrrangen alle SWarterinfhumente 
mit großem ©eräufcb» ©elbft ber genfer erblaffte, aber 
ber »ogt, ber gegenwärtig ftanb, rief: „Sa febet 3br 
bie 3auberin, ba$ ift ein Sßerf be$ SeufelS ; »ad brauet 
eö mebr SSewcife ? 93erbammt fte jum ©cbetterbaufen." 
Unb ©ertrube würbe jum ©Weiterlaufen »erbammt. 

Der oerbangnißoolle Sag bracfy an; ber ©Reiter* 
Raufen war aufgerichtet unb im Stücfen beffelben fh'eg 
ein bober *Pfabl empor, an welchem bie 93erurtbeilte 
feftgebunben »erben foHte. Sine unermeßltcbe Stoffe 
menge »ar berbeigefhromt. ©er Pfarrer begleitete bie 
Sungfrau auf ibrem festen ©ange. Sr fpracb ibr2J?utb 
gu. „Sr, ber Dieb oon ben ßualen ber golter erret* 
tet, fann 2>ub <*ucb oom Sobe befreien", fagte er. 
©ertrub erbob ben 93Itcf }um £)imme(, unb ed tarn in 
fle bie ©ewifteit, © 0 tt fonne fle niebt »ertaffen. 

©ie besieg jefct ben $o()ftoß unb ließ ft<b gebulbig 
an ben <Pfab( binben. ©elfterer blieb in ibrer SBabe. 
Sine tiefe JobeSftille lag auf ber SWenge ber 3»f<b«w> 



Digitized by Google 



32. 2>cr «Raubritter. 109 

utib üt »tele« Äugen gitterten Jeronen, IDa würbe ba3 
©ignal gegeben, wnb ber £o(jftof? an bret ©eiten 
angejunbet. 

2H>er plo§tic& fiel au$ einer fcfywarjen 2ßo(fe, bie 
Don Slbenb fceraufgejogen war, ein ©djlagregen nie* 
ber, ber alle JJeuer au$lofd>te, unb im nämltdjen 3fo* 
genblitf (Mtorficft bie SJanbe ber Jungfrau wie son 
«nflcfjtbarer |>anb, «nb fle fniete nieber «nb &ob bie 
gefalteten £anbe jum Gimmel. Der Pfarrer aber 
rief ju bem oerfammeften 58otfc : „@e&t i&r ba§ 3*** 
d&en am |>tmmel ? ©Ott (at gerietet, benn aRenfcfjen 
gebieten ben Sfementen tttd&t." 

„©Ott &at gerietet!" fdf)rfe baS 5Bo(f, «nb ftürjte 
a«f ben Bogt (od, ber m'djt weit »om £ofiftof? auf 
feinem Wappen (lieft, unb mit Siotfy in ber ©cfynel* 
ligfeit beffelben Sfettung fanb* 916er ber £err oon 
Sßinbegg,, ber bie @efd)td)fe erfuhr, ließ xtyn afö ©e* 
fangenen in ben f>erent&urm werfen, wo er tfc& einige 
50?onate fpater erging* 



32* ®et nanhtittev. 




m fdjroffen Slbfcange beä 9tieberwa(be£ Wngt, wie 
Heft eine« 9faub»ogel$, bie gefallene 33«rg G&ren* 



Digitized by Google 



HO *32. ©et SKau&titter. 

fett, einfl »on ben ß&urfürjten »on 9Rain$ erbaut. 
Sa lebte in alter >$tit ein 33urgt>ogt, f)ann$ »on 
S&renfelS genannt, ber eine einjige Xodjter, Uta, 
fcatte, beren ©cfjon&eit am ganjen Sl&etnfhrom gerühmt 
würbe. Sin Stelmann auS SWainj, ber ein (teinreu 
d>er SWann war, warb um fte, aber Uta geftanb ity 
rem fBater offen, t&r $erj fet> bereite aerfagt, unb 
jle würbe iferc £anb nie einem anbern Wanne geben, 
al$ bem jungen Stitter »on 9feid>enftein. 

„2Bie, einem 9?auber?" brüllte ber flSater. 

„Steic^enftein ein SMuber!" (lammelte Uta, unb 
alleö Slut wid> au$ i^ren SBangen. 

//3ä /7 , »erfefcte £an$ son S&renfelS, „ber alte 
unb fein ©o&n flnb SRaubritter, unb ber ffatfer tat 
gefdjworen, alle 9¥aubne(ter am Kleine ju jerbrecfjen 
unb feinen Stein auf bem anbern ju (äffen." 

„Kein, nein, e$ ijt unmöglich !" rief Uta j „ber fBa- 
ter mag ein JWauber feyn, aber ber ©o&n t&etlt ge* 
wiß feine ©djufo «i*t." 

Ser S5urgt)ogt fafr wo&l ein, baff e« in biefem 
Slugenblicfe unmöglich fey, bie©epnnung feiner locfc 
ter ju anbern unb entfernte f&k 

SS war eine fpate Slbenbfhinbej Uta faß wie 
»ernidjtet in i&rem ©emadfr, unb neben tyr ftanb t&eil* 
ne&menb i&re IDienerm Slöbetfr, bie i&r Sroft einju* 



Digitized by Google 



32. 2>tt 9Uu*titter. m 

fpredjen futfte* »ber ba3 ftraufein &orte mc&t auf 
t^re Sßorte; ba trat Sföbetfr an'3 genfler, öffnete e* 
unb flaute Wnaud tn ben 3?&ein, „»d) ®ott!" rief 
fle pib1}Ud), „ba brüten an £atto'$ S&urm breitet 
eine &o$e, fc&warje ©eftalt, unb unter bem gelfentocf; 
bei StSmannS&aufert feuchtet e$ wie ber SBieberfdjew 
»0« Stammen." tyltylid) frrang Uta oom ©effrf 
auf unb an'3 genfter. #1$ fle bie &effe gewahrte, 
jucfte plö$(td> ein (Sebanfe, wie ein 93ftfc, burd) i&re 
©eele : wenn e$ fReidjenftein wäre, baS brennte ! 
SBenn bie ©o(baten : beS ÄaiferS bie ftejte fcfjon ge* 
nommen Ratten! Sie bat Stebetfr, auf ben £&urm 
ju flehen, ber eine weite 3lu$fld)t gewä&rte, «nb 
ftcfj bort umjufeften» „3cl> fann £>id) titelt begfeu 
ten", fefcte jTe &tnju, „benn meine Sfm'e brechen un* 
ter mir/' 

Stebety t&at/ wie tfrr befohlen war , unb fam 
balb mit ber SRad>ricJ>t jurücf, eö föiene, baß Sffcei«* 
(lein unb Sfletcfyenftein wirf(id) in stammen ftiinben. 

Uta &ieft |W> mü&fam an ber Sefcne eineS <5ef* 
felö» Sföbetfr trat je^t wieber an'ä genjter 5 fte fcorte 
3?uberfd)Iag unb bemerfte jefct einen Kadjen, ber un* 
ter ber 93urg anlegte» Sine fjofye ©eftalt fdjwang fld> 
auf bie fdfjmale gelfenterraffe, bie ffdj am guße be3 
ß&renfett au3 ben gtut^en er&ob, unb rief: „Uta! 
Uta!" Sie 3««3f™w wfannte bie©timme i&re8®e* 



Digitized by Google 



112 32. JDec 9Uubrittec 

liebten. SWtt bem 5lu*rwf: „^einrieb! 4>etttrtcft! ©u 
bier!" trat pe an'3 getifler. 

„Uta, fomm' berab, gu mir, twr auf einige 3fo* 
. genblicfe!" flehte ber Stitter«. „3tet<benflein brennt^ 
mein »ater ifl: tobt id) bin geartet! Jlber td> fann, 
tcb fann mebt »on biefer ©egenb febeiben, obne Sieb 
noeb einmal an mein ^>er$ ja brüefen!" 

Uta befabl SKbetb, t'br jw folgen. ®ie ließ burdj 
ben Sborwart fid> ein fleined *Pfortcben offnen, »ef* 
d^ed an benStbein fctnabfübrte, unb wenige SWinuten 
naebb^ fog w be$ 9tttter3 Slrmem 

„Uta", fagte er, „tcb babe ©efb unb tfoftbarfeu 
ten gerettet, folge mir. 3« einem fremben 8anbe 
»ollen »ir un8 anfaufen." 

„3cb liebe Sieb, wie meine ©eele", antwortete 
Uta, „unb wäre icb ©eine (Sattin, bann follte feine 
©ewalt mieb oon Sir trennen. 3lber bie Softer barf 
W £ait$ be3 93ater8 ntebt obne feinen Segen »er* 
laffen, nnb bie 3««gf™« ni&it bem beliebten folgen, 
obne ben (Segen beS ^riefterä." 

„3cb t<xnn, tcb fann niebt oon Sir febetben!" 
rief ber Witter, inbem er (le frampfbaft an feine 
95r«(t febloß. 

„2§ muß gefdjieben feyn, ^einrieb, leb »obl, leb 
ctotg wobl." 3« biefem Slngenblidfe »erließen fle ibre 



Digitized by Google 



33. 2>et 80Äcnf($ü$c. J13 

8eben§geifter; fle #ng leblos in ben Slrmett be$ 9fitter$; 
ba ergriff biefen ber 2Ba&nfuw: er umflammerte fit 
unb flürjte flct) mit i&r in bie glut&en b# 9tyeine$, 
3lm anbern SOtorgen fatib man i&re 8etcr)name am Ufer. 



33. ®et &0genfd)u#t* 



95et Sordj, an ber ©renje be$ SfyetngaueS, trauern 
auf einer $o&e bie 9?uinen ber 93urg gürftenecf. £ier 
lebte, im brennten 3«Mwnbert, Öäroalb t>on Sur* 
ftenecf, einer ber erften 53ogenfcr)ü($en feiner 3^*- 
©ein Sobfeinb war SBilm »on ©anecf, befien 93urg 
in ber SRacfjbarfcfjaft, am alten ©anwalb, Tag. Sange 
(teilte biefer bem »on gürftenecf &tnterliftig nacf), unb 
enblicr) gelang e8 ifcm, alSÖSwalb eine$2lbenb$ »on 
Singen in ^Begleitung eineä einjigeh 5?necf)teö jurücf* 
fe&rte, benfelben au$ einem Hinterhalte ju überfalten, 
unb i^n als ©efangenen nacf) ©anecf ju führen, ©ort 
würbe ber Unglücflidje in einen tiefen Xtjurm geworfen, 
unb einige 3eit nacfyfrer lj e (j ber ©anecfer feinen geinb 
blenben. Sluf gürftenecf glaubte man anfänglich, a($ 
ber füitUv nicr)t mel)r &eimfel)rte, er fct> »on SRau* 
bern erfragen werben, ba man aber nirgenbä ben 



Digitized by Google 



I 



114 33. ©et {Boflcnfd^ü^e. 

SeicGnam ober fonftige ©puren einer ®e»atttGat entbetf en 
fonnte, fo muffte bafb ein anberer Ärg»oGn entfielen. 

OSmafb Gatte einen einigen ©oGn, <£b»in mit 
Stomen, ber feit Jfurjem t>ou bem £of(ager in SWainj,- 
»o er ben Sßaffenbtenft gelernt Gatte, in ba* »ater* 
KcGe £au* jurudfgefeGrt »ar. Diefer fannte ben ©roll, 
ben ber 9Ktter »on ©aneef gegen feinen »ater Gegte, 
ttnb aud) beffen Surfe» 

Ser ©ebanfe an eine ÄterratGeret be$ ©aneeferd 
lag Gier $u naGe, um mi)t *on 2b»in fdjnett ergrif* 
fen ju »erben. SBte mele eb(e 3wn^"9 e J« 1 ** 3 e ^ 
war er geübt in ©attenfpiel unb ©efang, unb faßte 
baGer ben SntfcGIug, fty afö faGrenber ©anger ju 
»erffetben, unb in biefer 93ermummung Äunbfdjaft 
cinjujieGen. SOKt ber £it\)tt auf bem SWücfen unb bem 
SBanberftabe in ber £anb, jog er gen ©aneef. 3« 
einiger Entfernung com ©^lojfe fefcte er fld> unter 
einem 95aume nieber, unb feine befiimmerten »tiefe 
Gingen fejt an einem GoGen, feflen SGurme, ber au ber 
norblidjen ©eite ber 83urg angebaut mar. Sa trat 
ju tGm ein junger SWenfcG, beffen feltfame Äieibung 
unb fcGeuen »liefe einen «lobfinnigen ober ffiaGnfln* 
ntgen anjetgtem „©Ott grüß SucG, £err ©anger", 
Gub'ber3«ngting an. „ffiarum fcGaut3Grfo ernft auf 
jenen GoGen 5G«rm Gin. W «n ffaftg, in meiern 
bie JBogel eingefperrt »erben, nadjbem man iGnen bie 
©(Gwungfebern auSgeriffen." 



Digitized by Google 



33. Set 93cacnf4ü|e. H5 

„S* ift alfo ein ©efängnifl?" fragte Gbmin. 

//3*b wüP* wo&l fagen, wenn 3b* mir eitt 
Siel) fingen »offt 3<b (te6e gar fe^r ben ©efang. 
916er »motten butft 3&r micb nicbt: ber alteffiifoi 
ift ein bofer 90?ann, er läßt mtdj manchmal einfper* 
ren unb bei SBaffer unb 33rot faften." 

„34 »ffl ri» Sieb fingen, unb bann erjage 
mir, unb »aöDu mir »ertrauft, fott afö ein beüigeS 
©e&eimntß in meiner SJruft ruhten." 

SWtt biefen SBorten naftm <5b»w feine 3«ber 
vom Studfen unb ftimmte eine rttyreube ÜRefobie an. 
Stuf ben 3««gK«g ma^te bie* einen merfourbigen 
Sinbrurf ; e$ fötenen Erinnerungen in ifcm aufjubam* 
meru, unb über feine SBangen rollten Kranen, $(6(j* 
ltd) festen -er aber in eine 9Crt »on SButlj ju gera* 
t&en, ballte bie Sauft unb machte brofrenbe (Seberben 
gegen bie S5urg ©aneef bin. 

„!Run erjage mir, wa$ Du »on jenem Sturme 
weißt", fagte Sbrofn, nacfjbem er fein fiteb geenbet 
batte. 

Ser 3u«gH«g »arf einige fdjuebterne Slidfe um* 
fyer , ald wollte er flcft über jeugen , baß er ni<ftt be- 
laufet werbe, unb raunte bann bem Jungen Witter 
tn'3 Of)t: „93or einigen Soeben Gaben ffe ba ein 
$aar 93ogel etngefperrt, bie fie au$ t&rer Jreibett 
ge&olt. 34 fab beimlid) $u, tote fle in ben Sburm 



Digitized by Google 



116 33. 2>ec fcoöenfd&üfcc. 

gesteppt würben, aber mtd> bemerfte SWemanb, beim 
foitfl füttert fte mid) mit eingemauert, ©er Sine fdjien 
ber £err, ber Sfnbere ber Diener; jener ritt einen 
©Gimmel unb tiefet einen 9?appen." 

,>@ott, mein 93ater!" murmelte Sbwin oor fW> 
fcin. „2(ber »ie i&n retten ? 3fefc i<b wi* meinen ÜRan* 
nen oor bie 33urg, fo fefce id) ba£ Seben meine* 33a* 
ter8 in ©efa&r. Durdfr Sift ?" Sr oerftel nun in ein 
fanget JRacfobenfen unb befdfjloß jufefct, ffd^ einige Sage 
in ber JRac&barfdjaft ju Derbergen unb ber ©unfl; bed 
3ufattö ju vertrauen. 

Sine gute iBierteffhtnbe oon ©aneef fag eine 
peffe mit einer Äfaufe. Der Sremit, ber fie bewohnte, 
war ein frommer SWann, ber ben ©änger freunb(uf> 
aufnahm, unb biefer überzeugte fld) bafb, baß er tfem 
vertrauen fonne. Sr teilte bem Sremiten fein ©efreim* 
niß mit „#ier fann nur ©Ott Wfen", jagte biefer, 
„unb id^ »iff mein ©ebet mit bem Surigen oereinen, 
bamit er bort oben und fiic&t fenbe in biefer Dum 
fefyeit" 

Sbmin braute bie SWadjt in ber Äfaufe be3 Sin? 
flebterd ju, ber mit i&m fein burftigeS 5Wa&( trifte, 
unb i&m ein armftcfjeS Sager bereitete. Jrüb am an? 
bem OWorgen fagte er ju feinem @a|t: „ORir ift tiefe 
IRadjt ein ©ebanfe gefommen, unb id) gfaube, ber liebe 
©Ott tat tytt mir gefenbet. Der Sfitter oon ©aneef 



Digitized by Google 



33. &«t »ogenfdMUc ±ij 



bat eine Gattin, bie ba3 ©egeitt&eif ift oon i&rem @$e* 
berrn, beim ffe furztet ©Ott/ ift fanftmüt&tg unb übt 
33arm&erjigfeit. 3* &arf 3ett JU 3ett ju t^r auf 
ba$ ©cfyloß fommen; bann fprtdfjt fle mit mir »Ott er* 
bauten Singen unb entlaßt mitfr nie o&ne ein Heined 
©eföenf. 3<& will jefct ua<& ©anecf geben. 2Ber weiß, 
ob e$ und tttc^t frommen fann." 

Der Sremit tbat, wie er gefagt Stad) einer ©tunbe 
fam er oon ber 95nrg gurwf. ®r erjabfte, baß er bie 
S3urgfraw untrofHtdj gefunben 06 ber rucf>(ofen Saaten 
i&reS SWanneS. „SWorgen", fegte er binju, ift ein Jeff 
auf ©anecf. SWandje SRittev auS ber Kac&barfc&aft ftnb 
bagu gefaben. SBenn 3fr glaubt, baß Suer @eflcf>t nufct 
bef annt fet>, fo gebt bin j bem Sanger »erben bie S&u* 
ren offen {leben* 3fr werbet wenigflen* ©elegenfrit 
bäben, bie 93efdjaffenfrit ber ©urg fennen $u fernen." 

„2ßein ©eftc&t ijl biefen SWenföen fremb", ant* 
»ortete Sbwin, „benn id& (abe biäfrr in SRainj ge* 
(ebt unb in bie Sßafre be$ ©rjbifcfrfa wagte ffcfr feiner 
biefer flfaubrttter, benn er ift tfr geföworner Jeinb. 
3cf) Witt bingeben." 

Site @bwm be« anbern Sage« uaefr ©anecf fam, 
unb an bie Sfture ber £afle trat, wo bie ja&freufr 
SifdjgefeKföaft oerfammelt war, fcfcatlte i&m bie jugef* 
(ofefle: fiufh'gfeit entgegen, (Einige ber ©äfte bemerften 
ibn wnb riefen ifrt hinein, unb gießen ifri, befannte 



Digitized by Google 



118 33, 2>tr !Boaevf4ü$c 

3edfjfieber anjttmmem Äber ber 8arm unterbrad) t&n 
ba(b, benn ben (Säften war ber SBein bereits gu Jfopfe 
gefliegeit, unb am mctflen fdfjien ber 3?tttcr von ©aneef 
von ben Dünjten bejfefben umnebelt. Sbwtn würbe 
jefct aufmerffam auf e(n ©efpradj, wefd&eS fid> $wifd>e« 
btefem unb feinem IRacfjbar entfpanm „SBeifjt Du audj, 
SBttm", fagte ber 9lad)bar, „baß man Did) im »erbaut 
tyatt, Du ^abejl ben Jürflenerfer niebergeworfen unNtö 
©efangniß gefperrt" „9f?id)t alle ©agen finb 2ügen", 
serfefcte ber SRitter mit einem gragltdjen ©djmunjetn. 
„50?an behauptet fogar, Du babejt t(m blenben fajfett", 
fu&r jener fort. „9lun ma$ ift'd weiter", »erfefcte ber 
©anetfer. „Ob eine Äerje oon felbft erlifdjt ober au$* 
gelofdjt wirb, i|V$ nid)t bajfelbe? ©ie &ort eben ju 
brennen auf/' 

„©djabe um feine ffunfl im 93ogenfd)ief?en", ffet 
je$t ein anberer JRitter ein, ber ba$ ®efprad> belaufet 

,,3d) wette er trifft aud) bltnb nod} ba$ 3^/ n* 11 " 
man e$ tym bemerflid) mad)t", &ub ber erfte Witter 
wieber an. „$opp, id) wette bagegen", rief, affer 25e* 
fonnen&eit baar, ber ©aneefer, unb gab 93efe&l, ben 
©efattgenen fcerbeijufü&rem 
• Sbwin^ £erj war ju SiS erftarrt, afö er baä 
fcfyrecfltdje 2oo$ fetneS Staterft vernahm; aber im nad)* 
ften Äugenblicf glityte Dladjeburft in allen feinen Stberm 



Digitized by Google 



33. £>ct »Oflenfd)ü£e. 



119 



2Ber t&n beobadjtet #itte, ber fratte fem ©e&eimntff 
auf feinem ©eftdjte (efen fonnen. 3 u . m ®'"^ backte 
SWemanb me&r an ben anroefenben ©anger, »ielme&r 
gaben bte ©ajte, unter benen fldj bte SWadfjridjt »on ber 
SBette fönett »erbreitete , i&re wifbe greube an.bem 
©djaufptet $u erfennen, wefdje« nun »or i&nen aufge* 
fu^rt »erben feilte. Kur ein einjiger Sfitter au« bem 
©auert^ale, ber im ©efecfyt ein 3luge verloren Gatte, 
fd)utte(te ernft unb bebenflicfc ba& graue $aupt 

Sllä ffettengeraffel ba$ SRa&en be$ ©efangenen 
»erfunbete, ba murmelte ber ©anger in ffd> felbft &tn* 
ein : „D brtd) nic&t, arme* £erj, benn td& brauche je£t 
2>?utk" 

93or ber S&ure würben fegt bem ©efangenen bie 
gejfeln abgenommen* 

,, Stüter »on gurftenetf", lallte ber ©anetfer, „un* 
ter ben Wer anwefenben Gittern ftnb einige, bte be* 
Raupten, ©ein Sogen treffe nod> eben fo fW?er ba« 
3iel, »ie fonjt. ©ib un$ eine fßrobe/' 

©er ©efangene fd)»teg* Sa reifte ber ©aneefer 
tym einen Sogen unb ^Jfetl, unb na&m einen fltbernen 
Sec&er »on ber Safel unb (teilte t&n auf einen Seiten* 
tifdf;. 3n bem ©efangenen fdjten plofcltdj ein ©ebanfe 
aufjujteigen : er fpannte ben Sogen, fegte ben $fetf 
auf unb fagte mit fefter ©timme: „Stfttcr »on ©aneef, 
gib mir ein 3*WM/ Sedier #nfefceft" 



Digitized 



* 



120 33. ©et »oacnfdj>ü$c. 

„£ier", fagte ber ©aneefer, inbem er ben SJec&er 
gegen ben Kfd) fließ. 

„£ter", rief ber (Befangene fajt fit bemfelben 
äfugenblicf, tttib fein $feil fd&»irrte, »ie ba§ Slau* 
feben be$ SobeSengeld , unb haftete im ?)erjett beä 
©anetferä. Sin »i(ber 8arm erbob fl(b Jefct; einige 
»ollten auf bett (Befangenen loäfiurjen, aber <Sb* 
nun warf fldf> auf tbn. „GS ifl mein Jßater! 3<& bin 
Stitter, unb wenn 3&r ba$ Stecht unb bie @bre liebt, 
fo »erbet 3&r als Stttter banbefm Der ©aneefer bat 
meinen föater ofcne Slbfage nieberge»orfen, er bat t&m 
baS Softbarfle geraubt, ba$ Std)t ber ©onne. 2Ber alfc 
JBertbeibiger tiefer Untbat auftreten mid, bem will icb, 
»tVS Gittern jiemt, mit meinem ©dj»ert Siebe fte&en." 
3efct et (ob fieb auefy ber Stifter aud bem ©auertfrale, 
unb fpracb : ,,3cb' maefre bie ©ad&e be$ gurjtenedfer* 
ju ber metnigen unb »ebe, wer bem Sfoigfotge nur 
ein $aar fritmmt unb t'bn frinbern »iff, feinen JBater 
in JJreibeit ju fe$en." 

3n biefem »ugenblidfe trat bie Sbeffrau in bie 
&a0e, bie gebort batte, »a$ vorgegangen» 3« t^rer 
Haltung, in bem (oben Srnfte tfrrer SOWenen, festen fte 
ben Sftttern faft ein SBefen au8 einer an^ettt Sßelt. 

„Stitter", frracfr (le, „frier frat ein ©otteSgeri** 
gewaltet. STOeüt ©atte tjt heimgegangen in feinen ©ün* 
ben, aber id& will feinen S$eit baram ©»in »on Sur* 



Digitized by Google 



« 

fienedf , »ergib bem lobten unb fu&re ©einen armen 
»ater naefc fetner »urg $urucf. 2Ba3 ic& nod) gut ma* 
c&en fann, will td? tfom. Du fofftf mein Srbe feym" 
Der 3ungling lag in Den »rmen feine* »ater«. 
„9Wn", rief er, „irbiföeS ©ut fann ben »erluft be$ 
8t*te$ niefct erfefcen: ©ebt ben »rmen, wa* 3&r mir 
geben wollt, unb fu*nt bie ©eefe (SureS ©atten. 3c& 
bin oon nun an ber gurret meines fBaterä." 



(Segen Snbe be$ funfje&nten 3*&r&ttnbert$ verließ 
SWarfgraf ^rtflof ben aften ©tfc feiner »ater unb jog in 
Da« nene ©d&fog, wefcM er auf ber £tye, bic^t an ber 
©tabt S3aben, tfdj erbaut Gatte, »uf ber je^t in 9?ut* 
nen liegenben »urg blieb feine SKutter auriidf mit jroet 
#effrmrfeto, einem Äasalter unb ber nötigen 93ebte* 
nwtg wnb 33ewac&ung. Diefer, au$ bem ©efd)le<$te ber 
greien »on Äetter, war ein anjie&enber junger SWann, 
oon etwa« teilten ®itttn f bem e* mfy föwer ftef, 
fld) bie ©unft ber grauen $u erwerben. Sine Mte 
3«f**t fein Derj mit flarfen fBaniw nrnftrieft, bie 



Digitize 



122 34. JUllet'* »ilb ttttb tfrctu. 

fdfrbne ftlata oon ©efeitau, beren SJater marfgraf* 
lieber 9309t üt ftuppenbeim lebte, wefdjeä bamalö noeb 
eine ©tat)t mit @räben , SRauern unb Stürmen 
Sin bequemer Sßeg, »on welchem nod) bie Spuren oor* 
banben (Int, führte oon ber alte« 93urg Saben nacf> 
ftuppenbeim burd) ben bieten 2BaIb, unb ber Äaoalier, 
unter bem SJorwanbe ber 3«gb/ gitt^ biefen 2Beg tag* 
lieb in ben Srübfhwben ober am Stbenb fpat, um bte 
Same feine* £ergen$ wenigftenS auf Jlugenblicfe ju 
feben. ©in(t, a(3 er beim Reffen Soflmonbfcbetn, wie 
gewobnlicb, burd) ben bieten $orft ^eimwanbelte, unb 
ba$ f)orn beö SSurgwadjterä eben 3P?itteriiacbt oerfun* 
bete, fam i&m pßfclidj oor, af3 flfce, wenige ©dritte 
oon tbm, am SBege eine weibliche ©eftaft, in einen 
©cbfeier gebüßte Der junge SKann badjte bei fW>, bfer 
möge e3 wobl ein Äbent&euer geben, unb fdjritt auf 
bie Srfcbeinung ju* Stflein je naber er berfefben fam, 
befto unbefh'mmter würben ibre Umrtffe, bte in einem 
Siebe! jerfloffen, atd ber Gaoalier feine $anb nadj t&r 
au$ftretfte. Sefct wanbefte ibn bod[> ein Meinet Orauen 
an ; ba er aber ein mutbigeS |>erj unb ot>( (eisten 
©tun befaß, fo btelt er ba* ©anje für eine 2aufd>ung. 
Um ftd> bieroon ju uberjeugen, ging er am fofgenben 
Sibenb, ju berfelben ©tunbe, wieber an bem ^Jlafce oor* 
über, »0 er bie ßrfebetnung gehabt batte. Sie ©eftalt 
fafl, wie gejtern, auf bemfelben gierte, nur batte fle 



Digitized by Google 



34* JteUet't unb &reti|. 123 

freute ben ©dreier jurucfgefdfjlagen unb bad |>aupt auf 
bie £anb geflutt, t»afrren& ber 2öinb in i&ren langen, 
auf ben 93ufen fattenben Sorten fptefte. ©er Sa»aJier 
flutte einen Sfogenbficf, trat aber bann, fty felbjt fdjek 
tenb, auf bte Same ju, unb fle&e ba, fte (o$te fld> jum 
jmeiten SWale fn einen Kenten Kebelftreif auf. 

(St tfreifte baä Jlbent&euer bem Äafleflan, einem 
f fugen, bejahrten 2Ranne, mit, unb erfuhr *>on biefem: 
Sfuf ber ©teile, u>o ber Sa&alier bie (Sejtaft gefefjen, 
fet> in alter 3eit ein betbniftfjer Sempel getfanben, unb 
ber $(ä£ fep verrufen, unb Sßiemanb au$ ber Umge? 
genb mage e$, SWad&tS ba »oruberjuge&en* 

©er junge Sftann gehörte weber )u ben Jurdjtfa* 
men, nod) ju ben Slbergfaubifd^enj er (iefl be$ anbern 
Sage* an ber ©teffe nachgraben, m baä ge&eimnig* 
solle Sßefen ifrm erfdjienen, unb bafb fanb man einen 
Keinen romtfdjen ?l(tar, ber, nadfr ber fateinifc^en 3n* 
förift, ben SJtymp&en beä £aineS gezeitigt war , unb 
einige ©djub tiefer eine weibliche SWarmorbufte. Die 
STrme unb ber I&ett ÄSrperS abmartS oon ber 
S3ruft festen, unb waten fWjtlicfj abgefdjfagen worben; 
bagegen fonnte man feinen fcfy&nern, &ufb»ottern 50?ab* 
djenfopf fe&en. ©er erfle Jru&ftngStraum be$ Sebent 
fdjien um Stirn unb Äugen ju fpielen; ein ©dreier 
«m&uflte nur einen I&eil ber reiben Socfcn, bie ben 
jugenbttyen ©ufen $um S&eif bebeeften, ©er Saoafier 



Digitized 



124 34. Seilet'* fcilb unb Äteuj. 

ließ ben Slftar unb ba* SWarmorbifb auf bem $(afce auf* 
(tetten, »o (Te ausgegraben »orben, «ttb fo entftonb bet 
Käme : ÄefferS 93i(b. 

3« ber SSruft be§ jungen SWanneS hatte jebodfr bie 
fdjone SWarmorntjmphe eine wahnftnnige Siebe entgün* 
bet, unb obgfeich bte ©rfcheinung im SBafbe etwa* Un* 
heimliches, ©efpenfh'f<he$ hatte, fo oermochte er fein 
$er) boch titelt fange $u metftern, fonbern »önbefte einfl 
um JTOitter nacht, ati bte ©ic^ef be§ 5p?onbe$ feinen 
$fab befeuchtete, gu bem 93tfbe. 5fm 3ruße be$ JlftarS 
faß bie jungfräuliche ©eftaft, bie er fchon jweimaf ge* 
fehen* Slflein bieSmaf jerfloß ffe nicht, wie fonft, nt JRe* 
befj oiefmehr »urbe ffe immer forperficher «nb ficht« 
barer, je naher ihr ber Saoafier fam. 

(Sin beherzter Änecht au$ ber SSurg mar ihm au$ 
Neugier insgeheim gefolgt unb bfieb in einiger Entfer- 
nung flehen. Sr fah, »tc ber Saoafier mit ber 3ung* 
frau ein ©efprach begann, aber af$ er ffe nun in feine 
3(rme fchfoß, ba toanbefte ben Änecfjt ein fofcheä 
©rotten an, &aß er etfigft nach ber 93urg jurudfflph* 
3(m anbern SKorgen fanb man ben Saoafier tobt in 
einiger Entfernung »on bem ?lftar fi$#n. SaS SO?ar* 
motbifb war oerfchmunben. 

Äefferä 93ruber fieß ben Slftar gerfchfagen unb an 
beffen ©teile einen SStfbtfotf mit bem Reichen ber <?rf&< 



Digitized by 



35. Diefenau. 



125 



fuitg errieten; auf bettt piafc aber, mo man bett 
2eic&nam gefunben, ein (lemerned Jfreuj. 93eibe flehen 
wxf> am alten SBege, ber »ort Der SSurg 93aben nad> 
Äuppenfcetm füfcrt. 



35« Diefenau. 



3« ber fumpfige« Gerung, recfjt* an ber ©trage 
nad> ©inS&etm, eine ©tunbe t>om SR^ein, liegt bie *D?eie* 
rei Diefenau. Ueppigc Siefen liegen -um btefelbe fcer, 
unb ein tiefer 33ac& fliegt (angfam burd) bie Sbene. 
Der ganje ©runb foff früher ein tiefer ©ee gewefen 
feptt , »on beffen Sntfte&ung eine fettfame ©age er* 
jafrlt wirb. 

93or liefen 3*&ten ftanb (>ier ein JrauehMofter, 
in welchem aber wenig 3 uc f)^ ©itte ^errfc^te» 

3n einer falten SBinternadjt flopfte ein fdjwadjer 
©ret$ an ber Pforte unb bat um Dbbad) für bie 
9lad)t Die itnfreunblicfye Pförtnerin wieg i&n ab mit 
barten Sorten. Sr flehte »ergebend, ©elbft bie 
^riorin unb ibre SWitfcdweflern fügten fein JTOitfeib 
beim änblicf bed ©reffeö 5 nur eine junge Sflomjtn, 
meiere mit SBiberwitten ben ©dreier genommen unb 



Digitized by Google 



126 35. Sief* «au. 

ba« ©etöbbe «o* ni<bt abgelegt batte, bat für be« 
Ung(ücfli<beit, aber umfonft. SWan frottete ibrer, unb 
t>ie «Pforte würbe »or fcetn armen SBanberer »er* 
f<bioffen. Da berührte tiefer wir feinem ©tabe bie 
grbe unb ba« JWofter »erfanf »lefcfob in ibren ©<boo«, 
6er flcb flammenfprübenb öffnete/ unb bie bunfeln 
SBaffer eine« ©ee« nabmen bie ©rette ein, aber auf 
bem ©ee föwamm «od) ein Heine« Sifanb, unb auf 
bem düanb ftanb uncerfeprt bie SRooijin, unb ber 
®rei« reifte ibr feine f>anb unb fubrte fle an ba« 
Ufer. 

„SÜire beim $u ben ©einigen", fa9te er freunb* 
(icb. „3* weiß, Du bafl einen ©eliebten, aber feine 
<2(tern motten ntebt einwifligen in ©eine »erbinbung 
mit t&m, weit Du arm bift. gübre ibn morgen um 
bie SJNtternatbtftunbe an biefen ©ee, unb Du wirft 
b«'er Deinen 93rautf<ba$ finben." 

Sie 3ungfrau tbat, wie ber ®rei« ibr gebeißen. 
2(m fofgenben Jage, um SWitternacbt, fam fle mit 
tbrem Verlobten an ben ©ee , unb fiebe , al« bie 
GHorfe im uäcbften Dorfe 3w6lfe fd>lug, bewegte fieb 
ba« äBa'ffcr; brei Können ftiegen barau« ber»or mit 
einem febweren ©arfe beloben, ben fle ju ben Süßen 
ber Sungfrau nieberiegten, unb bann fleb wieber mit 
Stechen in ben ©ee ftürjteti. Der ©atf war mit ©oib 
angefüfft. 



Digitized by 



36. 2>ie £ütte (ei Sbttttinbuxt. 127 

m 

9lad> unb nad) aertrodfnete ber ©ee itnb mürbe 
jtim freunbh'd&en SBiefengrunb. #ber uod> fie^t man 
irid&t feiten au* bem SBiefengrunbe SRebelgeftalten auf* 
fletgew, bie wie Tonnen gemattet finb, unb bi$meifen 
«oc& foO man au* ber Xiefe einen mefamtoßfcfteit 
S&orgefang »ernefcmen. 



36. $fe #u(te **{ <$bctHeinbnt$. 

3« berKa^e ber SJurg Jllteberftein,.mo ber©tamm* 
flfc ber ®rafen mar/ ftanb üt alter 3ett ein Sionnen* 
«öfter, mefdjeS ma&rfcfceinlidj bei ber »elagerung bie* 
fer 95«rg jerftort mürbe, 5(n ber ©teffe beffefben fot 
(en nod> manchmal in Reitern Karten weiße ©eftalten ' 
ftcfytbar fepn, unb bie Umwohner motten noefy biämei* 
(en eine liebliche STOuftf von ba »ernennten. 

Sin armer SWann Gatte auf bem ^lafce, mo ba§ 
Softer geftanben, fld> ein Meinet |)au$d>en erbaut, 
unb ba er fein ©elb fcatte, ben SWaurer unb 3»** 
ntermamt $u begaben, fo arbeitete er atteä felbft unb 
ba$ £3ug[etn mar bei feinem Sntfte&en fdjon baufd^ 
(ig. 9iad> feinem Sobe mo&nte feine SBittme barin, 
eine fromme, emflge Jrau, bie ftd} mütfam narrte. 



Digitized by Google 



128 37 ' JDccÄUngel. 

©iifl in einer fturmtfdjen SRacfrt fa# fte nocfr frat am 
©pinnrab unb fang ein geijlttc^c^ ßieb- Sa flopfte cd 
am genfter unb fte frorte breimal ifrren Kamen rufen. 
Sie grau backte, e$ möge ein »erirrter äBanberer fe^n, 
ber ein Obbacfr fwfre; barum ftanb fie auf, begetc^netc 
ftdfr mit bem 3cic^ctt be$ ÄreujeS, unb ging »or bie 
Ifrure. Sa fte ftiemanben fafr, ging fte nod) einige 
©dritte weiter auf bem Sßege frin, ber ju tfrrer £ütte 
füfrrte, unb rief: „3tf 3emanb ba, ber ein Dbbacfr 
fuc^t ? Slber in bemfelben Slugenblicfe wichen bie 
fcfrlecfrt gefugten »alfen ifrreS $äu*(ettt* auäeiuanber 
unb e$ (lürgte fraefrenb jufammen. 

Sie gute gr.au banf te ©Ott, ber fte fo wunberbar 
errettet SWenfcfreufreunbe ließen ifrre f)ütte toieber 
aufbauen unb fte lebte nod) lange barin. 



37. &e* &Ungel< 



ir fraben »on biefer ffapette bei ©ernöfcad) be# 
reit« eine ©age mitgeteilt, unb geben frier nod) eine 
jweite, 

3n uralter 3eit foO frier eine freibnifefre Sauberin 
gelebt frabenj ald aber ba« Sfrriftentfrum flcfr auefr in 



Digitized by Google 



37. See Ätinael. 



129 



tiefet ffiegenb auabreitete, toatfU ein ©remit tiefe 
deimlic&e ©teile, baute unter ben (Steden eine 3*fl* unb 
pflanjte baneben ein Äreuj auf. €inft in ber 9la^t 
borte er cor (einer Ibure eine Kagenbe Stimme; er 
erbob ffdj »on feinem armfa&en Sager, jünbete eine 
Sampe an unb ding binau* unter bie SSaume. Sa fab 
er ein junge*, fc#>ne$ SBeib an ber Srbe ftfcen, in einem 
©ewanb, weldfjeS bie föwellenben fioxmtn ibreS 8eibe$ 
nur febwadfj »erbulfte; bie fangen £aare fiefen auf t'bren 
Stufen unb in ber $anb bieft f!e einen Stab, worauf 
allerlei »unberlicbe 3 eic ^ en eingefdjnitten waren. „Die 
Slac&t ift falt unb e$ beginnt ju regnen", fagte (te; 
„gib mir eine 3 u fl uc *)t tn Deiner fflaufe." Der Sremtt 
wollte ibre Sitte gewabren, allein fie weigerte fW>, in 
bie Älaufe ju treten, beoor ber (Eremit ba$ Äreuj am 
©ngange entfernt b«tte. Dt'efem warb e$ bei biefem 
SJegebren unbeimlid) ju SWutbe, aber in feinem £erje« 
regte flcb bie b5fe SSegierbe unb er wanfte einige «u* 
genbltcfej aber ba(b ermannte er ffcb unb fpracb ein 
©ebet jur beiltgen Jungfrau, qjfofcftcb »ernabm man 
ben ©cbatt eine* ©locffeinS, unb beim erjten Zorn »er- 

■ 

fäwanb bie gefpenftifebe ©rfdjeimmg. Daß ©töcffein 
aber Wang noeb immer fort: ber Sremit ging bem Sone 
n«d) unb fanb im ©ebufefr ein metallene* ©fodflein, 
welche* flcft bin wnb bw&ewegte. ©r baute aus 33aum* 

0<br eib er*$ 6a0Ctt, 2c 93&. 9 



130 38 - ® tl ®t«f«»fv«ittig. 

rfnbe eine Äapeffe unb hing ba* (SlocMcttt hinein. 
Später würbe bte Äapette üon £0?auetfteinen aufgebaut 
unb erhielt ben Warnen: ©er SU ins et. 



38* &et &tafenfptun$. 



C^ttt fefflger 8bbang bed 33erge$, auf welchem JReu* 
gberftein liegt, unb gegen bte SWurg bin eine platte 
bilbet, »on melier man tief in ben ©trom binabfchaut, 
beißt ber ©rafenfprung. Die Sntftebuttg be« SWamenS 
bat fleh in folgenber ©age erhalten. 

Sin ©raf »en Sberftein hatte eine fchöne Softer, 
um welche viele |>erren au$ ber 9ia|e unb $erne mar* 
ben. ©ie wie* aber jeben Äntrag mit Äalte jurütf* 
anfänglich meinte ber 5öater, e* fep Slbneigung gegen 
bte Sfce überhaupt} als er aber feine Softer eine 3eit 
fang genauer beobachtete, ba muffte er auf ben Strg* 
wohn geraden, baß ftch bie Siebe bereit* tn ihrem £er* 
jcn etngeniftek Sined XageS bemerfte er, baß einer 
feiner Sbelfnaben auf feiner »ruft eine ©pfeife »er* 
barg von rofenrotber ©eibe, welche* bie CiebltngSfarbe 
feiner Softer mar. Sefct erft mürbe ihm manche« Mar, 
wa8 ihm früher bunfel geblieben, <St mar fein 3»eifet 



Digitized by Google 



38. See Qcafenfpning. 131 

bie ©raffa 3t« Hebte ben jungen $ant, ber jwar au$ 
einem uralten ©efölecbte, aber arm »ar* 2Ba$ t'bm 
jeboeb ba6 @(ucf »erfagt, ba£ ^atte t'bm bie $Katut 
in reicblicbem SKaaße »erliefen: eine febbne ©eftalt, 
ein fefneö ©efübf, fubnen SBlutb unb rafcfje Sntfcblof* 
fenbeit. Die Siebenben formten ftd^ nie ofme 3 eu 9 en 
att nur auf Sfogenblitf e feben, aber in ber ©efeflfebaft 
fugten flcb ibre SSIidfe immerwabreüb unb würben bie 
SJerratber t'breä ©ebeimniffe*. 

Der ©raf batte nur erjt SJerbadjt unb »ollte flcb 
©emtßbeit serfebaffen. Sin großer SBolf verbreitete um 
biefe ßtit @<brecfcn in ber ©egenb. Der ©raf lieg 
eine* Sage«, in ©egenwart feiner Softer, ben Sbef* 
fnaben gu ftcb fommen, unb befahl ib*n, «uf ben SBotf 
3agb )u macben,- bie 3w«9fr<*M erbfaßte bei tiefem Stuf* 
toflö } ein 3^ern fam in ibre Sme. „Sebent* becb, 
Sater!" rief ffe, tf<b felbjt »ergeffenb, „bebenft bo^ 
welcbe ©efabr babei i(t!" 

„3<b feine ©efabr, benn icb bin ein Diener 
be$ ©rafen von Sberftein", fagte ber öbelfnabe, unb 
fein mutbige* £erj febmott in ber »ruft. <gr entfernte 
ftcb ftb«*fl, aber bie ©räftn fanf ^afb obnmacbtig auf 
einen ©effel. Der 93ater flaute fle fhreng am „Dirne", 
jurnte er, „icb fef* Deinem $er)en : Du liebft tiefen 
SWilcbbart?" 

„3«r Jöater, icb Hebe tb«, »eil er ebel ift"> ant* 



Digitized by Google 



132 38. 10er ©rafenfpuina. 

»ortete bie 3"«9fratt, unb fanf ju fernen gügett. 
„SBerjei&ung, »erjetyuug mir unb i&m/' 

©er ©raf befattn f!d> eine Sßeife, bann fagte et 
$ot>mjty : „Der Surfte fat (W> gerühmt, baß er feine 
fturdjt fenne: »ofclan! Srfoß bte getfemoanb an ber 
SWurg fctnabreiten, unb ber $rei$ fe$ Deine $>anb/' 

Sfte ber Sbetfnabe bieS erfit&r, jogerte er feinen 
Sfogenblicf, fonbern rief: „Die ©raffn ober ben Sob!" 
Sr beflieg ein ^3ferb, empfahl feine ©eele bem $ttmnef, 
«nb al$ er an ben ©orfprung fam, ber jefct ber ©ra* 
fenfprung freist/ gab er feinem Kofi bie Sporen «nb 
fprengte in bie SWurg &tnab ; aber fcaä 9fofJ uberföfug 
im ©prange unb fturjte mit feinem Steiter in ben 
©trom, ber braufenb über i&uen iufammenföfug. 

Die junge ©räfin fpradfr oon biefem «ugenblicfe an 
fein SBort me&r. 3tir »erftanb litt jufefrenb*, unb 
man fanb fle eine* Xageö tobt auf bem ©rafenfprunge. 



H8fin(t &atte (14 SWüller, ber feftr eigeflfTmrfg 
unb heftiger ©cmüt&Sart »ar, an ber SWurg eint 
30?ül?[* erbaut} aber bie ©teile war fc$(ed>t gemalt, 



Digitized by Google 



59. £>ie $eufel*m(l$te. 



ba$ SBojfer trat bafelbfl oft au* unb ber ®ang ber 
SRityle würbe ge&emmt. DaS »erbroß ben SWuder fe&r, 
unb afö einft ba* SÖaffer oon allen (Seiten in feine 
fXfiufyte eingebrungen war, ba rief ber SWüffer in ooQem 
©rimm : ,,©o ' wollt' id), baff wir ber Seufef eine 
Sttü&Ie auf ben ©teinberg erbaute/ bie nie weber ju 
me( nod> ju wenig ffiaffer Wtte." Jfaum waren bie 
SÖorte au8 feinem SKwnbe, fo jtanb audj ber Seufef 
ftyon »or i&m, unb erflärte |W> bereit, feinen Stonfdj 
ju erfüllen. JRur 3U ber SSebingung fonnte ftefj ber 
SWuffer lange nic^t »erjte&en. ©eine ©eefe foHte er 
bem bofen ©eifte »erfdjretben. Snb(id) willigte er ein, 
wenn i(>m jener oierjig forgenfreie SebenSjabre oerft* 
djere, unb ben 93au einer fe&lerfreien SWufcle auf bem 
©teinberge, bie aber in ber erjten Kac&t oor bem 
$)a(>nenfd)ret fertig feyn muffe. ©er Seufel bielt SBort 
unb ftolte nac$ SWitternacfrt ben SWuOer ab, bie neue 
Sföüfcte tn 3lugenfdj>ein ju nehmen. £)er SWutler fanb 
9(IIe§ in Drbnung j ba# ©ebaube war feft unb jwecf* 
mäßig eingerichtet j ein tfarfer 2ßalbba<<> trieb ein ober* 
fd>lä4>tige& 9?«b für fecfrS (Sänge. 3utefct bemerfte ber 
SRüder bodj, baß no$ ein unentbe^rü^er ©tein fe$(e. 
Gr ma^te ben Seufel barauf aufmerffam, ber auc^ all* 
balb forteilte, ben ©hin ^erbeijudofen. @<$on föwebte 
er mit bemfetben in ben Säften, gerabe über ber STOü&fe, 
ba fragte ber £a$n im ua&en Sprfe £off«nau. Sr* 



Digitized by Google 



134 40 - 

grtmmt herüber, fdjfeuberte er ben Stet« auf h'e 
£0?u&fe berab, ftürjte t'bm naefj unb riß briiflenb Me 
gwü&fe <w*einanber , baß nichts Wieb, att ein £aufc 
Irummer, bte jum Sbeit no<f> fe|t ben ©tetnberg be* 
bedfen, bet ba*on bert Warne« £eufel«mubfe erhielt. 3« 
ber 9ta&e ffe&t ma« flebe» geffenfammern, bte jur 
üRu^Ie be* lewfeß geborte« unb umber Hege« tn wxU 
ber SWifdjung gettMocfe unb ©tetne. 



Hilpert bteß urforunglt* ber 93erg, ber fefct att b *4ft 
anmutiger Sanbflfc blü&t, tt«b ben Käme« Äntafien* 
berg tragt 8fm Sfbbange gegen bte SWttrg flebt man tn 
bem Reifen ben (Smgang einer f)obfe, bie tief in ben 
»erg tyntinityU ©eit fange bat e3 üWemanb gewagt, 
in biefen futftern, mit mepbttifeben ©unften angefuffr 
ten ©ang einbringen; ber ©age nadj fcH er fW> W* 
unter bie ©pttalfirdje in SJabert binjteben iwtb' früher 
eine reiche 3(u$beute an verriebenen Srjen gegeben 
baten. ' 

83er »ielen 3<*bren Um ein Sergfnappe, ber 8fr* 
beft flickte, in ba* SRurgtbaf, Sa er biefe bter ni<bt 



Digitized by Google 



41. $at &riditt<nf4(o§. 135 

ftnfcen tonnte, nwttte er wenigftenS bte ©egenb burefc 
forfc&en, unb fam auefc an ben Singang ber £>otfe; 
er 91119 tfnetn unb (teilte Unterfudjungen an, bie gün* 
(hg für ifcn aufgefallen feyn motten, betin er ließ fld) 
jefct bauälicfj mit fetner grau in ©aggenau nteber unb 
man fab i&n jeben SKorgen mit feinem ©ejab unb einem 
©rubenlic&t ber £6&le juwanbernj be$ JlbenbS fe&rte er 
wteber nad> £aufe unb trug bie Ausbeute be* Jaged in 
einem $ud>e. Miemanb tüugte, wa$ er in bem ©ang* 
treibe, no$ wa* er an Srjen gewinne. 2$ mußte je* 
bO(fr nfa^t unbebentenb gewefen fepn, benn er lebte mit 
feinem SBeibe gang gemad&lid^ 

©0 ging e§ »iele Safere binburd); aber eütedüRor* 
gen* waren ber SSergmann unb feine grau »erfdjwun* 
ben, unb Kiemanb wußte/ wo^in jle gefommen. 

£tfyert bieß ber Bergmann, unb von ibm erhielt 
bie #6&lc ben Kamen : £ i lp e r t * lo c&. 

1 



^olinrti war ber urferungtiefce Warne ber Surg, 
weldje frater ben Äamen bed Sngtttenfdjloffeö erhielt, 
unb wu welkem bereit* oben eine ©age mitgeteilt 



Digitized by Google 



136 !Btlgittc»f<lof. 

morben. Jöon bem Untergange be* ©efdtfecfjte* wirb 
folgenbed erjagt: 

©er fefcte 3?itter »Ott £o$inrot fceirat&ete bie £o<fc 
ter eine* @blen au* bet 9ladjbarf<&aft, Kamend 33ri* 
gitte. ©ie war fc&on unb tugenbfam, $att* aber t^rc 
£anb bem JRitter »Ott £o&inrot nur au$ ©efjorfam 
gegen i&ren 93ater gegeben, benn »bn 3"3*nb auf war 
tyx ber ©e&orfam gegen bte Sftern a(6 bte erfte $fK<$t 
einer Softer eingeprägt morben. ©djott »on £obinrot 
befaß, außer einer etnne&menben ©eftaft, wenig 9ln$ie* 
&enbe$. Sr mußte mit bem Beben nic^W anzufangen, 
barum griff er nacb jeber 3 er ft reuww 3/ wtt & 9^ 
»iffen&aft aud> »rigitte alle ^fltyten ber S>au*frau 
erfüllte, fo mürbe i&m i&r Umgang boefo ba(b langmet* 
lig. @tn 3a&r ging fo »orüber feit bem 5xauung*tage, 
«nb auf £ofcinrot mürbe eä immer trubfeliger. Da fam 
grau Srigitte auf ben ©ebanfen, eine junge ffiaife ju 
fief) ju nehmen, bie mit tyr »ermanbt mar. (Sertrub 
von SSofenftetn, fo &ieß baS 50?abd>en, mar fcubfö unb 
»on (weiterem Sinne, ©ie finelte bie £arfe unb fang 
bie Sieber, metdje JRuboIf oon @m$, £ug »on fSJlonU 
fort unb anbere SWetfter bamalä in lieblichen Seifen 
Di^tctett. Jrau Brigitte bad>te, e* fe? $fli*t, fift bed 
*erlaffenen SOWgbleind anjune&men, unb außerbem fregte 
ffe bie Hoffnung , ©ertrub merbe burd) tyren Reitern 
©inn, burdj tyre Meinen Safente unb ifrre Sebenbigfeit 



Digitized by Google 



41. ©a* »ciaittenfd&lo§. 137 

bte ßangemeile auf £o&inrot oerfdjeudjen unb bie ftn* 
ftere Stirn i&re* S&eberrn ein wenig glatten, ©0 ge* 
f<fta& e$ aud) «jtrMtc^ j ber Sfitter würbe balb freunb* 
lieber unb t&eilne(wenber aß gemB^nft^ unb fd^ien an 
ber jwtisen SBatfe oon Sag jtt laß größere« 93ergnu^ 
gen j« ftnbem wahrte jeboefr nfd^t lange, fo be* 
tnerfte ffrau »rfoitte, Daß f&r ©Wert Dem ffraufew 
mit medr afö gewöhnlichem 2Bo$fwoHen sugetban fey. 
£*fte jeboefc oerflanbig war unb fanften ®emütbe$, 
fo fu^te flc tfcren ärgwodn ju oerbergen unb oer* 
boppelte tyre ©efalligfeiten gegen Die 3"«gfrau unb 
ben ftitter , um fle jum ©efü&l i&red Unrec&tS jw 
bringen, Daögräulein mar jebo<& oerfebmifct unb arg* 
lifh'g; wafcrenb pe fid> in 53r igt tten'd (Segenwart we* 
niger 3»*ng auffegte , blieb fie, wenn fte ftcfc mit 
bem Sfitter allein befanb, falt unb fprobe, frielte bie 
3«<frtige, fpracfr oon weiblic&en «pflichten, unb beffagte 
ba* ©c^ieffaf, wetye* i(>r, 00m früfreften ffinbeSalter 
an, forte Prüfungen auferlegt. 

Sine« Jage« befugte grau Brigitte eine frank 
Jrau auf bem SBalbe , benn eS war eine i&rer lieb* 
jlen 93efcfyäfttgungen, in bie 2Bo$nungen beS (Slenbeä 
Srojl unb £ülfe ju bringen, ©er SRitter benufcte i&re 
Slbwefenbeit ju einer Unterrebung mit ©ertruben, bie 
er unter ben Cinben am Sfngange in ben Sc^lofigar* 
ten ftfcenb fanb. Sa« SWabd&en föien ju erföreefen, 



Digitized by Google 



138 41/ 2>a§ »ct0irtcnf4lö§: 

al« ffc bte Änna&erung be« 3?ttterS gewahr würbe, 
uttb bebedfte fty bte «ugen mit betben £anben, ©er 
JRttter ftarrte ffe eine SBetfe att , unb etn ©eift be« 
Slbgrunbe« gab i&m föwarje ®ebanfen ein. „®er* 
trüb 7 ', fagte er enblidj, „würbet 3&* mir wo&l gttre 
£anb reiben, wenn — wenn 93rigitte fterben feilte ?" 

>/3ft fle franf ?" fragte bie 3««gfa*Wr wnb fonnte 
eine Sfufwaffung »on greube mit SWü&e .unterbrudfen. 
— „50?an ftirbt oft unoermut&et", antwortete ber $err 
»on &o&inrot, /,unb ÜRamfter legt ffcfc &eute gefunb 
nieber unb fte&t ben SKorgen mcftt me&r." 

„Jlber grau Srigitte ffe&t gar nid&t au«, wie eine 
SSraut be« £obe«", entgegnete ©ertrub. ,,©ie fantt 
alter werben att icl>." 

,,©a« tft feine Antwort auf meine ftrage", fiel ber 
3? itter argerlid) ein j „id) will wiffen, wie Sure @e* 
(Innung fegen mu& ift." 

„SBenn Sure £au«frau au« bem Greife ber 2e* 
benben Reibet, fo fonnt 3fa <*wf meine £anb red)* 
nen", antwortete jefct bte 3«ngfrau mit »erfüllter 
Sk&udfjtern&eit „Slber 3&r bürft Sucfo um meine« 
SSeftfce« witlen fein »erbrec&en erlauben", fefcte ffe 
fcinju, benn f?e a&nete wobt, wag in ber Seele be« 
9fttter« vorging. 

©er |)err oon £ofctnrot Gatte ben lob feine« 
Sbegemafcl« befdjlojfen, unb fdjritt im Sa^nflnn wil* 
ber ßeibenföaft jur raffen ZJ)at 



Digitized by Google 



41. toal »tiaittettf($lo§. 139 

©ne ©tunbe »ort £obinrot lebte ein ©nflebler, 
9tomen§ 3<>na$. (Sr mar früher ©olbat gewefen unb 
©efette eine* 9?au6r(tterd , batte nacbber fW> fange 
mit ©traudjbteben herumgetrieben, unb aueb ben $8er* 
fcadjt auf fTd> gelaben, bei einigen SWorbtbaten mit 
geholfen jn baben. ©pater, fagte man, fep er in fld) 
gegangen, b«be einen benachbarten Jlbt au* Sfauber* 
banden gerettet, unb burdj biefen SJegnabigung erbat 
ten. Der banfbare 5tbt baute ibm eine Älaufe unb 
eine bem b*Wgen SlntomuS geweibte Äapeffe, unb biet 
lebte SSruber SonaS fett vielen 3«b*en in unffräffo 
cbem SBanbel unb unter flrengen S3uf?ubungen, »eö* 
wegen ibn aueb 93tele wie einen Zeitigen ebrten, »ab* 
renb Stnbere biefe plofcltcbe ©tnneöanberung »erbaebttg 
fanben unb ibn ber ©leiSneret berüchtigten. Siefer 
aWet'nung mar aueb ber SWtter von £obtnrot, unb er 
jmeifefte feinen Slugenblicf, 93ruber 3<>na$ fep ber 
redete 2Rann für feine Jlbftcbten. lX - 

Sr ging alflbalb na(b ber ©nfTebefei, wo er ben 
»ruber eben in feinem ©arteben befebaftigt fanb. Srft 

r 

meßte ber bitter ben Älaitäner au$bt>len unb ibn ben 
3»ecf fetneS SkfucbeS erratben lajfen, allein bei ber 
Aufregung in feinem 3nnern gelang ibm bieö fcblecbt, 
unb er mußte julefct bem 9?ruber feinen 5(nfcbfag mit 
unverblümten ^Sorten tnitttftiktt; 

Diefer fab ibn ernjt unb traurig an. „SMer 



Digitized by Google 



140 41 - Sö * ®«»«ittcnf4to§. 

Stitter", fagte er, „ba§ ©djulbbudj meine* geben* ift 
«idjt Hein, ober tcb babe e3 feit lange gefcbloffen unb 
werbe ben grteben, ben icb mit ®ott gemacbt, nie »ie* 
ber brechen. 3* beföwore gucb, £err, »iberjtebt ber 
Serfudjuna jur ©ünbej fle fann bem ORenfcben nur 
JBerberben bringen/' 

„Du bift ein Kjtiger gucb$!" rief ber Stüter, aber 
mid) fottjl Dn mty betören. Sttucb roeift Du mein 
©e&etmnig, unb Du brütgft entweber meine grau jur 
ewigen Stube, ober — " tier legte er bie £anb an 1 * 
©c&merfc 

Der Sremit backte einige üRinuten nadj, „Scbl* 
an id> »iß tbun nacb (Eurem 93egebren, aber ®uer fep 
bie©cbulb unb bie SBerantroortung." Der Stitter eilte 
je$t nadj $aufe unb barrte be$ gunfligen äugenbltcfeS 
jur JBoffjtebung feiner blutigen Xfrat 

grau Srigitte batte bie ©emobnbeit, an geunffen 
Sagen nacb ber Sfntoniuäfapette ju waflfa&rten. @ie 
ging meift obne ^Begleitung, nur von einem SBinbfptefe 
gefolgt Sine* Sage* machte fle ebenfalls biefen Oang. 
Da fle länger ausblieb, als gembbnlicb, jeigte ber £err 
Don Lobenrot eine feltfame Unrube, unb alä enbh'dj ber 
4tbenb bereinbradj, unb (Te nod) immer nidjt juruef war, 
f(bidte ber Stitter einen Änedjt in bie Sinftebelei, ber 
fam aber mit ber JBacbri^t jurüdf, bie Sbelfrau fep 
bort gar niebt gefeben »orben» Der Stitter ftyrarf JU* 



Digitized by 



41. 2>a8 »ciftitt«nf«ro«. 141 



fammen bei tiefer Jhinbej Brigitten* tob fötett ihm 
nun gewiß, obgleich er aber benfelben befohlen hatte, 
fo regte fleh boch ba« anflagenbe ©ewiffen unb bie 
gurdjt vor ber Sntbecfung. 93alb fam baju bte 93eforg* 
uiß, ^Brigitte fonne Ärgwohn gefchopft traben unb znU 
flogen feijn«, 3lm Slbenb be£ anbern SageS erfc^tett ber 
Sremtt auf £ohinrot, unb berichtete, bie (Ebelfrau fep im 
SÖalbe ermorbet gefunben worbenj wtfbeShiere tyatttn 
ftdb auf ben Seichnam geworfen unb bie ©ejtalt gan$ 
uufenntlfch gemacht, barum habe er bie Sobte in bie 
Äapelle gebracht unb bort begraben» 

!Oer SBitter gab bem (Eremiten eine 4)anbooff ©olb* 
(lücfe jur ^Belohnung unb »erfdjfoß fich in fein ©emach. 

Slach brei SKonaten würbe bie Trauer für Srfgtt* 
ten auf #ohinrot abgelegt , unb bie iBermahfung be$ 
StitterS mit ©ertruben feftgefefct 3um S>0(hjeitfefte 
würben t>te(e benachbarte Sble gelabeu, unb ein ftattlu 
<%er 3«9 begleitete ba$ ^Bräutpaar nach ber SJurgfapelle, 
wo bie Srauung vor ftch gehen fottte. S5ei ber Jrage 
M ^JriejterS, ob Semanb gegen bie JRechtmafngfett bie* 
fer Jöerbinbung (Einwenbung ju machen habe, vernahm 
man aui bem umherftehenben Raufen ein laute« „3a !" 
Sine weiße, »erfchleterte ©eftalt fchritt je$t langfam 
unb feierlich, wie eine ©eiflererfcheinuug jum Sittare j 
eine angfUiche ©tiKe herrfchte in ber Äapette, ben fltit* 
ter unb bie SJraut burchKef ein geheimes ©rauen, unb 



Digitized by Google 



142 *!■ »ciaittcnf*loi 

betbe erftarrten ju bleiben 2Rarmorbi(bew, a(6 bie 
@eflalt min »or i&nen ftanb, unb ben ©cfcleier jurücf* 
fdjlug. <£d mar SSrigttte. Sie Umfte&enben wichen 
fd>eu jurucf, benn fle waren ungewiß ob cd bie Sbcl* 
frau wtrfUdj fep, ober i&r ®eift, 

©te war e$ »irtticfr. Der Sinflebler batte fie doh 
ben Slbjld^ten ifcreS (Satten unterrichtet, unb mit ibr 
©erabrebet, fle einftmetlen für tobt aufyuQthtn. um äffen 
©efabren unb 3?ad)fteffungen §u entge&en. ©rigittt 
bielt |Td> in einem ua&en Jrauenffofter verbargen btf 
gu biefem Sage. 

3n bem JRttter ermatte jugletdj bie ©timme be$ 
©etmjfenS unb bie gurcbt t>or ©<$anbe unb Strafe, 
©r übergab SSrtgitten feine S3urg unb feine ©itter unb 
ging ald ßapenbruber in ein Älofter. 

Da« Jrautein terfcbwanb, obne bad man je erfab* 
re«, motjm fle fid^ begeben, grau 93rtgitte (ebte fort* 
bin in flitter, flbjterluber Slbgefdjieben&eit auf £o&iarot; 
fle »urbe bie SBobltbaterin aller Siemen unb Seibenben/ 
benen fte $ü(fe leiften fonnte. £obtnrot erhielt »oi» 
biefer £tit an ben Kamen be$ SJrigittenfdjlojfeS, ben 
bie fRutnen nocfc jefct tragen. 




• 



Digitized 



42. $ic trti Jungfrauen au* fcem See. 143 

42» $ie fctel ^ungfrattett aus 



©&ngefä&r in oer {Ritte be§ frönen SMeä »on Ober' 
Äappef, t>«, wo oer SBeg »om SRummeffee perobfüprt, 
Hegen mehrere jerftreute SBohnungen, bie jufammen ben 
3infen ©eebact) aufmachen, ffiie in vielen ©egenben 
DeutfcbfanbS, fo tft e$ auch ^ier ©itte, fcag bte jungen 
SDMbchen mit ihren Äunfefn on ben fangen Sßinter* 
abenben fcd> abwedhfefnb in einer ber ffiobnungen »er* 
fammefn, um fld) beim ©pinnen bie 3*** angenehmer 
ju vertreiben» „3t«t ©pinnfhtbe" nennt man e$. Äud? 
unverheiratete Surfte finben pefy babef ein, boefy be* 
fchranft f!d> Jftte* auf ehrbare Äurjweif. 

3h>r vielen Sauren mar eine* SfbenbSbie Spinn* 
fhibe bei bem reiben GMfrieb, unb mar eben recht mint* 
ter nnb guter Singe, atö-bie 2h«t fi<f> öffnete unb bret 
tvetfjgeffefbete Swngfrauen bereintraten von aufnehmen* 
ber ©db&nbeit, jebe ein niebficheö ©pinnraWjen von 
ungemohnfidjer gorm in ber |>anb. ©ittfam grumten 
fle bie ©efeKfctjaft, imb bie eine von ihnen fragte mit 
fanfter ©timme, ob man t'bnen, als friebtidje 9?ad)ba* 
rinnen, nicht geflattert motte, Zfyil ju nehmen an ber 
Unterhaftung ber ©pinnjhibe» #ugenb(uftt<$, boch nicht 



Digitized by Google 



144 & ce * Sunaftauen au& bem 6ec. 

o&«e 95erw«nber««g , wart e$ ben «nbefanwten SRacfc 
barinnen §uge(tanben; matt fefcte für flc ©tityle in ben 
Äreiä «nb bafb fcfj««rrte« tyre Stäbchen mit bette« ber 
übrigen ©pimterintten um bie äöette. Durcfc btefew 
««erwartete« SSefudfo war fretfiefc bie unbefaugene £ei* 
terfeit be$ Heine« Streife* gejlort »orbe«, «nb 5tffc 
fugten eine getmffe ©djew; als aber bfe 3u«gfrauen 
mit alle« fo freunblid) fprad&e«, ««b mit i&re« Haren 
3f«gen fo offe« «nb traulid) «m&erbficfte«, fo oerfor 
ftd? allmaf>(tcf> ba$ frembe 2Befe«, nnb bafb »ar bte 
vorige 3R«nterfeit «nb ber (jarmfofe Sro^flnn wieber 
$ergefte8t. 

93on nun an festen bie brei ftremben ttt Uvm 
©pinnjtube me&r. ©oba(b ber 3(benb bammerte, er* 
fdjienen fte, aber mit bem ©focfenfc&fag ei(f nahmen fle 
ffunfef «nb ©pinnrab unb ginge« hinweg; ba fcalf fem 
Sitten, fein 3ureben. 9lid>t$ tonnte fte »erinBgen, über 
bie ei(fte©t«nbe j« bleibe«, SWan wuftfe nidjt, wo&er fle 
famen, nod> wo^in fie gingen j bod) fagte man fidj tn'4 
O&r, e§ fegen fttwUin aufl bem SRummeffee, «nb balb 
nannte man fle «fc&t a«ber$ , af$ bie brei ©dfotoefterti 
vom ©ee* Seit fle aber \xii Xfyal gefomme«, gingen 
2J?abd)ett «nb Surfte «od> einmal fo gern j«r ©pi«n* 
fhtbe. ©ie mußten viele neue Sieber mit annuitbigeti 
SBeife«, erjagten fcubföe ©efc&tc&ten, «nb bie ©piiu 
nerinnen brauten vollere ©p«le« «nb feineren gaben 



Digitized by Google 



42. Sie Drei ^unafcauen au* Dem 6ec, 145 

nach £aufe, af$ früher, wenn fchon i^r ©efpfnnft mit 
bem ber gremben an gctn&eit unb ©ifbergfanj nicht 
ju »ergfeichen war. Sie 93urfcf>e aber waren unerfch&pf* 
lieh fm ßobe ber reijenben ©ehweftew, wa$ mannen 
Medien £mft mit SOMbchen herbeiführte j tiefe 
größten jeboefy feineöwegS mit Ben ©chwefhrn »om 
@ee, benn ihr ^Betragen blieb immer jüchtig imb ehr- 
bar. 93or Stffem war eS ber ©ohn bed reiben Srffrieb, 
ber an ben Seejungfrauen grofceS Sßohfgefallen fanb, 

wnb an eine berfelben fein £erj »erforen hatte. Dar* 

- 

um ärgerte e$ ihn am meiften, baf? fte jegftchen S(benb 
fo früh aufbrachen, unb einft fam er auf ben ®eban* 
fen, bte h&fyerne SBanbuhr um eine ©tunbe jurucfju* 
(teilen, ©ebadjt, gethan. Unter ©cherj unb Sachen ser* 
flog auch bieSmat bte 3eit; enbfich fchfug e$ ei(f (latt 
ber 9Ritte*nacfctfhtnbe} bie %ut\Qfx<Mtn nahmen ihre 
Siäber unb entfernten ftch. 

lfm anbent SWorgen gingen £oljha«er am ©ee 
Doruber; tiefe »ernahmen au$ ber liefe ein feltfameä 
SBimmern unb ©t&hnen, unb auf ber Oberflache fchwam* 
men brei groge SSIutflecfen. Der Junge Srlfrieb war in 
berfelben SRacht noch fchwer erfranft, unb in brei Ja* 
gen eine Seiche. Die brei ©chweftern aber würben nie 
wieber im $h«fe gefehem 



- 

6chrcibct J 8 Saacn. 2. »b. 10 



Digitized by Google 



146 43* »abcn unb bo* SOBttbfcafc. 

43, SSabcn unb äSttöbafe* 



@injt Steten Birten i&r 93ie& in Der Ka&e bed 
£errnwtefer See*. Sa flieg ei« fdjwarjer Stier au* 
bemfelben farcor unb gefeilte ftd> j« ben anbern 3?tn* 
bern. 8lber aläbalb fam ein Keine* üRannlein naefc, in 
9?attenpelj gef leibet, um ben ©tier jurucfju&olttt* 
Siefer wollte ntdjt getöteten; ba bat ba* SOlannleüi 
jwet »on ben £irten, fte mochten tym bod) ben ©tier 
in ben ©ee treiben Reffen» Siefe waren baju bereit* 
willig, unb e£ gelang i&nen, ben ©tier bi* an ben 
3?anb be* ©ee* ju treiben, son wo er ftcfc augenblicf* 
. U4) in ba* 28afier ftiirgte unb niefct mefcr gefefcen 
würbe. Sa* SKannlein im fffattenpefj aber fagte ja 
Den Änaben : „£ter föenfe td> 3efcem »on <£ui) einen 
©tein j wo&in 3tt t&n werfen mögt, Da entfpringt auf 
Der ©teile ein warmer Quell, ber (feiffame Ärafte be* 
fi§t für mandje* Seiben ber STOenfd&en," Die Jfnaben 
nahmen bie ©teine unb bewahrten fle lange auf* 3 U * 
fällig fam frater einer berfelben in ba* S*al/ wo jefct 
SSaben liegt, unb er ru&te fld>- au* auf bem #ügef, auf 
welkem bie meijten unb warmften ber Heilquellen 95a* 
Den* entfprfngen. Sa gebaute er pfö^tidj De* ©teine*, 
ben er »om ©eemännlei» erhalten, na&m tyn au* Der 



Digitized by Google 



44. Sic GeerociMeiti. 147 

lafdje, unb ließ i&n ben JelS, auf welchem er faß, 
tfnabfollew, unb ffefre ba, »0 ber Stein ben ©tein 
berührte, öffnete fW> eine ©palte im gefd , au$ wel* 
djem tyetßeä Sßaffer quoll. ©0 enfftanben ber Urfprung, 
unb bie ftöllenquelle unb bte Älofterquelle in 93abe«. 
Der anbere-£trt aber warf fernen ©tem in bem I&ale 
nieber, »0 ba$ 2Bt(bbab (jeroorfprubelt 



•4UU £te ZcciveibUin. 



Einige fecfe 3«Hggefetten auö ber ©tabt Strasburg 
wollten etnfi ben STOummelfee befugen, unb batttn be* 
rettä bie £orni$grünbe »or fW), ?lber nun wußten fte 
nid^t, weisen SBeg fle einklagen fotttett, um ju bem 
©ee ju gelangen» Da famen brei fcftone muntere Dir? 
tien ba&er, bie fieberten unb luftige ßieber fangen. <Su 
«er ber ©efetten fragte bie 9Jläbd>en nac^ bem SBege 
jum 2Wummelfee, tiefe aber antworteten: „SS ifl aud> 
unfer Sßeg, nnb t&r bürft un* nur folgen/' Den Swttg* 
gefetten war ba$ febr gelegen, benn bie Dirnen gefielen 
tynen, unb ber, welcher gefragt Gatte, wollte ber einen 
einen Äuß rauben; biefe aber antwortete fac&enb: 
/,Si, bei un* ifl e« uic&t ©itte, baß ber gu&rer ben 



44. 2>a§ 6ccrociMein» 



SBanberer bejablt, fonbern umgefebrt, wenn t'br aber 
»tetteicbt eure Suffe für gute SWurfje haftet, fo fe^t) t^r 
im 3rrt&ume. 3« unfern Sergen gitt bergfeidjen m<bt." 
3?ad) ungefähr einer ©tunbe langte bie Heine ©efett- 
fdfjaft unter fiadjen unb ©cberjen am SWummeffee an. 
„&ier ijt ber See, ben t'br fucbt", fagte bie Sine» 
„Unb wo tjt benn eure SBobnung?" fragte ein 3»«3* 
ling. ,,©anj in ber Stabe", war bie Slntwort „3br 
fepb aber wobt mube unb febnt eucb na<b ©rfrifc&un* 
gen. SBenn i&r un$ folgen woflt, fo fofft ibr bebient 
werben/' £0?it tiefen SBorten reichten bie 3wngfrauen 
ben ©efeflen bie £anbe mit fo freunblicben ©liefen, 
baß tiefen baä £er} aufging unb t'bren Sübrerinnen 
raffen ©djritted auf ba$ 50?oo3 folgten, ba$ ben Sfanb 
bed Secö bebeefte. Diefeö wieb jeboeb unter ibren 3»i* 
fjen, unb plumpS, lagen bie 3nng(inge mit ben 3Rab* 
eben im 2Bajfer. IDiefe föwammen tujh'g, wie bie 2n* 
ten, auf ber Oberfläche um&erj jene aber $appelten, 
• wie gtföe an ber Singet , unb fdjrieen um £ülfe. 
©djon fingen fte ju flnfen an unb SobeSangft bemaefc 
tigte fidj t'brcr, ba erbarmten fieb bie 3"«gfröÖen unb 
nabmen ffe unb trugen fTe an'd Ufer. „3e$t fepb ibr 
wobt erfrifebt", begann bie (Sine, unb bie SInbern fa$* 
ten auä ooffem #affe, unb unter weit fdjaffenbem ©e* 
t !acbte? jlurjten fte fieb wieber in ben @ee. „£abt ibr . 
einmal 2uft, un$ ju befugen", riefen ffe ben 3««99^ 



Digitized by Google 



■ 



45. JDet SJWbfee. ^49 

feffeti nod> beim Untertaud&en $w, „&ier mttn ift un* 
fere SBo&mmg , «nb i&r fottt un! »iOfommett fepit. 
©rügt eure »raute, wenn i&r nad> £aufe fommt." 

©ie@efetten fa&en fW) etnanber ganj »erbnfct an 
«nb legten flcfc in bie ©onne, um trocfen jn werten. 



45* ©er Söttefce* 



tlnmeft be! SWummelfeei, fn ber Ka&e ber aerjtor* 
ten Slbtei Snierbeiiigen, liegt ebenfalls ein »ergfee, 
ber ben Warnen SBtlbfee fu^rt. »inbet man Stein* 
d>en, ober (Erbfen, ober etwa! bergreu&en in ungera* 
ber 3aW in ein £udf> unb bangt e$ in ben ©ee, fo 
oeranbert fiep! in gerabe, «nb «mgefe&rt, wenn man 
gerat» ^tttetn^äitd^ ungerab. SBirft man ©tetne in 
feine Siefe, fo fangt er an ju breufen «nb ju tofenj 
ber ^eitere Gimmel trübt fiefc, unb e! entfielt 'ein 
Ungewitter mit ©turmwinb «nb f>ode(« 

Den 21. 3«fi be! 3a&re! 1756 foll au! einem 
f (einen 2B6(fd;en, ba! in ber ©roße eine! tunben 
£ute! an! biefem ©ee aufftieg, ftdf> aber na$ unb 
na<$ airtbxtiUte, eine! ber furdjtbarflen ©ewitter ent* 
ftanben feyn, wefetye! in einem Umfrei! »on ac$t 

* • 



Digitized by Google 



■ 

150 45. tott SBiUfee. 

©tunben alle* $u ©runbe rtdfrtete* ©ie brmtfenben 
23ogen bed See« (hegen übet feine Ufer, ftärjten to 
bie £&aler (tfnab, unb rtffen über 400 Käufer mit 
fty fort 

(Sinjt jagte et« freier SBtfbbteb in biefer ®e* 
genb. 3er gorftwart traf ifrn an «nb (teilte tyn jur 
Siebe/ aber ber 2Bi(bfc&üfc legte fein ©eme&r anf i&n 
an unb föo§ ifrm eine Äugel burdj ba* £)erj. 91(6 
bie $&at gefefyefcen war, überfiel eine unfaglictye Slngfl 
ben SWörber; er fürchtete, burdj ben ßeic&nam »erra» 
tben ju »erben, beäfyalb (ub er ben lobten auf feine 
©djultern unb trug ifrn jum Sßilbfee, ©o ferner war 
t&m nie eine Saft geworben» Äeucfyenb unb battnb 
in ©cfcwetg fam er and Ufer unb fturjte bie Cetebe 
in bie Xiefe. Slber alSbalb ftng ed in ben bunWn 
©ewaflfern ju foc&en unb $u fprubeln an, ber £im* 
mel oerfinflerte ffd>, ber Donner rollte, unb SMifce 
jueften, wie feurige ©^langen, burc& bie *flaä)t So* 
beägrauen faßte ben] 5ßerbrec^er: er wollte entfliegen, 
aber in ber £aft »erwicfelte er fld) in einen Dorn* 
ftraucfy, ber am Ufer ftanb* 3mmer lauter rollte ba* 
Ungewitter über feinem Raupte; immer wilber lärmte 
ber ©ee, unb fdjon beilegten feine ffleBen bie gtöfJe 
bc$ 2ßtlbfdjü£en, ber ftd) in ber fteigenben Slngft im* 
mer mc&r in Den Dornjlraudj ocrwtcfelte. Da wollte er 
fic^ mit Slnftrengung aller Äraft loäreifien, aber er 



Digitized by Google 



46. £ie ®tlagetuna aon SUuefcerfhin. 151 

»erfor tat ©fefc&gemfdjt unb ftörjte in ben See. 3e$t 
föwteg plbtyii) ber Sonnet/ ber $fatme( würbe bei* 
tcr, ber ©piegel be$ ©eeä ftanb wie unbewegt, aber 
am BfUtdjen Ufer batte er jwei Seidjname auSgefpüit, 
bte frieblidj nebenetnanber tagen : eS waren bie Setzen 
be* gorftwart* unb be$ SBtfbfcbüfcen. 



4a $>te Sklagetuttg t>ott 
^cttcbcrftcuu 

1 



3«br 1357 geriet* ©raf (Sberbarb »on 2Bür* 
temberg mit bem ©rafen 2Bolf *>on Sberftein, fonft 
ber gfeifjenbe SBolf genanntem eine fdjwere gebbe, 
in welche aucb SBotfd «ruber, ©raf 2B«be(m auf 
SIeueberftein »erwtrfelt würbe. Oer ffiürtemberger jog 
mit großer £eere$mad>t »or JÜteberftein unb gerftorte 
bie SJurg. gaft gu berfefben 3«* entftanb aber au(b eine 
große Unjufriebenbeit unter bem fcbwabifcben Slbef, unb 
biefer errötete einige 3«bre fpater einen SJunb unter 
bem würtembergifdjen tmb benachbarten Kbel, wetdjer 
ber SSunb ber Stytegler ober 30?artin3»6gel genannt 
würbe. £aupt beffefben war ©raf SBoff »on (Eberftein, 
ber mit einigen gebbegenoffen einen Slnfdjfag auf 



Digitized by Google 



152 46. £ie ®etaaetttn6 »on gtttseterfUin. 

©raf Sberbarb machte. Diefer Welt flcb bamatt mit 
feinem ©ofcne SBübbabe auf, unb bie »erfrorenen 
hatten fo gute Äwnbfc^after, baß <^r ^Sfatt auf »ater 
unb ©obn faüm mißlingen fpnnte. ©te mürben jeboeb, 
ald baS ©tabttein bereit« in bett £anben ber geinbe 
war, burdfo einen Birten gerettet, ber fte fdjleuntgft 
unbefannte ©ebirgSwege führte. 

<£ber(>arb Wagte bie (Sberfteiner unb i&re SWitoer* 
bunbeten bei bem Äaifer al* 8anbfrieben$bre<ber an; 
biefer ernannte ben ©rafen »on Dettingen M JWicb* 
ter, unb ber ©raf lub bie »on Gberftein unb i&re £el* 
fer »or feinen 9ticf;terfhibl, aber Kiemanb erfdjien. 
3efct würbe »om Sfaifer bie Siebt gegen fte auSgefpro* 
eben, unb eä erging an einige £erren unb bie Sfeic&ä* 
ftabte ©traSburg unb in ©djwaben ber »efefcl, mit 
tyren Sruppen ju ©raf £ber&arb J« flößen, bem man 
StfatUU, bie 9teicb$f<*&«e ju führen, 2lber OWarfgraf 
Stobolf »on Saben begunftigte beimfieb feine SJettern, 
bie Sberfteiuer, unb ^faljgraf 3?uprecbt *>on ber $fa(j 
erflarte, bie ©rafen »on Sberflein fepen »erurtftettt 
worben, o&ne bafj man fie gebort babe; aufjerbem fep 
©raf 2BiI(felm aon Gberftein fein 8e&en$mann unb er 
muffe tiefen fcbü&en. 

Unterbeffen $og ©raf Sberbarb mit Stoppen ber 
SfeicbWabte »or Keueberffcinj ber tyfaljgraf fcblwg 
einen JBergleicb bureb ©ebiebartebter »or unb begab ffcb 



Digitized by Google 



46. Sie »cUactutifl »>on meuebecftein. 153 

fefbft in ba3 ßager »or Sberftetn. Sberbarb wollte aber 
feinen ber t>orgefd>tagenen ©cbtebaridjter annebmen. 

?luf 9?eueberftem führte Sßoff »on SBunnenjlem bett 
95efe^f. <Sr (jatte ben erften ©ebanfen jur Stiftung be$ 
S3«nbcd ber SO?artin$»ogef gegeben/ unb Sberbarb batte 
feine 95wrg niebergebrannt. (£r batte eine Softer, 
3ba mit Kamen/ bie et mit ficfy nadj Sberjteüt na&m, 
weif er fonft nirgenbS ©idjerbeit für fie wußte. Sie 
betben ©rafen »on Sberjlein bitten ficb na<b 93aben ge* 
flüchtet unb i&m bie Sertbeibigung i&rer 93urg anser* 
traut, »eil er ein einpcbtSoofler tapferer Ärieger war. 

Unter bcn 93e(agerung$truppen befanb fid) au<b ein 
gaMein au6 £eilbronn, welcbeä »on einem jungen, in ber 
9fe{cb*(tabt angefeffenen Sbefmanne, ©eorg t>om Stein, 
angeführt würbe» Der junge 9¥itter*mann tatte (ang(l 
für bie fdjone 3&<* *i«* beftige gefbenfdjaft gebegt unb 
and) ©etegenfceit gefunben, ibr feine Siebe ju erHaren. 
3ba war gegen t'bn ntdjt gfeicbgüttig; baä wußte ibr 
iöater, unb barauf baute er einen <JJlan jur JRcttung 
»on Sbcrftein. <£r Heß ©raf Sber&arb wiffen, wie er 
geneigt fey, eine Äapttufation abjufcbließen ; man möge 
tbm baber ben 9¥itter »en Stein afd Unterbänbfer 
föicfen, benn nur mit biefem atteip werbe er einen 93er* 
trag fließen. Sberbarb wittigte ein unb ©eorg/ nadj* 
bem et »erbet bie feierliche 3ufuberung eine« freien 
©efeiteä erbaften, begab ftcb nacb ber Surg. Der 



Digitized by Google 



154 46* $ ie SBelaaetnna »on SfUuefcetftein. 

SBunnenfteiner fteflte tym je^t »or, tote ©raf Sber&arb 
ebenfowofrl ber ^eittt) Der 9teid>Sftabte ald be* »bete 
fty, wie er nadj unb nad^ beibe flcf> unterwürfig machen 
werbe. Star um tfcrer grei&eit willen Ratten ja bie 
(Spieglet H<h »erbunben, unb tyr 93unb fep ebenfowofef 
jum frommen ber freien ©tabte öl* bed SlbeÜ ge* 
föloffen. ©eorg festen ba$ einjufe&en, benn tit ber J&at 
war Sber&arb fo wenig ettt greunb ber /reien ©tabte 
als ber JRttterftyaft. SBaljrenb ber Unterrebung trat 
grauletn 3ba in'* ©ema*. „3&r frier, £err oon ©tetn ?" 
fagte fie entfefrufbigenb* 

„3frt fraget mfcfr wo&l nt^t frier erwartet", be* 
merfte ber Sfitter, 

„ffiemgjhnS nid&t unter unfern geinben", erwie* 
berte ba$ graulein. 

2)er Äitter gerieft in bie größte SJerfegenfreit. 
Er beteuerte, baß er no<$ immer fein ßeben einfegen 
»erbe jur Srfraltung be$ ifrrigen. 

„Da$ (Inb eitle 93er (Teuerungen", »erfegte 3ba. 
„Sagt, »ad wirb meines 93ater$ 2oo$ unb ba$ met* 
uige feipn, wenn »ielletdjt Sberftein buwfr Sturm ge* 
nommen werben fottte?" 

„SReueberftein foff nufrt gefturmt werben!" rief 
©eorg; „unb 3frV, 3&«/ «nb (Euer 2Jater fottt niefrt in 
bie £anbe ©urer Jeinbe fallen/' 

„Sßie wollt 3frr Sutern Sorte Äraft geben?" 
fragte ber SBunnenjteiner. 



46. $t< öelaaemno von SfUue&crftcin. 155 

„ffite ? ba$ tfl meine ©athe", entgegnete ber »n* 
führet/ //aber laßt mich bie Hoffnung mtt mir nehmen, 
tag, wenn 3&r »teber frei fepb, 3ba meiner noch in 
Stete gebenfen roerbe." 

,/9?e^net auf bie Danfbarfeft beä 93ater$ unb ber 
Softer"/ ermieberte ber SBnnnenftetnerj unb ©eorg 
fchieb, oon ben Steigen be* graufein* noch fefter ge* 
fejfelt, alä guoor. 

93ei feiner 3urucffunft In*« Sager gab er ©raf 
Sber&arb 92ac^rtd^t »on bem Srfoig fetner ©enbung. 
„Sie Belagerten", fagte er, „fugten nur £tit ju ge* 
»innen unb fdjtenen auf £u(fe »om ^Jfaf jgrafen unb 
SWarfgraf JRubotf »on SJaben }u rechnen, ©egen bie 
gührer ber reich$(labttfd)en Sahnietn führte er jeboch 
eine anbere Sprache: Sr machte fle aufmerffam auf 
bie machfenbe SWadfjt beö 23itrtemberger$, ber auch bie 
freien ©täbte unterjochen werbe, wenn er erft ben 
24t)el bejttjungen hatte. „SBtr arbeiten", fegte er hinju, 
„an unferm eigenen Untergange unb opfern unfere be* 
ften Sfraftefur einen gefahrlichen Jeinb, bejfen ehrgei* 
jfge Sibftchten feinem »on euch oerborgen fepn fonnen." 

Siefe SBorte wirftett um fo ftarfer auf bie reich** 
ftabttfehen güfjrer, je unjufriebener fle fdjon über Den 
(angfamen ©ang ber Belagerung waren, unb ba ohne? 
hin föon langft unter oielen ein SERtttrauen gegen ben 
©rafen »on SBurtemberg herrfchte. ©eorg fuchte au* 



's 



156 46. 2>ie »etafiecuna t>on guuefcetftein» 

gleidj bie Kad&rid&t jw »erbreiten, ber ^faljgraf be* 
reite einen Sinfatl in ©cfjwaben »or, i»a$ benn auclj 
bie $olge batte, baß eine* 2Rorgen3Yammtlic&e »nfüfc 
reif be$ reub$(Wbtifd>en 3 W J W 9* tn f ein 3 e ^ traten 
unb i&m i&ren Sntfdjluß erflärten, mit i&ren Sruppen 
beimjujieben , wenn er fid> i&nen anfcfyltcfjen »olle. 
JRadj einten unbebeutenben Simourfen, «nter benett 
©eorg feine Jreube über bie gelungene Ci(l ju »erber* 
gen fudjte, *»urbe befcfjloflFen, biefen Sntfcgluß juerft 
bem ©rafen unb tann t'fcren 2ru»pen ju eroffnen, unb 
am nac^flen SEflorgen abrieben. Sber&arb bat unb 
iiirnte unb tobte, »erfpracfj unb bro&te: Sltteäwarum* 
fonft, jumal als bie ©olbaten erfuhren, wa$ »orging. 
SldeS fcf)rte: „9iacb £aufe! nad) £aufe!" ttnb bem 
©rafen »on SÖürtemberg blieb md^td übrig, als geben 
}u laffen, »a$ er titelt jurücf^alten fonnte. 3Tm anbern 
SWorgen, »or Stnbrudj ber Dämmerung, »erließen bie 
Sruppen ber ^tatiU ©traäburg, £etlbronn, Sulingen, 
Slugflburg, Ulm, Diorblingen u. f. n>. baä Sager unb jo* 
gen in tiefer ©tiffe ab , um bt£ belagerten nid&t auf* 
merffam ju machen. Diefe erfuhren aber balb, wa$ »or* 
gegangen war, unb matten fcauftge ÄuSfaCe, fo baß 
flcf> ©raf Sber&arb balb ju f<&»adj füllte, bie SJefage* 
rung mit Srfolg fortaufefcem SBenige Sage «ad> bem 
Slbjug ber £ulf$truppen bob er bie ^Belagerung auf, 
unb febrte in fei« ßanb iururf, ©eorg »om ©teilt »er* 



47. SBenDfUarb t>on ettrftein. j 57 

3»f feiner ©eltebtett ttf*t. «(8 eberftefo taktet fret 
w*r, begab er ffc&'felbfr featfn, unb fefne SBerbung 
wwrbe vom JBoter unb t>er <tocbrer freunbK^ oufge* 
ttommen, beim er borte fa SBorr geboten. 



SDie ©raftn aBewbcrgarbfd t>on Sberflein »ar an U(ric$ 
©rafen im gtnj^ou unb »uc^om »er&eirat&et »et 
Dem @infalfe ber Ungar« in 93ö9erit 309 ber ©raf ge* 
gen fle, würbe ober gefangen unb weggeführt Sie 
©raff« $ielt ifrn für tobt, unb ging barum, mit S5e 
»öligung »iföof ©alomo'd m *>on (Sonftana, au* 
bem «ratten ©efd&fed&te ber fffamfdjweg, in'$ Äfoffer, 
«nb Keß aucf> ja&rlty gu Suc^orn eine Sobtenmejfe 
gnm ©ebad&tniß ifrre* @ema&f$ haften, ber fle febeS* 
mal beiwohnte* 

»1$ fle mm im 3a&r 919 »ieber nad? 93«^om 
gegangen war, nnb nad) geenbigter Stoffe bie gewo** 
liä)t ©penbe an bie »rmen ausreifte, ba trat ein 
$ffger in jiemlty gerfumpter Äleibung gu tyr unb bat 
bemiit(ffg «m eine @a6e j atö i&m aber bie ©raftn ein 
©ifberfWcf barretyte, na$m er fie in feine Jtrme «nb 



Digitized by Google 



158 48 - JDie ®* x * €ftlw - 

fcrwcfte fle an feine »ruft- Sie Umfte&enben brangten 
fldj Wnju, um i&n ju ergreifen, unb für fotc&e Ungebityr 
mit ©plagen $w (trafen } er aber rief: „3* fabe ber 
®*Kge föon genug erbulbet, i* bin ©raf Ulri*, unb 
bieffc Wer i(t meine getreue £au*frau, bie mid) für 
tobt gegarten, wafrrenb id) in harter ©efangenföaft 

m 2Benbelgarb erfannte jefct i&ren ©emafcl, unb bi« 
greube be$ 2Bieberfe&enS mx groß, ©er »tfd&of oon 
ßonftanj fpracfc f!e frei »on i&rem ©etubbej fle fe&rtt 
«ad> »ucJ^orn jurücf, unb ©raf U(rid> fc&enfte 
fltofler, worin fle ben ©Fleier genommen &atte, einen 

3e&nten im JR&eint&aL 

Die ©raftn ftarb ein barauf in ben SBoc&en ; 
ifrr ©o&n »urf&arb würbe im Älofter ©t. ©atten erl- 
iegen unb im 3a&r 959 jum ?lbt bafelbft enrftft. 



H8. ®ie »ittö <£alttu 



Unter Gonrab bem ©atier Raufte auf tiefer »urg 
Stüter Diebolb, ein ttofciger, übermütiger ©efelle, ber 
feine 8u|t an gelben fratte, unb bie 9?u&e aÖ feine 
erbfetnWn taßte, ©er ffaifer Welt ftreng auf ©ereefc 



Digitized by Google 



48. Jött 8ura 159 

ttgfett, «nb befonber* fiteste er ben 9?a«bereien ber 
Sbefn Sm^aft ju t&un. ©o fange Sonrab in ©eutfefc 
lanb blieb, frielt |W> au* £err Siebolb &iemlicl> jlid 
auf feiner 93urg , aber f aum war jener itad) Statten 
gejogen, fo jtürjte er flugS, wie ber &abid)t, au$ fei* 
nem gelfennejt, warf 3tetfertbe nteber, plünberte Strien 
unb Älofter unb würbe ber ©c&recfen ber ganjen ©e* 
genb* Umfonft waren bie SBarnungen ferner greujibe, 
umfonft bte ©ro&ungen ber Siebte, «mfonjt bte I&ranett 
feiner &au$frau ©tefela, bte fromm ttnb menfd&lid) War, 
JRttter Dtebolb ging feinen SBeg feef unb übermütig 
fort, jog beS mit £>elm «nb ©djwert beliehnen Staub* 
geffnbefö nod) mebr an (W) «nb trieb e* julefct fo arg, 
baf bie «lagen bt3 na* Stom jw ben D&ren be$ Äai* 
fer* gelangtem Sonrab ergrimmte barob, nnb fc&wttr, 
bem ©eftnbel «6er ben £at$ ju fommen, wie ein äßet* 
ter, «nb i&tien Rraffen «nb ©djnabel abjubaefen, bamit 
bie JRaublujt ffc »erlaffen müjfe, 2Birf(i* bra* er au* 
mit einem «einen £eere na* ©*waben auf. #err 
Dieboft erfu&r bieS titelt fobafb, al§ fein Uebermutb 
fanf «nb fleinli*e gur*t fi* fetner bemeijterte. <$r 
»erbarg ft* a«f fein ®ema*, na&m blo$ 93rot «nb 
SBaffer J» fl*, afö ob feine ©*ulb burd) ©elbft* 
bejtraftfng gemtnbert würbe, «nb fab fl* fc^ott als 
<3ea*teter in «nwirtfrlwett SSilbniffen «m&erirren, oott 
Dwnger «nb 3Wenf*ett »erfolgt 3« biefem 3«ftanbe 



Digitized by Google 



160 ^8. Sie »uca &al». 

iiberrafdfjte t^n feine treue ©tefefa. 95et f&rem 5Cnt>lfcf 
bebecfte er flcfy baä ©eftcfjt mit beiben f>anbe«, 

,,3d) mochte Dir gerne Srofl gufprecfyen", fagte fle 
fanft, nafcm feine $anbe in bie i&rigen w«b brücfte fle 
an feine 93rujh 

„Du?" entgegnete er mit bem Sone be$ Keinen 
(Stauben*, ber in Keinen ©eefen wo&nt. 

„<£d ift jefct nicbt Seit, som »ergangenen jw re* 
ben, faß un§ efnjtg auf bie 3 u f« tt f^ benfem" 

Diebofb föracf jufammen, „Die Sutunft* Die 
wirb entfefcficfj fepn. 3<b mri* aU ein @eac^teter nir* 
genbd ein Dbbadfj ftnben, unfere 95urg wirb jerftort 
»erben unb Sir nichts übrig bleiben, aU unfer Socfc 
texlein auf ben 3Trm $u nehmen unb ba$ SKitfeib an* 
gufle&en. 

„Du baft «od) ftreunbe." 

„SMitfcbutbfge ! »tttft Du fagen. Deine S(m>erroanb* 
ten »erben Dir »iefteicfyt ein Äammerfein einräumen, 
aber für midj flnb bie #erjen unb bie Spuren Berfhof* 
fen, benn über meinem ©Reitet bangt ba$ @cb»ert ber 
93erge(tung* 

,,©o (aß un$ fliegen unb irgenb einen SBinfel auf» 
fuc&en, »o mir, fern son 2Renfcben, im Verborgenen 
leben fönnen." 

„Unb »oöon (eben? 33on ben Sidjefo be$2Balbed 
Mub ben SÖurjefn ber Srbe." 



Digitized by Google 



48, 2>ie «Bura Salw. 



161 



„&aben mir boch £anbe, fonnen wir boc^ arbeiten 
unb unfer bürfttgeä 93rot gewinnen/' 

„Unb Du wotttefl btefeS 8ooS mit mir theilen?" 

/,3ch habe Dir Xreue getobt bis in t)en 2ob, unb 
»iß mein ©etübbe halten." 

„O ich ©ünber bin nicht werth, Dich ©ngel jw 
beftfcen", rief Siebolb, ber fleh burch ben »bei feine* 
SBeibeS erhoben fünfte. <£r warf ftch cor ihr nieber, 
umfagte ihre Äniee j fie richtete ihn auf, brfidf te ihn an 
ihre 93ruft unb fagte unter Spanen: „3ch hoffe, ba3 
Unglürf fea Sich mir unb ber Sugenb jurücfbringen." 
hierauf matten fie einen Sntwurf ju ihrer giucht, bie 
fte auch felbige 9lad)t noch in'S 2£erf festen. 

©egen SWitternacht jteefte ber fWitter an ©oft unb 
Softbarfetten ju fich, wa$ er befaß, nahm fein Softer* 
fein auf ben 3lrm unb »erließ, »on ber treuen ©atttn 
begleitet, bie K>ater(Mje 33urg. ©er JÜ?onb feuchtete ben 
glüchtlingen auf ihrem einfamen SBege. 

SRach ungefähr einer falben ©tunbe erreichten fie 
einen &ügel, »on wo fic baS ©ehloß Salw jum legten* 
male fehen fonnten. Unwittführlich blieb ber Sfitter 
flehen unb flaute juruef nach bem geliebten 2lufent< 
talte, ben er nun »erlaflen foffte auf immer. SKit 
brennenben Kranen im Sluge rief er: „Sebe wo&f, 
S3urg meiner 93ater ! wo tfe im ©fücf geborgen lebten, 
weil fie baö ©efefc ehrten! Umfonjt hoffte ich, $u altern 

entertet'« Gaacn. 2. &i>. H 



Digitized 



162 2>i« »ut« Calw, 

unter beinern Dadje unb bic& einft meinen Äinbern unb 
gnfeln 5« tftitet (offen. Salb wirft Sit nur ein ober 
©tetn&aufen feijn, bei beffen Stnblicf ber 3Banberer 
mein ©ebadjtnijjl ©erwunfc^t/' 

93ei biefen SBorten (teilte er bie Keine «gneS jur 
erbe, marf fld) ouf bie Äniee nteber, faltete bie 
&a«be jum &tmmel, unb fliehte, fein unföulbige* 
Äinb md)t bögen ju (offen bie »erbrechen be* »ater«, 

5Cuf ©iefefa'S Bufpru* roffte er ficfc ouf, unb fie 
festen i&ren 2Beg fti« fort, unb jebe$ in fld> gefefcrt 
93ei SageSanbrucb waren fte föon jiemftd) weit sott 
t&rer 93urg entfernt unb gelangten in einen ffaffcrtt 
2öa(b, in beffen ©Ratten fle (I* «« einer ßuette 
lagerten, um ein ©tunbcften auSjuru&em Mad)bem f!e 
ftd> in etwa* erquirft unb geftarft Rotten, föfugen ffe 
einen wenig bttuhmn gußjletg ein, ber fte gegen 
2Rtttag an baö Ufer ber JRagolb braute, bie fld& Wer 
burd) ein anmut&tge* SM fölangette. ©ie wanber* 
ten nod) eine jiemltc&e ©trecfe läng* bem Stoffe bin 
unb gelangten mit Sonnenuntergang an eine £utte, 
bie an einen ©arten unb ein eingejagte* gelb (Heg. 
Sin beja&rter SOJann faß »or ber &utte; ofö er bie 
Sßanberer gewagte, ftanb er auf, ging i&ne« entge* 
gen unb bot i&nen eine SWad&tfrerberge unter feinem 
©ac&e an. »eim lanbfidjen «benbma&l erjagte ber 
treu&erjige 2Öirt& moniertet au* feinem vergangene« 



Digitized by Google 



48. Sie !8tttd $aln>. 



163 



fiebert, wie er ein (otferer Rampe gewefen, mannen 
luftigen ©c&wanf ausgeübt, fW) herauf in bte 2o<fc 
ter beä Stfd^er«, ber tief« bewo&nt, »erttebt 
unb fte gee&eKdjt &abe* „@ie ftorb oor einem falben 
3<*&r", fe|te et tfnju, „meine ©o&ne jogen nadj 
tyalajtina, wo ber eine ertranf unb ber anbere fn ber 
©f (äderet feufot. Sa&fo will td> mm audj pilgern unb 
i$n ju lofen fud&en." 

2luf bie grage Diebolb'S, ob er ba§ tiot^tge ©e(b 
beftfce, antwortete ber Stlte: was i&m nod> fe^fe, 
motte er bei frommen ß&rtften fammeln» Sa erbot 
fl* Diebolb, i&m feine £utte unb fein fleined Selb 
abgufaufen unb reicfylid) ju begaben. DerSWann war 
bieä fe&r jufrteben unb überließ bem SBanberer feine 
gange f(eine Sßirt&fdjaft , wogu audj einige 3**8*» 
geborten, für eine ©umme, bie mofcl gureidjen mochte, 
feinen ©o&n loäjufaufen» 

Sei antetn SWorgen« trat ber Stfte feine *p\U 
grimfa&rt uaefy ^aläftina an, unb ber SRittct unb 
feine £au3frau fugten fid& in i&rem neuen &au$* 
wefen einguricfyten. SBitlig griff Siebolb «ad& bem 
©rabf^ett, unb arbeitete im ©Zweifle feine« »nge* 
ftdjteä, ob ed ifcm gfeicfy giemlic^ fauer mürbe, unb 
je fcarter fein Jagemerf mar, befto leichter würbe 
tym ba£ &erj. Jrau Oiefela beforgte ben ©arten unb 
bie Sücfje, unb beibe gewc&nte* ffo& na<& unb naefy 



164 4a 2)10 ® ttt * 

an bie ftiffe S3ef*r5nf«ett. SRad) einigen SWonate* 
genoß fle oon einem gefunben, wo&lgetfalteten Änab* 
(ein, wel<M Siebolb felbft taufte, unb i&m bcm OTa* 
men £einrid) beifegte* 

Unterbejfen war Jfaifer Äonrab im gluge nacfc 
©cfywaben gefommen unb fcatte bie 93urg ßalw ju 
feinem »ufent&afte gewa&lt. ®r ließ burd) feine 3?etV 
flgen meiere Sfaubnefter jerfloren unb fprad) eine 
fdjwere 9f*t au$ über bie SBeradjter ber (Sefefce. 
(Streng unb unerbittlich Heß er fogar bie jurücf ge- 
bliebenen tfinber ber ©efliuc^teten btnrid)ten, weif er 
beforgte, ffe mochten ifrren 93atern a(mlic& werben, 
gine* Sage* bedingte er pdf) mit ber 3agb. 3nbem 
er etnfen raffen ©edfjSje&nenbner »erfolgte, »erirrte 
er jW) im bicfjten 23albe »om SBege unb feinem ®e* 
folge ; auf ein wteber&olteS Seiten mit feinem &iift* 
^orn gefeilten fld) jwet feiner ftnedjte ju i&m, bie 
aber ber ®egenb fo wenig funbig waren, als er» 
SnblM) gelangten fle an baö Ufer ber Kagolb, ju 
ber £utte be3 9?itter3, wo fte anfte^fte» unb um 
ein 9lad)tla$er baten, Siebolb &tef} bie Jremblinge 
willfommen, ging tfnauS unb jimbete ein Stdjt an» 
2lber wie erfäjracf er, afö er bamit in bie ©tube fam 
unb ben Äaifer crfannte. @r frieft fid> nun für »er* 
fore» unb $laubtt, Äonrab Dabe {einen SfufetttM* 
erfahren imb fe? gefommen, fl&tt aufjufeebert 3» 



48. £ie Burg Salm. 165 

fem Strgwobn warb er beftarft, als jener fufc für eu 
nett SRitttv auö bem ©efofge be$ ÄaiferS audga^ 
ber »om rechten SBege abgefommen fet?. (Sr benote 
ba^er ben Sfugenblkf, wo feine (Säfte bei Xtfdje fa* 
gen, entflog in ben 2Ba(b unb »erbarg fieb bafelbjt 
ttt einer JJelfenboble* Der ffaifer, weiter mibe unb 
fcfcläferig mar, merfte niebt auf bie (Entfernung fei* 
ne3 SBtrttyeft, fonbern legte ftcb auf ein jtemltc^ 
fcf>Cec^ted Sager, »e(<be$ grau ©iefefa für tbn jube* 
rettet Jatte, unb feine Segletter ftredften fld^ auf eine 
95anf butter bem Itj^e. Kicbt fange genoß Äonrab 
be$ erqutefenben ©cblafeflj ber Heute ^einrieb, bei* 
bei feiner SKutter im SRebengemacbe lag, wimmerte 
bie ganje Wadfjt binbureb unb wollte fub ntebt ge* 
fc^wetgen laffem Äonrab ärgerte fl<b barob m'cbt we* 
mg; er waljte fltb unrubig auf feinem barten Sager 
unb »ertoünfebte bnnbertmal fein Slbentfceuer. ©egen 
SWorgen fanf er enblicb in einen leicbten ©Plummer. 
Da ersten t'bm im $raum eine bunfle ©eftalt, bie 
tbm jurief : „Äaifer, minbere Deinen 3^rn gegen ba$ 
Änabletn, welcbeä Deine SRube ftort. Sd wirb einft 
DeinSibam »erben unb einen Siirftenftubt befteigen!" 
Äonrab erwarte au* biefem Sraum t>od ängftltcber 
93eforgntß. Da er abergläubifcb mar, fo wtyntt er 
eine »irfltcbe Srfcbeinung gebabt ju b«ben. 

„£a", murmelte er bei fl<b, „biefer 93ettler$fobn 



Digitized by 



166 



48. 5Di t 95ur o Safw. 



mein ©bam ! iöietletdfjt meitt SWac&folger auf bem 
ff aifert&rone , sooit welchem feine £anb midj fcerab* 
fturjt?" ©rtmmig fprang er auf unb befaßt feinen 
ff netten, ba8 ffinb wegjutragen «üb im SBalbe ja 
ermorben* ©tefe, welche bie Strenge i&reS ©ebfeter* 
fannten, ge&ordjten o&ne SBtberrebe. ©te nahmen ben 
Knaben ion ber ©eite 'ferner fc&lafenben SWutter weg 
t unb trugen i&u eine ©trecfe weit son ber #ütte. 
Eben flieg ber SOJorgen herauf unb bie 936get fangen 
in ben 3^eigen. Da8 ffnabletn lächelte feine 50?or* 
ber an unb ftredfte feine #anblein nacfy bem blinfen* 
ben ©cfjwert, weldjeä ber eine au$ ber ©c&etbe jog, 
um e$ ju burcfjbo&ren. ©a$ fiadjeln be$ ffinbe* rührte 
t&re bergen. 

„ffiarum", fagte ber Sine, „»ollen wir unfere 
£anbe mit unfcfjulbigem ©tute beflecfen?" 

„SBofcl wa&r", erwieberte ber Slnbere, „aber ber 
3orn bed ffaiferä wirb und treffen/' 

„93ejfer ©Ott $um greunbe Gaben, als bte SWen* 
Wen/' 

„(Wir fallt etwaä ein", fing ber erjle wteber an; 
„Wer fcerum gibt ed $afen unb anbereä ©ewilb bie 
30?enge; wir tobten eine* biefer Sfciere unb geige« 
bem ffaifer baÄ blutige ©djwert, wenn er unfern 
SBortw uidfot glauben triff, Da6 ffnabletn legen wir 



Digitized by 



48. SD i c »utß £alw. 167 

bter an ben Sßeg, ber liebe ©Ott totrb für ben 2Burm 
forgen." 

©te t(»ateny wie fle gefagt Rattern Äm SBege ftanb 
eine Sanne, bie unterjfcn berfelben floaten 

fle jufammen, legten ba$ Äinb barauf «nb entfern* 
ten fl(&. 

2H3 fftan Oiefela erwarte , fa& fle fW> näcb tb* 
rem ©augltng um, «nb erfcfcracf beftig, ba fte ibt* 
ntdjt fanb. ©ie ftanb auf, giug in bie ©tube unb 
fanb aucb ibre (Säfte nidjt mebr* „Sollten btefe mei* 
nen ^einrieb geflogen baben", backte fle, „aber wa$ 
fcnnte t(men mit einem armen Äinbe gebient fepn? 
ober war »iefleicljt mein SWaun bier unb nabm ben 
Änaben mit fWj, auä gtordjt oor bem Äaifer?" 3«* 
bem fie foj uadj SBa^rfc^eftiltd^fett uub Hoffnung 
fudfjte, fprengte einer ber Änecbte bater, fein SBebr* 
gelang ju bofen, weldjeä er abflcbtltcb jurucfgetajfen 
batte, „@ute8 SBeib", fagte er, „bangt nify für 
euer ©obnfeim ©nige bunbert ©dritte *>on bier, 
unter ber großen Sanne am 2öege, t»o ein afteä be- 
mooäte« Äreuj ftebt, wabrfcbeinKcb ba$ SWabl eine« 
lobten, werbet 3br e$ »oblbebatten finben." SWit 
tiefen SBorten entfernte er jlcb, o&ne tyr jum gra* 
gen 3"t 8 W (äffen* Saftig eifte fte naefy ber bejefcb' 
neten ©teile, fanb aber ibr tfinb ntcfjt bafetbft. Sin 
Leiter trabte walbein. „©ottf er eS geraubt b*ben", 



Di 



168 



48. Sie 8ucg Salw* 



backte ffe. „Slber woju bieö ©piel mit meinem armen 
Ätnbe?" ©o jammerte fle unb angftigte flc& unb 
ging tiefet in ben SBafb, weif ber 3f etterSf ned&t mU 
leidet einen anbern *ßfa<} gemeint Gaben tonnte* $113 
fte an eine mit ©efhrippe »erwadjfene geffengruppe 
fam, &orte fle i&ren Kamen nennen, fad um fldj, «nb 
erblidfte i&ren Gbattcn, ber ben Äopf au§ einer Spalte 
tyersorftreefte. ©te erjagte i&m ben Vorgang. ,,©on* 
berbar", fagte Siebofo* „Sa fa& icfy eben ben$ergog 
»on ©cfjroaben »oruberreiten, ber (>atte ein Äinb un* 
*er feinem SWantel , mie id> an bem ©emimmer beS 
Äletnen abnehmen fonnte. ©offte e$ unfer 3>einricf> 
fqjn ?" Die beiben ®atttn erfc&opften fW> in 5Wut&* 
magungen, blieben aber jebeSmat mteber im ©ewirr 
neuer Zweifel fangen, (Snbltdj befcfjtoß ber Stitter, fW) 
»erffeibet an baö £offager be$ &erjog$ ju begeben, 
unb ffunbfd&aft einjujieden. Sr »erfc&affte flc& ba$ 
©ewanb eine« $t(grim$ unb wanberte fo naä) bem 
£offager. Sort x>ernatym er bie 39?ctyr, baß bie |)ergo* 
gin, nad& fanger Unfrudfjtbarfeit, »om £tmme( mit 
einem Srben befdfjenft worben fet?» SSafb &atte er ©e* 
legen&eit, ben Jungen £er$og ju fefren, unb erfannte in 
ifcm feinen £>efnricf>, Sr freute fld> ber ftugung beä 
Rimmels, ber feinem Äinbe einen JBater gegeben unb 
f e&rte getrBjtet in feine SBo&nung jurütf* grau ©iefela 
empftng bie Sotföaft a(* SOfutter, ©ie ©c&afe 



48. Sic 8ttra Calw. 



169 



soff 2Bermut& unb nur ber SRanb mit £enfg beftrtc&en. 
3br $emri$, metttfe fle, muffe e$ roo&l füllen, baf? 
ba* $5<&efo ber £erjogin fein SWutterfadjefn fe* ©oc$ 
ergab fle fTd> in ben ä&iffen ber 33orfe&ung. 

©tefe (Kitte fldf> audfr be* Keinen £einri<f>* äugen* 
fcfyetnlufy angenommen* 3« berfefben ©tunbe, wo er 
t>on ben ffned&ten be* ffaiferä airtgefefct würbe, ritt 
f)crjog Hermann »on ©djwaben an bem Saum »or* 
über/ unb feine (Sefabrten waren eine ©trecfe wraitf, 
<Sr $orte ba$ ©efdjrei be$ ffinbe*, fprang »om ^Jferbe, 
unb war f)bd)t\d) erfreut über btefen 5«nb, ba er in - 
finberlofer S&e lebte, nnb ffcfy langft föon einen Srben 
gewiinfdjt fjatte* Sr betrachtete baä ffinb att ein @e* 
fdfcnf be£ |)Htimcfö , no&m e$ »nter feinen 307atttef, 
fprengte nacfy $aufe unb trug e$, o&ne oon Semanben 
bemerft ju werben> in baä ©emacf? fetner @tma(Kin, 
unfc fagte fadjefnb i» tyr: ,,©ie$> meine« gute SJemgna, 
wo* icfr Sir tfer mitbringe !" SWit biefen Sorten 
reichte er i(jr ba$ ff nabfein bar. ©er ff leine fömiegte 
ffcft amVe SJruft, aK »offf er um Kafrrtmg auffopfen. 
©er $)erjeg erjagte $r, wie er baS fftnb gefimben, 
nnb baß er eö für feinen ©o$tt ausgeben unb af* fbfe 
djen erjie&en (äffen weffte. ©a* war grau SSenfgna 
berjttfl jufWeben. ©ie ffcflte fFd^ fdjwanger, fptefte eine 
SRteberfunft, unb obgleich SDfandje am $ofe tmfyt an 
biefe 9)?% glaubten, fo wagte e$ boc& Sfttemanb, feine 



■ 



Digitized by Google 



170 



48. Sie »Uta €atw. 



3metfe( laut Kerben jw (offen. 3"f ättt 9 wan bem 
fffeinen jum jwettenmale ben Kamen Heinrich. <£r 
»uch* balb heran jum fronen, btühenben ffnaben unb 
würbe bem f>off aplan $eter Sichfpalter jum Unterricht 
anvertraut. 3u biefem jagte ber£erjog: „Sehrt met* 
wen Heinrich auf Dornen fchfofen, auf JRofen »irb er e§ 
fc^on »Ott felbfl lernen." 

„3<h »erflehe Such, gnabiger £err", eroieberte ber 
wadfere Kaplan. „2Btr SWenfchen geboren bem Gimmel 
tinb ber Srbe jugleich an; beibe jtehen an un$, nnb 
bie £auptfache ift, ba£ ©letchgemicht galten ju fernen." 

©er ©ame, ben ber treffliche SWann auSftreute, 
fiel in ein gutes ßanb. ©er (offnungdooEe ffnabt 
untrbe jum liebenStxmrbigen 3»«9Kng. ßr mochte fein 
achtjehnte* 3<*h* gurucfgelegt haben, att fein ßehrer 
nach ©peier ging/ wo er einen <pia§ im !Dom erhielt 
Heinrich begleitete ihn bahin nnb jog &on ©peter nach 
Sachen, wo Äaifer Äonrab feinen eflßahrigen ©ohn 
gum tfonig ber ©eutfchen fronen ließ. #ier legte £ein* 
rieh bei einem Stornier bie erflen groben feiner förper* 
liehen ©tarf e nnb ©ewanbthett ab. 9(gne6, Äaifer Äon* 
rab'S einjtge Xochter, ein fchone*, liebrefjenbe« SOWbchen 
»on bretjehn 3ahren, theilte ben Sanf au& Heinrich 
näherte fleh ihr ehrerbietig, um ein $aar gufbene ©po* 
ren auS ihrer £anb )u empfangen. Sine fufe Unruhe 
fchlfch (Ich in be« graulein« »ruft beim Sfoblicf M 



Digitized by 



48. 2>ic iöura €atw. 



171 



f*6«ett 3«ttgti«g$- $)tlnvii) fab ihr in ba* bfaue Jfoge 
ttttb Keß baruber bie ©poren au8 ben £>anben fallen* 

f>eturf* fofgte hierauf Dem Äatfer na* 3tofie«, 
t»o er tagfi* ©elegenbett .fanb, tut* tapferfett unb 
flefattige ©itten fi* bie ©ewogenbeit beffelben )u er* 
»erbett, befonberä, ba er ihm einmal ba« Seben rettete* 
tfottrab war ni*t unbanfbar, unb e§ fam ihm fogar 
einmal ber ©ebanfe, ihn mit ber £anb feiner Softer 
jtt belohnen, «ber in bemfetben Sfugenblicfe Wtotbtt 
ihm, wie »on einem bofen ©eijte erregt, jene* na*t* 
li*e ©efWjt in Siebotb'S ©ittte wieber i>or. „Sine* 
Settier* ©ohn follte ja meine Softer haben", fagte 
et bei fi*, „unb wenn bad ©eru*t mdfjt (igt, fo ift 
btefer &einri* ein untergef*obene$ Äinb be$ &erjog*! 
2Öer weiß " 

Dier warf er ff* auf einen Stuhl unb wlor fW> 
in bütfere« Wa*fTnnen. Ma* einer ffietfe fprang er 
auf, rief einige ßeute unb erfunbtgte fl* na* ben bei* 
bett «netten, bie ihn bamal* begleitet Ratten. Der eine 
war im Sager unb würbe herbeigeholt, unb geftonb au* 
obne Umföweife, baß er Jenen morberiföen »efehl ntyt 
»ottjogen habe. 

©er Äaifer befahl ihm, mit »erbiffenem ©rimm; 
P* ju entfernen, unb bxuMt übet föwarjen »nf*lagen. 
,3*" rief er enblf*, „unb wenn äffe bofen ©eifter mit 



Digitized 



172 4 8. 2>ic »ut« Satro. 

im ©piefe flnb, fo wtS id> i&re flünfte ju ©Rauben 
machen/' 

Um jebod> fetnett «rgwo&n gegen fM> ju erregen, 
fcfyrieb er ein Sriefc&en an c feine ®emat>(in, worin er 
i&r, unter »nbro&ung f«ned gangen 3 0 ™ e */ 9*to*/ 
ben Ueberbringer in aller ©tille in feie anbere 2Be(t 
ferbern gu (äffen. Siefeä ©einreiben ubergab er £ein* 
rieben, ber nodj in berfelben 5fiad)t Damit nadj> Kacken 
abreifte, wo bie Äatfertn i&ren £of batte. Er f am glütf* 
(id> bte©peier$ bort trat er bei feinem alten ße&rer, 
bem Somfanger ^Jeter Std&fpalter, ab* Diefen trieb bie 
Keugierbe, ju erfahren, wa$ in bem fafferftrfje« $anb* 
briefleiit entfalten fetjn mochte. SRadftem fein ©aft ftdj 
gur 3?ube begeben batte, öffnete er gefdjWft bad »ad?* 
ferne Siegel be$ 93rtefe$. Jlber wie föredflid) »urbe er 
uberrafd^t, ba er ben 3"Mt (ad! Sr mar ubergeugt, 
bafj fUf> fein 3&gK«9 'eine« 93erbred>en8 fdjulbig gemalt 
$abe, unb atmete ein ©e&eimnifj ber SBotyett. „936fe$ 
oer^uten", backte er, „ift »enigften* feine ©ünbe! 
mein fytinxid) &at bem tfaifer baö £ef>en gerettet, unb 

fo fann biefer i(fm nWjt fcfyledjter (ebnen, als 

mit ber £anb feiner Softer." Diefer Einfall fd^tett 
i&m bie Eingebung eine« guten Engeld j mtt eirtemfc&ar* 
fen SWejfer frafcte er bie SBorte: „ben Ueberbringer 
augenblicflufc au* ber SDelt gu föaffen" — au«, ujib 
fefaieb an beren ©teile: „ben Ueberbringer augenblicf* 



Digitized by Google 



\ 



48. Sie 93 irr ö £alw. 173 

fi* mit unferer 8gne$ trauen ju fcflfcn." hierauf (teilte 
er ba* (Siegel wteber $er unb legte bett 4Brief an feine 
sorig* ©teile. 

£einri* machte ft* be* anbern Sage* fru& auf 
Den SBeg unb langte am «benb be* Dritten tage« fpat 
in Slawen an. Da er glaubte, baß fein »rief Singe 
Don großer 2Bi*t*gfett tntWtc, fo ging er ofcne »er** 
jug na* ber <Pfalj, unb oerlangte geheime« (Sebor bei 
-fcer Sfaiferin, welche« t&m au* foglei* bewilligt würbe. 
Sic war ni*t wenig bur* ben fonberbaren SJefefrl be$ 
Äaifer* überraf*t, aber gewohnt, unbebingt ju gebor* 
*en, rief pe eine Jfammerfrau unb Aufarte t'br etwa« 
in'S D&r, Stefe entfernte (T* aläbafb mieber. ,,3(1 
<£u* ber 3nbalt bed »riefet befannt?" fragte (le bier* 
auf ien jungen JRitter. Siefer verneinte ed. „Sied flefet 
meinem ©emabl a&nltc^^, oerfefcte fle la*elhb. „So* 
er fonnte ni*t weniger für ben Detter feine« ßeben* 
tbun." f)etnri* mußte ni*t, wo ba8 binau« wollte; 
feine (Sebanfen f*webten aber ni*t lange in ber 3rre, 
fonbern würben *>on einem liebern ©egenftanb oerf*lun* 
gen; ba& 93ilb ber f*onen Äaifer3to*ter war ibm na* 
Stalten gefolgt, unb nun öffnete fl* bie Sbüre unb fle 
ftanb plofcli* »or ibm im lei*ten Ka*tgewanb unb 
mit allem Raubet ber »erf*amten Unf*ul&. ©ie 
f*miegte ft* finbli* an tyre SKutter, unb wagte nur 
Wbe Slicfe auf £einri*. Siefer (tanb wie in flammen. 



Digitized by Google 



174 



48. Sie Salto. 



„Sie«, mein Äinb", fagte bte ffaiferin, „bem Sit 
beim legten Storniere teil Sanf reu&teft, unb ber ben 
©a6e^teb auffing, welker bem Seben Seine* JBaterS 
breite/' 

Slgne* wollte reben, aber ibre Sßorte erftarben in 
ein leife* glüflern. 

Sefct trat aucb ber $aptan berein- Sie Äaifertn 
faS bett »rief i&reö ©emablS. Sie ffiirfung auf &ein* 
rieft ««b KgneS lägt fld> nicfct mit Sorte« betreiben. 

Sie würben auf ber ©teile getränt, unb atte ©eltg* 
feit ber Siebe war in ifynen. Äonrab jog freilieft bie 
©tirne macfttig in galten, al* er bie ©efcftidjte erfuftr} 
allein ber Änblicf feinet eigenen ©riefe*, in meinem bic 
9Seranbemng fo taufcftenb gemalt war, baß er maftnte, 
ein fto&ereS SBefen muffe ftter feine £anb im ©piele 
baben, fanftigte bafb feinen (Brofl, nnb er gab feinen 
Saterfegen ju bem SJünbnfjfe. 

Äurj »or feinem S>infcfteiben entbecfte £erjog £er* 
mann feinem ©oftne ba« ©ebeimnfjj fetner $erfut?ft* 
Siefer wollte bo<ft aucft bie SBtege feiner Äinbfteit feftenj 
er befugte bie ©egenb, wo er gefunben worben war» 
3n feiner aaterlieften ^utte ftaufte ein alter Stnftebler, 
e$ war Siebofb, £einri<ft* »ater. ©eine SKwtter unb 
©cftwefter lebten langft tttd^t meftr. Umfonft fucftte 
^einrieb feinen »ater sn bereben, mit ibm in bie SBelt 
jitrudfiufebren; er berief flcft auf ein ©elübbe, feine neeft 



■ 



Bigitized 



49. 2>et fXina. 



175 



«brisen Sage bei bem ©rabe feiner getreuen (Siefefa 
$tigttbrtngen. (Er folgte i&r aw& für je 3eft nad> bem 
SBieberfe&en feine« ©o&ne«, unb £einrid& lief auf ber 
©tette ba$ Äfoflter $(rföau errieten. 



Der 93urg 9tyeinecf, am Unterr&etn, toooon nur 
ein mäßiger J&urm uttb bie Utuintn einer £a* 
pelle oor&anben (Inb , lebte itt früher 3eit ein (Jbfer, 
JRamen* »obo, ber bie 5*or&eit beging, nid^t nur in 
feinem fwnftigflen 3^re gum jweitenmafe ju freiratfren, 
fonbern au$ eine junge, föone, lebenSfuftfge Dirne 
|wr £au«frau ju mafrfen. Siefe (S&e war, wenn auc& 
mcfjt eben ungtöcfli<$, bodfr fangmetfig unb freubenfeer. 
Sobo liebte bie 3<*9b unb mar taxum oft abmefenb, 
unterbeß war grau 3rma mit tyren «rbetten beföaf* 
tigt, ober auf bie Unterhaltung mit tbren SRägben an* 
gewiefen. 3efct fam plo$iic& eine SWa&nung be* ©ra* 
fen »on 8aac&, an ben Slitter oon Sfyeinecf, ber ein 
»afaff beffefben mar, unb rief tyn ju einem Äriegfyug 
auf. 55obo (iebte bie SBaf en unb rujlete ftcfy äugen* 
Micflick *(* aber bie »bföiebSfhtnbe fty narrte, ba 



Digitized by Google 



176 



49. Set «King. 



warf er JufaKig einen ©tief in ben Spiegel, unb beim 
Slnblicf feiner grauen Daare «nb feiner JRunjeln er* 
wachte fchnell ber bofe ©eift ber ©ferfudjt in feiner 
»ruft. 3^ma^ 3«Senb unb ©eh&nheit unb feine lange 
Sbwefenheit fonnten atterbingä unangenehme Dinge 
herbeiführen. Sintfer fc^rttt er eine SBetfe in Der £atte 
auf unb ab, wo %tma am ©pinnrocfen faß, unb warf 
i^r bisweilen bebenfliche »liefe ju. «pibfclich festen aber 
in feiner ©eete ein trojtenbet ©ebanf e aufjujfctgen ; er 
nahm einen golbenen 9?ing aus einer ©cbublabc unb 
überreichte ihn feiner £au$frau mit ben SBorten : „3<h 
muß fefct febeiben »an Dir auf lange 3eit; jwar jfenne 
ich ©eine Sugenb , aber bie föerfuebung in ber ffielt 
ift gtofu ©iehe hier baö Unterpfanb Deiner Xreue. 
Diefer Sfing b«t bie feltene ©genfebaft, ju qerfebmin* * 
ben, fobalb Du oon bem <Pfabe ber ehelichen Ireue ab* 
»eichen wtrfh ginbe ich ihn bei meiner 9?udffehr nicht 
mehr an Deinem 8i n 9er, fo — " hier warf er ihr 
einen fehr ernften S3ltcf ju unb entfernte fleh. 

$rau 3rma $atte 5war auf ihrem Sheftanbäwege 
wenig fltofen gefunben , aber fle hatte boch btf bahin 
ihr £erj rein erhalten unb ftcfy fo jiemlich in ihr 8oc$ 
gefugt; befto mehr wurmte ihr baS 3Ri$trauen ibre3 
®attcn, unb unwillig (hefte fie beu Sftng an, ohne 
jeboch an bie magifche Sigenfchaft beffelben jn glauben. 

SineS 9facbmittag$ faß fie auf bem ©oller unb 



Digitized by Google 



49. 2>ct «Xina* 



177 



arbeitete mit ber Kabel, Der SRing war i&r etwa« jit 
weit, fcartrat uat)m fte i&n ab unb legte ihn auf baS 
eiferne (Sefanber. Sin 3?abe, bat ein Sbelbube groß 
gefüttert «nb bem grau 3row bie Freiheit wiebergege* 
ben hatte, fam auf bett ©offer jugeflogen, benn er be* 
fuebte noch biSwetfen fein a(ted SßohnhauS. Sr fa& ben 
gtanjenben Sting, parfte ihn mit bem Schnabel «nb flog 
baoon. Jrau %ma gemährte ben 9?aub erft, afö e$ j« 
fpdt war. @te rief i&re Seute gerbet «nb befaßt it)nen, 
bem Diebe mit ttrmbrüften nacbjufefcen «nb tym feine 
93e«te wieber abj« jagen. Umfonft! JWiemanb wußte, 
t\ad) welcher ©egenb er fleh gewenbet. 

rr Sra« 3rma gertetb in bie größte ©erfegenheit. Sie 
mußte SllleS »on bem 3^ne t^red (Batten befürchten, 
wenn fte ben t>erhangmßt>offen JRing nicht mefcr »or* 
jeigen fonnte. Stnfam (aß fte fo in ihrem ©emacb, 
verloren in traurige ^Betrachtungen über i&r ßoo$, unb 
»erwünfebte tunbertmal bie ©tunbe, in ber ffe ^errtt 
33ofco baS Jawort am Slttare gegeben, afö man einen 
jungen Witter au* ber SRacbbarfcbaft bei ihr melbete. 
£6 war £ug *on Sfrgenfetö, ein weitläufiger 93er* 
»anbter ihre* SWanneS, ber hier unb ba auf ber SSurg 
etnfpradj. fiieb war ihr feine Srfcbeinung, um boch 
3emanben ju haben, bem fie ihren Äummer mittheiien 
fonnte* Wicht fobatb fragte ber junge SSitter um bie 



« 



178 fcer SKinfl. 

Urfadje tyrer DWebergefcljragenbett, a($ ffe t'bm bett gatt* 
jen 93orfatt unter Jbranen erjagte» 

DerSWfter faste (ad^ettb : „Sa farnt idj »tettetc^t 
Statb fdjaffen, fcb&ne 93afc, benn uft »erfkbe mid> 
etwas auf 3*u6erei." $rau 3frma »erffdjerte, bfe 
©ad;e fefl ju ernftyaft für einen ©cberj, aber jener 
befeuerte , er motte ben 3?tng berbetf^affen , jefcodj 
gegen etne 93cfobnung, 

grau %vma flaute tbn jmeffetbaft an. Der 9?tt* 
ter jog jtgt ben Sftng au$ ber lafdje unb fagte: 
„Steinen ginberlo&n, unb icb fteefe ben JRtng mteber 
an Suren Ringer, Sinen ffuß t^abe id> bodf> »er* 
btent?" 

Die (Ebeffrau fdfjaft i&n unserföamt, er aber ent* 
gegnete: Sie fcp ju aerfd&amt, unb ber atte SJobo 
»erbiene wobt etne Keine ©träfe für fein SWidtrauen. 
O&gfeid; %vma ffd> im Jfnfange aufgebracht ftettte über 
bte 3"t"utbung be§ jungen SOfanneS, fc bequemte ftc 
ffd^ boeb jufefct, ben »erforenen King gegen einen Äug 
einjutaufdjen* 3(ber biefer Äug batte fdjlimme Sofgetn 
!Die ffbetfrau fanb tyn fußer, a(8 bie Äüffe be3 alten 
93obo, unb $ug »on Ärgenfetö mürbe nad> mebr (u^ 
(lern. SOon biefem Jlugenbfttfe an fnüpfte fld> aud> ein 
gartfidjeS aSerbaftniß jmiföen beiben, unb af* SJcbo 
»on 9f&einedf au* bem Ärieg beimfebfte , war jmar 
ber JBtng nid)t serfd^munben, aber er fanb feine #au$* 



Digitized by G 



SO. ©utenftl». 179 

»frmi ob feiner 3uritcffunfr tod) mebr »erfeaen, o(« 
erfreut 

Snwi'Ä ©eifc fott tio<f> jefcr in ben 9fuinen fpu« 
fen, unb nur bur* ein Jun9e8 SBeib, m feinem «Ken 
»tonne gefreu ift, erloft werben fönnen. 



SO» ©utettfel*. 



einem (teilen Serggtpfel bei Gaub flefct man 
bie uralte SBurg ©utenfete, bie »on Den ©rafen *on 
Biringen an bte ©rafen *on Jfalfenftein fam. 

3»« breije&nten 3<*Wun&ert lebte &ier ©raf $&i* 
lipp »Ott galfenftein, ein männlicher fRtttcr, ber eine 
©c&wefter Gatte, SRamenS ©uta, 3&re ©c&&n&eft, i&r 
äterfianb unb i&re anmut&igen Sitten fügten eine 
SWenge freier uaefo ©utenfelS, aber feiner mochte bie 
©unft be* grauleinS gewinne«. !Da »urbe ein gro* 
fei lurmer na$ ftofn aufgetrieben , auf welkem 
bie ebelflen «nb tapfersten 3f itter nidjt nur »om Sfyein* 
ffrom, fonbern au$ mt* ben übrigen ©auen !Dentfc^ 
lanb* unb anbern Säubern erfreuen. 8tu<& ber ©raf 
öon $alfenfiein, unb feine ©cfjmefter jogen ba&in. 
Unter ty«en »eignete fty ein englifd^er Stitter aus 



180 50. ©utenfel«. 

burd) feine &o&e |)elbengeftalt, bte tyrad&t utit jfoft* 
barfett feiner 3tü|hwg itnb SBaffen unb bie ©djin&ett 
feineä ©trettroffeS. 3« ben ©e&ranfen mochte tym SKte* 
manb »iberfte&en unb er bfieb immer ©ieger. 95ei beti 
fteften, bie am £ofe be$ SrjbifcfjofS won Sofnbef biefer 
©elegenMt gegeben würben, Ratten bei: frembe Dtitter, 
beffen Kamen, außer bem <£r;btfd)of %'emanb fannte, 
unb ©uta fid) gefefren, unb son nun an festen ber »ritte 
für feine anbere ©ame me&r 5(ugen ju Gaben. Sfudj 
©uta'* ©liefe begegneten manchmal ben feinigen «nb 
brüeften mefcr au£ afö Sieugier ober gembbnttcfyeS 
SBo^gefaDen m einem tapfern Äampfer. 

S5ei einem abermaligen ©tetfyen faß ©uta mit 
»ielen anbern Mü&enben grauen auf einem SJalfon, 
unb lieff, afö ber SKtter eben »oruberfprengte , au* 
Unadjtfamfeft i&ren $>anbfd>u$ &erabfaffen. %tntt 
fprang augenMicWic& »om Stoß, (ob ben £>anbfcl;tt& 
auf unb fjpwdj, fld^ tief »erneigenb, gu bernftranfein: 
//QSergßniit, föone $)ame, baß biefe* 3*f<fcir «» 
meinen £efm befefKgen burfe, e$ »irb mir ©lucf Mm 
gen/' 5»tt flttfamen Srr&t&en niefte fie i&m ein 3« l*> 

Seim Stoupttennen (ob ber engltfcfje SWtter, twe 
ge»6&nli$, äffe feine ©egner au$ bem ©atteC. ©ut* 
freute fty barob, aber noefr &o&er fc föfog ifrr £erj, 
att i&r »ruber bem Sieger $erjKcf> bie #anb brwfte 
unb t^tt auf feine Surg einfub* 



Digitized by Google 



50. ©utenfel*. iSl 

©er ©raf »on göffenfletrt war mit feiner Sdfjwe* 
fter erft fett wenigen Sagen nadj feiner 33urg juruef* 
gefe&rt, afö ber englifc&e Siitter bort erfd^ten unb bte 
freunblidfrfte Sfafna&me fanb. ©rei Sage »erweifte er 
bafefbjl unb fanb in tiefer 3eit ©efegen&eit, ©uta 
attein ja fprecfyen. <£r erfiarte i&r feine fiiebe unb fetV 
nen 2Bunfcf>, i&re £anb ju beftfcen. „Senn ic& aud} 
nod; meinen Siamen »erfcfyweigen muß 7 ', fefcte er fyin}u, 
„fo fet>b bod) »erfid^ert/ baß fein gfeefen haftet weber 
auf ber Sfcre meinet ©efcfjfedjteä, nod> auf mir fclbft. 
9iac& brei WonaUn fe&re tdj wieber unb werbe feier(id) 
um tui). 93i$ ba&üi bewahrt meine Siebe nod; als ein 
©e&eimniß. 

©uta gab in jungfräulicher Verwirrung i&re Sin* 
wifligung, unb feinerfei Ärgwo^n fam in t&re reine 
Seele, ©er Slbfdjieb be$ StitterS ließ in t&rem ©emüt&e 
eine ftille S<l)wermutf) jurücf, bie fle jeboefy cor ifcrem 
93ruber ju »erbergen fud>te. Um biefe 3«* ging ba$ 
^errlic^e ®efd?(ec&t ber £o& enftaufen unter ; bie beut* 
föen ß&urfurften trennten ftc^ bei ber Sßa&l eine* neuen 
ÄönigS j einige gaben ifcre Stimmen ätfpdon« bem SBei* 
fen »Ott (SafKlien, bie übrigen Sfidjarb »on Sornwallt*, 
ber ein SJruber war £etnrid)8 III., Stonig* »on Sng* 
fanb. Sie ritterlid^en ©genfdjaften be$ le|tern, me&r 
aber nod> fein Steidjtfcum, gogen bie 50?e&r$a&l ber Sur* 
ften auf feine Seite unb er würbe in Sfadjen gefront 



Digitized by Google 



182 



50. OutenfelS 



Sttjwtföett lebte ©uta auf t^rcr »urg traurige 
Xage. Drei, met unb fünf 50?onate »aren »orubcr 
gegangen, uttb fle batte w>n ffrem SWtter nicfr* mefr 
gefefrn unb gebort 3fr (Ktter ©ram fottttte aud> tfrem 
»ruber nidjt longer entgegen , aber er fragte fle um* 
fonft nad> ber Urfadje, fle föüfcte jebeSmal ein UnwW* 
feyn »or. Sine« Sageä erfdtfen cor bem Ifrre »on 
©utenfel* eine gtanjenbe ©djaar »on Sfeiffgen, unb 
auf bie Jrage be3 £&urm»art$ begehrte Äonig Sfid&acb 
ßtnfaff. Der ©raf »on gatfenftein ging ifrm fogfeidfj 
entgegen, aber wie erftaunte er, af§ jener fein föfflr 
auffcfjfug unb ber ©raf ben euglifefrn SRitter erfannte, 
ben er früfrr auf feiner 95urg bewirket „3fr fet>b 
überragt, in mir einen SJefannten ju ftnben? 34 
fomme, um biefe 53efanntfd&aft gu erneuern, unb <Su(f> 
gugJeidj um bie f)anb Surer ftybnen ©eftwefter ©uta 
gu bitten/' 

„3tcb, meine arme ©cfr&efter!" antwortet« ber 
©raf; „fle leibet an einem gefrimen flummer, unb bie 
3lofen ifrer SBangen »erbfeiefrn." 

„®o gefr ju ifr unb melbet ifr einen freier, »er* 
föroetgt aber meinen Kamen. Diefer &<>nbfc&u& fei> 
mein Sfirfprccfter." SOW &kf en SBorten gab 3?i(f>arb 
bem ©rafen ben £<*nbfdjub, ben er »on ©uta auf bem 
Xurnier erhalten. 

Da« graufein erfefratf, aW ifr »ruber gu ifr W$ 



Digitized by G 



■ 

r 

51. 2>et nartifd&c gicDtcr. 133 

©emadfr trat mit) einen gfreter mefbete. Slber beimSfa* 
M« be* £anbfdMe* fam ein äitttxn m i&re ©Keber 
unb (le »are beina&e in Ctynmacbt gefanfen. ©ie fofgte 
tyrem ©ruber in bie £atte, mo Sft^arb i&rer »artete» 
«e flog in feine Strme. „3^ backte, 3*r Wttet mein 
, »ergeffen, ober wärt im iTriege gefallen," 

„SWeinft ©it, ein «ritte feny bie beutfcfre Sreue 
mW entgegnete iffic&arb. ,,©ann oerbiente tymtyt, 
bie bentföe Ärone }u tragen." 

(guta fa& ifrn *>er«wnbert am „3a, fa", rief ber 
©raf üon ^atfenftein, „©ein engKf^er Äitter ifl 3»i* 
dfjarb ton SornmaBtt, «nfer Äönig ! " — * 

Unb »tofarb führte bad beutföe <£betfraulein a(* 
feine ©ema&Itn &etm. 



51. ®et nättifäe $let>Ut. 



t&ter <tften einfamen 53urg im SBa^gau lebte bie 
betagte ftran trtn ©djonedf mit tfcrer em$t9ert Softer 
S3i(W&. ©ie ttar SBittroe feit ioier ^dpcn, nnb man 
twtfte ni*t ja fagen, »0 t>r JWann geblieben, ©ein 
SBammg nnb ©djwert fratte man am SJorb be$ bena^ 
barten ©ee« gefunben, unb e* ging bie 3?ebe, er *abe 



Digitized by Google 



fich in einem Unfall »Ott ttefftmt hinetngeftürjt, benn 
fein £au$wefen war jiemtich in Verfall gerathen. Sic 
gröit »Ott ©djonecf mußte fid> barum auf ba« SJot^tafte 
befdjranfen unb war mehr mit bem SWangel af« mit 
bem Ueberfluffe befannt Soch befaß fle eilten großen 
©djafc in ihrer Sodjter, bie ^erattblu^te in aller ©d&oit* 
heit unb Sugenb. ^ie allein föten nicht ju wijfen, wie 
freigebig fldj bie 9latur gegen fle erwiefen, unb attc 
ihre SBünfdje unb Sorgen waren ihrer guten SWuttcr 
jugewenbet 

Die 93urg ©chonedf lag auf einer SBalbeShohe, an 
beren guß fid) jwei gar anmutige S^aler hinjogen. 
Sa« eine biefer JhSler hieß ba« SJrunnenthal, oon 
ben sielen Quellen, bie bort fceroorfprubelten, unb eS 
flanb bafelbft eine Äapelle, mit bem S3i(be ber STOutter 
ber ©chmerjen, unter Sinbem 93ilhtlb befugte oft in ben 
Slbenbfhmben bie SBafofapelle unb fd$mucfte ben »Itar 
mit 93lumen, fo lange in ber ©egenb welche )u ftnben 
waren. ©tnjl, auf bem SBege ba^'n, bemerfte fle einen 
aften SWann in feltfamer Äleibung. Sie 3«ge feine« tief 
gefurchten Slntft£e$ fcfjienen (larr unb unbeweglich, unb 
au$ ben erlofdjenen Slugen, welche tief in ihren £6h* 
(en lagen, flammte bisweilen ein furchtbare« geuer auf» 
(Sr ging barfuß im SBinterfroft wie in ber Sommer* 
(M§e, unb hatte eine giebel in ber £anb. 

Sie Jungfrau erfdjradf bei feinem Ablief, aber er 



Digitized by Google 
. _ . i 



51. Str nJertfd&e Siebter. 185 

(egte^ fobalb er t&rer anftcfyttg mürbe/ bie £anbe f reuj* 
»et« auf bie «ruft unb grüßte fte fo freunbftdj, baß 
fle Sutxautn gewann «nb i&m ein Stfmofen anbot. 

£r fdfofug e$ au8 unb fagte: „Sraufein, betet für 
ttiufj, baS gibt einen 3*frPf*n*{0 ö «f fefct* 
berfd&aft unb bie trete id) bafb an/' 

„©er fe^b 3*r ?" fragte Silfrifb. 

M« ber narrifdje Jiebfer, fo nennen mii) b(e 

Seute.", 

Sei btefen Sorten nafym er feine Oeige unb ffttg 
barauf ju ftriefen an, aber in fo feftfamen Sonen, baß 
ber Jungfrau ein ®rauen anwanbefte. ©ie wollte ent- 
fliegen, unb bod) war etwas in ber Oeftaft unb jumat 
in ben (Sebe&rben be$ ©reifes, wa3 fee wieber feftytelt* 

„Srja&ft nrfr etwa« oon (Eurem ©djicffal", ffng (Ie 
an, nacfjbem fle etwa§ 5 Ä ff««3 gewonnen fcatte. 

Der 9f(te lächelte ^o^ntfd) unb ferner jtid) jugleidj. 
ßr beutete gen Gimmel, unb fang hanti mit Reiferer 
©timme : 

8tle8 wirb ja aufgetrieben / 
2Weft paffem afleÄ Siebett. 
Siele tyat ba8 ©rafc genommen, 
2>o<$ He müffen wietectommen , 
SRüffen treu tie SBafabeit Tagen, 
SBenn bie feemben »oten fragen ^ 
Unb bann eil» t$ $ec «nb finge , 
3a§ ber 6a>laf fle roieber jwinge. 



Digitized by G 



186 51. JDec n&ttif<$c ?i«blec. 

»et ben festen Sorten festen ettie gfamme aud 
feinen Äugen $u föfagen, bte wenigen büntiett Soden 
»m be« fa&fen ©djettel {batikten ftc& empor unb ber 
Sott feiner ©timme ttang wie ber frac^$enbe UngtöcfS* 
ruf be* Stäben, 

93ifyi(b fdjauberte jufammen, wttb ffe eifte, ttt 
angfUidjer 93ef(emmung Oer 93urg ju* pe bort 
anlangte unb tyrer SWutter erjagte, waS i&r begeg* 
ttet fet> , gab iftr btefe einigen SJufföfuß über ben 
uarrifdjen ©rete «nb erjagte: @r fep Diener auf 
ber Sfjterburg gewefen oiefe 3a&*e binburefy, auc^ tat* 
ten ber afte Stitter 3org «nb fein ©p&n IMrtc^ oiel 
Vertrauen auf tyn gehabt äffein p(o£(tdf> fei) er 
wa&nfTnnig geworben, um bie &\t, ba 95i^i(ben^ 
JBater »erungfüdftej er gefeße fW> feiten ju SOTenföen, 
am (iebflen no($ ju Äinbern, bO(fr fep in feinen 3?e* 
ben oft ein ffarer ©inn unb er bete fleißig unb be* 
trübe yikmantett. 

Die ©rwabnung ber Stitter »on ber Sfflerburg 
machte 93iftilben tiadjbenfenb unb faft traurig. ®eibe 
famen oft naeft ©cfyonecf unb Stttter Ulrich Gatte ed 
. fein £e&(/ baß bie föone ©iffrifo bie Urfocf>e baoon fep. 
#nd) batte fein Vater me&r afd einmal bei 93t(bi(* 
ben'* SRutter ein Sßortfem »wt einer »erbinbung 
jwtfc&en tbren ftmbern faffen faffen, allein bie grau 

- 

t?on ©dfjonerf wußte jebe$ma( attSjufenfen. S$ war 



Digitized by 



Öl. See naccifdje gieMec. 187 

itft »ort jeber in ©egenwart biefer UWenföett gang 
unbeimltd} jit 3J?utb geworben; unb fie batte e$ ftet$ 
mit 93efümmenuß angefeben, baß tbr oerftorbener 
St^e^err einigen Umgang mit t'bnen gepflogen. 

»m älbenb be$ nacbjten SageS wanbelte »Übilb, 
wie fle gewobnt mar, in baö 93runnent&al. Sin jun* 
ger $ilgrtm faß unfern ber Jfapette auf einem Stein 
am SBege. £r fd^ien fefcr ermübet, unb flaute fömer* 
tnütbtg in bie oorüberfließenbe fiuette. 3l(d er ber 
3ungfrau anflcbtig würbe, jlanb er auf unb grüßte 
fle flttfam. (Seine fcobe bebeutfame ©eflalt unb ber 
ruhige Ware S3(irf feinet Sluge* fielen 93tlbtlben auf 
unb nahmen fie ju feinem JJortbeil ein. ©ie wollte 
t&n fragen, ob er für bie Siadjt eine Verberge fuefce 
ober eine$ 3 e &*Pf* n " l 9S bebürfe, aber bie weibliche 
©ittfamfeit fdjloß tyr ben ÜWunb unb fte richtete t^re 
©dritte, obgleich langfam, nadj ber Äapette. 

3br ©ebet war biedmal nic^t fo unbefangen, wie 
fonft, benn unwtflfübrlid) befestigte fie ber ©ebanfe, 
mld) ein ©ebteffat wobt biefen 3üngKng, ber unmög- 
lich oon geringer £erfunft fegn formte, in biefe ©e* 
genb gebraut baben fonne. Saß er feine ©($ulb ju 
büßen fyabe, fotibern nur ein ©elübbe für bie SrM* 
tung tbeurer Sltern ober ©eföwifter entrichten wolle, 
febien t'br außer 3^'^/ & enn cr f a b J* md^t au$ 

* 

wie einer, ber ein ftedjenbeS ©erotffen b*t. 



Digitized 



188 *t- 2><« »Sttifflt Sieblft. 

SSetnt £erau§ge&en au8 ber Äapeffe überlegte fte, 
ob (le m'd)t wenigftenS et« guteö 2öort gu tym fpre* 
djen follte, unb fte faßte wirtttd) ben iBorfafc, e$ gu 
fyun, ober er mar serfcfjwuttben unb barob betrübte 
fle ftd> fttft unb machte fu& felbft gum 33or»urf, baß 
fle $tt nidjt gefragt, wofcer unb wo&in? 

fte «adf> £aufe fam, erjagte fle tyrer 3D?ut* 
ter oon bem ^ilgrirn, unb btefe fdjaft, baß fle i&n 
uid)t auf bte 93urg eingefaben, 3n btefem 2(ugcnbKcf 
trat eüt Diener herein unb melbete, e$ fet> eüt jun* 
ger $t'fger£mann unten, ber um etn Dbbad) für btefe 
Madjt bitte* Die ßbeffrau befahl fogfetdj, ihn fcerattf* 
gufüfjreu unb i&m ein ©d)(afgemacf> gu bereiten. Sfudj 
Meß fte Sif&iCben, 93rob unb SBetn frerbeijuWen. 

Der $tfgrim trat herein unb fein SfnMicf überragte 
bie Sbeffrau gar feftfam. ©ie glaubte beu 3w9*«b* 
freunb ifyre* ©atten, (Stöbert ton %f)utn, ber cor 
fünf unb jmanjtg Sauren nac& «palafhna gegogen war, 
$or fld> fte&en gu fe&en. ©ie fragte i&n naefy SWamett 
unb £erfunft. „SWein »aterlanb ijl Aegypten", ant* 
»ortete er, „unb mein SRame Äuno *>on J&urn." 

,,©o ijt ©rtbertSuer »ater?" rief bte grau »on 
©djoneef* 

Der 3«ngKng bejahte ed. Sben trat »t(fri(b herein 
unb braute fflrob unb Jrüc^te, unb i&r folgte ein 
Diener mit SBetn. Die Sbeffrau bat tyn, »or äffen 



Digitized by 



51. 5öet ti&tvtfc^e SUbCer. 139 

Dingen ftd& jw erquidfen unb bann $u erja&fen, wie e« 
feinem 93ater ergangen unb »anim er mc&t wieber 
nad> ©eutfdfjlanb jurürfgefe&rt. 

Oer 3u«<jling erjagte, wie fein Safer »or mer 
unb jwanjig 3a&ren in einem ®efed>t mit ben ©ara* 
jenen gefangen unb a(« ©ffaoe nad> Eairo gebracht 
worbem Sie Siebe jwr Softer feine« £errn «nb bie 
©e&nfudjt nad) Srei&eit Ratten i&n »erfeitet ba« SM* 
ftentfrum a« »erlaffen, bem er jebocf) im innerflen fei* 
ne« &erjen« fortwa&renb treu geblieben. ffuno war 
fefn einiger ©o&nj er Gatte <&n Wmüd) getauft unb, 
nadjbem ber Änabe frerangewadtfen war, t&n mit ben 
?e&ren ber g&riften befannt gemacht. 

„3&* ftyb affo ein e&rift?" unterbrach i&n bie 
Sbelfrau, ber beim »nfange ber <£rjä&(ung eine 3ent* 
nerlajt auf bie ©eele gefallen war. 

,,3* bin ein g&rift", fu^r ber $tfgrim fort, „unb 
e« war ber et'njtge SBunfö meine« »ater«, mit mir 
nach IDeutfölanb jw entfliegen, unb hier ben 3rrt&um 
ferner frühem 3a&re öffentlich abjufcfjworen. Kur ba« 
»ielja&rige ©iedjt&um meiner SWutter dielt t&n ton ber 
3lu«fu&ru«3 feine« »or&aben« jurüdf. ©od> hatte er 
tnjwt'fdjjen einen großen Sfceil feine« Vermögen« burcfr 
STaufleute nach SWarfeiHe ju bringen gewußt SWeine 
SKutter ftarb enblich, aber an bemfelben Sage, ba fle 
beerbigt würbe, überfiel tyn eine heftige Äranfteft unb 



Digitized 



190 st&trif<$t gieblcr. 

er batte im erflett öugenblicf bie 9(^ttung # baß er we* 
ber genefen, nocb ba* ßanb fetner »ater je »jeber 
flauen mürbe. <Sr nabnt aber »ort mir ba$ Sterfpre* 
eben, gfetd^ «ac& fernem Sobe in feine #etmatb ju 
flutten, tinb bort meinen 2Bo&nft£ ju nehmen. <£r gab 
mir nod> ein ©^reiben «n feine gfreunbe in SRarfeiKe 
unb ein |»ette$ an Snreu (Batten f ben Stitter »oti 
©d>onetf, bejfen Sfbleben icb erfl *on Suren beuten er« 
fub^ 3*9^ «w0k ieb ibm geloben, bie Steife afc 
^ilgrim jum beiligen Steter na<$ Stern ju stauen, unb 
mtd> bort offentlwb $um <£briftentbum ju befennen. 
S)ie$ bab' icb bemt aud) tvtuliÜ) erfüllt Da3 ©lücf 
war mir gün|lig auf meiner Steife/ unb nur jmeierfei 
Xrauriged i(l mir begegnet: bie 93urg meines Steter* 
fanb icb in einen ©tetnbaufen wwanbelt, unb Suren 
(S&eberrn bei ben lobten/' 

2(1* bie Sbelfrau ben »rief an ibren »erworbenen 
©atten Jffnete, famen ibr Xbränen in bie Xugen, unb 
»tttflb »erbuOte fty ba* Mntlt^ SluS bem ®#reib«n 
ergab ficb , baß Suuo'ä Steter bei feiner Stbreife nacb 
bem gelobten Sanbe einen großen ©cb<*& oergraben 
unb baß fein greunb, ber Stttter oon ©cbonecf einjig 
um ba* ©ebeimniß mußte» liefern foOte aucb ber ©cbafc 
al$ Sigentbum jufatten, wenn jener, na<b einem föertauf 
oon jwanjtg 3*bren, mcbt juriicfgefebrt fetjn würbe- 3*1 
bem «rief bieß e$ unter Slnbern : „!Der eiferne Sopf, ben 



Digitized by 



51. ©er niccif^e gteblet. 191 

»fr in ber grauflgen SBetternadjt oor meinem aßfcfrieb 
am See »ergrabe«, ffl Dein, »e« bie jwanjtg Safrre 
fangft um finb unb mein ©b&n rei* genug ift, tinb 
Du fettig ©efr nötiger brause« »irfh Stenn Dir ber 
Limmer in$»if$en efttc Softer gefc&enft &at, bie mefe 
item Jtuno anfte&t, fo »ar>* mir gar lieb, er nafrme fle 
jur £auSfrau." 

Die Sbeffrou fcotte bie legten SBorte be$ »riefe* 
fKff für fty gefefen, attem ffuno unb Btftfft tonnten 
ben 3n&a(t leidet au* bem Anfang ber ©teile crcatyen. 
Setbe genesen in ttfc^t geringe aSerle^en^ett, aber ber 
3«ngKng faßte ff* fönett unb fagte : „(Sble grauen, 
»enn icfy eine Seit lang in Surer 9la$e gelebt &abe, 
fo »erbet 3$r urtyeifen fonnen, ob berSBunfcfc meine« 
2*ater$ einige Ueberlegung oerbiene/' 

SDKt btefett «Sorten »erließ er £a* ©emacfc, um 
33ityifoen eine größere »erfegen&eit ju erfparem 3$re 
STOutter fortte iubeffen »enig auf bie Siebe be* {Ritter* 
geartet; ben« in ifrrer ©eefe (hegen je$t fettfame ©e* 
hcmUttmb Stytuingen auf; 3&r @atte»ar oft an ben 
©ee gegangen/ bort $ifc&e ober »i(be Chten $u fan* 
gen, sermutWi* aber me^r in ber »bfldfrt, flcfc ju w 
ftd^ern, ob . ber ©cfyafc nto&t entberft unb geraubt wor* 
ben. Dtefer Umfhrnb föten mit feinem plbfclidjen »er* 
fcfarinben jufammeniu&angen, — 3m buftern SRac&fln* 
nen mochte fle »otf eine ©tunbe fafl unbeweglich 



192 51. 2>et n&etif*e gicblec. 

gefeffen b<*&en, atö SSilbilb, welche unterbeffen ba$ &auä 
beforgte, ffe jum JWadjtejfen rief. Sei Sföe fölug 
Äuno »or, nacb bem verborgenen ©cftafc ju fucften, wa* 
freilieft feine ©cbwiertgfeiten batte, uibem ber ©ee 
von großem Umfang aar; bod? würbe befcftloffen, we* 
ntgjtenS einen »erfiub ju magern 

3n ber grü&e beä naebften JWorgen* begab fteft 
£uno an ben ©ee, um »orerft bie ©elegenbeit beffelben 
auSjuhinben. ©eine Ufer waren grbßtent&etld fla<b, 
unb von allerlei (Setfraucb unb SBajferpflanjen bebeeft. 
Kur gegen Oflen fließ er an einen ©orbugel, au£ bef* 
fen ©eftein eine Quelle berabriefelte. Sa unb bort la* 
gen große gelaftutfe, mit SWooS unb garrenfraut be* 
warfen. SineS baaon ftonb aufregt, an ein anbereS 
gelebnt, »ad obne 3">eifel bureb SWenfcbenbanbe gefebe* 
ben fepn mußte. 3nbem ber ^Jilgrim bie ©teOe auf« 
merffam bttxad)Utt, fam ber feltfame giebler baber, 
ftarrte ben Jremben einige Slugenblicfe an, nabm feine 
Oeige unb rafte barauf in ben fcbnetbenbften SWÜtönen. 
#uno wußte niebt, »a$ er au$ ber (Srfcfcinung machen 
follte. SBoM batte ber SWann benSSlitf unb bie ganje llrt 
etned SBabnflnmgen, bo<b festen aueft feine SSruft ein 
nagenber Shimmer ju »erföließen, um fein febeue* »uge 
£tnterlift ju fürchten. Sr borte plofclub wit feinem toi« 
len Spiel auf, flaute angftlicb umber, ob n«bt ttoeft 
anbqre SWenföen in ber Wabe fepn motten, legte al$* 



Digitized by 



61. ©et n&trif^e gjcbkr, 193 

bann ben 3cigtffager ber rechten £anb awf ben SWnnb 
unb beutete mit ber Hufe« auf ben glecf, melden Äuno 
«achbenfenb betrachtet b«tte. ©er 3nngling würbe 
bureb tiefe @ebebrbe auf $ b&<btfe uberrafebt. „S0?ann", 
fagte er ju bem fttebler, „gibt e$ bier ein ©ebeimnijj, 
wogu ©u beit ©c&töffef baft?" 

©er gebier ladete graßlieb, fprang an beit Sfanb 
bed ©ee3 unb langte au$ bem ©cfytlf einen eifernen 
Sopf (fer»or, unb warf t'bn bem <p«ger »or bie Suffe* 
3n btefem Äugenblicfe festen ibn eine tobtlicbe 8lngft 
gu befallen; er blirfte nacb allen Seiten umber, unb 
entflob fo eilig, baß Äuno feine ©pur gar niebt mebr 
gewabr »urbe* ®r wußte ben wunberfamen Auftritt 
gar nit)t gu beuten; ein furchtbare« (Sebeimniß festen 
biet obguwalten, unb be* SünglingS £erg erbebte »or 
ber Sntbüffung» Sr wbarg ben eifernen Xopf wt'eber 
tm ©idftgt unb febrte nach ©eboneef guruef, um bie 
©acbe mit ber Sbelfrau gu uberlegen, ©ort waren tn* 
gwifeben 36rg utfb Ulrich t>on ber ©fterburg angefom* 
men unb hatten fleh al$ (Safte auf ben 50?ittag gemelbet 
©te fcb&ne »ilbilb hatte in aller Unfcbulb bem 3«nfcr 
feine fWube geraubt, unb er war feft entfcbloffen, bie 
fJJetn ber Ungewißheit niebt länger gu bulben, fonbern 
e§ auf ein flare* 3«! ober Kein! anfommen gu laffen. 
»u<b ber Jöater fd>ien bie 93erb(nbung }u fueben, ob> 

C^tciSe*'* eaaen. 2. ®b. 13 



194 61. 2>*t n&ttift$c gieblet. 

aleicfy er rei* unb geijig unb auf ©c^onecf ni<btd gtt 
bolen war» 

Site Äuno b&rte, baß Jrembe ba fege«, 91110 er üt 
bie ©eftnbeftube unb Keß firf> ba mit einige« alten 
ftnedjten in ein ©efarä* ein. <Sr fing »om gelobten 
?anbe an, unb t>om ®rab be$ grlbfer*, wußte aber 
balb na* ©*onecf eingulenfen unb auf ben »erjtorbe* 
nen Stüter }u fommen. Sie Umftanbe, welche er jefct 
»ernabm, gaben i&m allerbing* einige« 8i*t, allein gar 
JDiefe* blieb no* bunfel unb unb ungewiß. — £r 
fu*te jefet ©etegenbeit, bie ©belfrau no* »or Sifcbe 
allein gu fpre*en, unb bat fte, ibn bei ben ©äßen für 
einen f*li*teu ^ilger$mann gelten ju faffen. 81$ einen 
folgen jtellte fle t&tt benn au* beiben S?ttterit beim ' 
SWittagSeßen »er, unb Äuno'S ernfte, f*wermistbtge 
©ebebrbe biente ibrer SluSfage jur Seftatigung. Sunf er 
Ulrt* war einjig mit ber fronen »ilbüb bef*3fttgt, 
aber ber Stlte faßte ben *pilgrim f*arf in'$ Sluge, unb 
je langer er ibn betrachtete, befto weniger mochte er 
ft* einer bangen Stynung erwehren. 

„2Beß SanbeSfepb 3br?" fragte er ben Säugling. 

„3* bin aud Slegt^ten." 

„Stffo ein £eibe ?" frei JRttter 3urg ei«. 

„SRein, i* bin ein Sfyrt'fL" 

„Unb waö bringt gu* na* ©eutf*lanb ?" forf*te 
3cner weiter. 



Digitized by Google 



61. 2>et ttarcif<$e gicMer. 195 

„(TOetn ©c&icffal. ©er 30?enfd) ge&t mdfjt immer 
ben 2Beg, ben et wifl, fonberu ben er ge^ett muß." 

Da« 3wte0eTprä^ bauerte rtodj> eine SBeilc. Die 
Antworten bei ^pifgeri fyatttn faflt burdjaui etwai 
9¥«rtfe^aftrt , worüber ber atte 9fitter ftofcig warb- 
Um feine 93erlegen$eit ju bergen, leerte er fleißig fei* 
ttett SSedjer unb gerieft] julefct in eine brollige SufKg* 
feit Sludfr feinen ©olw Gatte ber SBein «nb Sttytf* 
ben* freunbltdjei 2Befen redjt lebenbig gemalt} er gab 
eben feinem 9Sater einen SBinf , bie SBerbung um bie 
#anb bei graulein« jefct »orjubringen, ali plc^lic^ bie 
£&ür bei ®emad[>i fld> öffnete, unb ber narrifdje Jieb* 
(er (jerefntrat ©ein ®e(Icfjt (jatte etwai ©tarrei unb 
Sobtenä&nK«M/ unb ein Äranj oon Sannenjwetgen 
itm bai |>aupt gab <&m ein wunberltojei unb grauen* 
»ollei Unfein, 2t »erbeugte ftdf) oor ben äfnwefenben 
unb fing bann $u fpielen an, erjl in weisen, fc^met 
jenben Zxüuettbnzn, tierauf aber wilb unb freifdjenb, 
ben fceutenben ©timmen im Sßalbe beim Orfatt äfttrfufr* 

Die Ibefben Äitter t)on ber Sljterburg fdjracfen ju* 
fammen, a(i fte bei ftiebleri anfM)tig würben, unb eine 
®rabe$btöffe überjog i&r ©efic&t; bem $ilger war btei 
nid>t entgangem Sange fonnten fle fein SBort tewor* 
bringen, ent(id) jwang fld) Sfitter 36rg ju einem oer* 
gerrten Sachen unb fagte: „ßebt ber tolle Jlnbreai 
ttocfc ! 3* Mte, bie »oget bei $immefi Ratten i&n 
langft aufgefpetfV' 



Digitized by Google 



196 Sl. ©et ufUtifd&e Jieblec. 

),2Bte ba$ ? " fragte Äuno. 

„(Si nun", antwortete ber 3llte, „tiefer SWenfefc ba 
<<l ber ©o&n meine* £&urmtoart$, unb bteitte mir «riefe 
3a&re, ba auf einmal würbe er irre unb oerföwanb 
unb tfelt fld& meijlenS in ben ffialbern auf, 3* 
feit Tange nichts me&r oon i&m gefrort unb mintz, er 
fei irgenbmo oerunglüdft." 

»il&ilb füOte jefct einen 93ecf)er mit Sein unb 
braute i&n bem giebler, ber M unbeweglich an einen 
Ifcurpfoften anlehnte, grfdjuttelte ben Äopf, legte bie 
#ättbe freujroeiä auf bie 95rufl, verneigte f!c& »or ber 
Sungfrau unb entfernte ficfy hierauf eiligen ©drittes. 
Stitter 36rg wollte ben Sinbrucf biefer Srfdjetnung 
gern oertoifd&en unb bie Slufmerffamfcit auf etwaä an* 
bered lenfen, Gr ftanb ba&er oom Sifty auf unb bat 
bie Sbeffrau, mit t&m in ein genfter ju treten. Sie 
folgte t&m jogernb, unb »il&ilb, welche feine «bftyt 
Y a^nen mochte, oerließ ba$ (Semadj. Set alte Stitter 
gab ber Sbeffrau ben SBunfc^ ju erfennen, bie &anbe 
t&rer Softer unb feines ©o(me$ gu oereinigen. Sie 
erfdfrradf, ob i&r gleich ber Slntrag nidjt unerwartet 
fam, unb ba e6 t&r oon je^er in feiner SRa&e unfyetm* 
Itcf> gewefen, unb fle feine tuefifc^e ©emüt&Sart fürefc 
tete, fo fratte ffe nidjt ben £0?ut^, Kein ju fagen, fonbern 
»erlangte bloS »ebenf jeit für ifrre Softer- Der Sfitter 
fonnte bagegen nid)tS etmoenben. „Wun benn", fagte 
er, „in oier Sagen wiC id> mir bie Antwort frofcn." 



Digitized by 



51. Bet nauif<$e*gif&t<t. 197 

• » 

2r »infte jugleidj feinem ©ebne, unb 6eibe beurlaub* 
te« jW>. 

Die Sbelfrau eilte nun, ftdj eor allen Dingen mit 
Äuno ju beraten. Sie fanb ibn mit »il&ilb im ©arten, 
»0 flcfj beibe ifjre SKutbmafmngen über ben heutigen 
»orfatt mitteilten, ©ie erjagte, wa* ber afte JRitter 
im genfterbogen $u t'br gefprodjen. — SSil&tlb fließ 

♦ 

einen ©dfjrei be§ Sntfefcen* au* unb bing jtcb um ben 
f)al$ tfcrer SKutter. Äuno'S Jtugen erglanjten sor 3orn 
unb SWutfr. — J£r tob bie 3¥edjte jum Gimmel «nb 
tief: „3<b fdjwore, e^er unterjugeben, atd jujugeben, 
bag biefe laube ein 9?aub be$ ©eter* merbe. — Gble 
* grauen", fubr er fort, «nb »enbete flcb §u Sil&ilben 
unb tyrer SWutter, „eble grauen, »ertraut ©att unb 
wir ! <£$ jtebt ein »unberbarer gaben burd) bie 93ege; 
bereiten ber SWenfc&en bin, unb wer t'bm ju entrinnen 
meint, ber »ertmcfelt fub baxitt. — <£r bat fle bierauf, 
i'bm ein $aar »ertraute Änecbte ju geben. SWit biefen 
wollte er um SWttternacbt an ben ©ee geben unb bort 
nachgraben an ber ©teile, bie ibm ber tolle giebler be* 
geiebnet batte, „£$ ijt not&ig", fagte er, „und über 
bad ©djicffal Sure* ©atten fo mel Siebt ju »erfebaf* 
fen, afö wir fonnen. Sine ©pur fübrt |>ter auf bie am 
bere." Die Gbelfrau uberließ alle* ber Älug&eit ibre* 
@a(te$, nur SSilbilb machte einige Sinwenbungen gei- 
gen ba3 ©raben um SWitternadjt. ©ie meinte, e$ fonne 
©efabr babet fepn. 



Digitized by Google 



198 6U Set nimf*e gieblet. 

„Sraulein", »erfefcte Äuno", erinnert (Sud) be* 
©prücfjletnS : 2Ber red>t t&ut, ber wanbelt tn ©otte* 
Dut!" 

@te fdjlug bie Äugen etwa« befdjamt nteber unb 
ein glü&enbe* 9?ot& flog über i&re ffiangen. 

Die Sfnftalten »urben »erabrebet, unb gegen bie 
SOKtternacbtSfhtnbe wanberte Äuno, nebft jwe( rüftige« 
Scannern, bie mit ©rabfdjeiten »erfe&en waren, an ben 
See. Der SWonb feuchtete bell unb fein Süftc&en fptelte 
tn bem ©ebfätter ber »aurne. Die jwet 5?ned)te gaben 
fTcfj alSbalb an bie Arbeit, unb fte batten faum einige 
©c$u&e tief gegraben, als fte auf Xobtengebeine fließen, 
jwifdfoen benen ein alte* Schwert lag. Äuno nafrm ba3 
Schwert unb bieg bie (Meine wieber mit Srbe bebeefen. 
hierauf nabm er toon ben Scannern einen Sib, baß fte 
»on allem, wa3 fte frier gefeben, SRiemanben etwaS ent* 
beefen wollten, bid er fie bajtt aufforbern würbe. 

Äuno jweifelte feinen Slugenblicf, baß ed bie lieber* 
refte be$ 9titter$ *>on ©cfyonecf fepen, welche er gefun* 
ben. Da* ©djwert fonnte soUenbS 3fuffd)luß barüber 
geben, unb bie Sbelfrau erblicfte eS faum, al$ fte mit 
bem ©djrei: „£err ©Ott! fein ©cbwert!" befTnmingä* 
lod ju 53oben fanf. 3TOan braute (Te balb wieber ju 
ftd), bodj war fie febr angegriffen unb mußte ju 95ette 
gebraut werben. 93ilfrilb'd ©djmerj war niefrt minber 
groß, a(S ben t'brer SWutter, bod> trug fte ben ©cfrlag 



Digitized by Google 



51. 2>ec tiicttf$e gUDlcr. 199 

mit größerer Raffung. Srft am jwetten Sage fonntc 
Äuno mit ber @belfrau bte Sacbe befprecben, unb er 
eilte in ben ©arten, wo er bie Jrau oon Sdjonetf unb 
t'bre Softer in großer Unruhe fanb. (£r bat fte, bie 
Äuflofung beS melfad) ©evfcblungenen ÄnotenS ibm ganj 
allein $u tiberlajfcn. 93ilbtlb flaute ibn beforgt an, 
unb in ibrem Stuge mar ju lefen, baß fle für fein geben 
bange. Sr füllte bteS in feinem 3nnerften, unb fagte 
freubig gerübrt: „Der OTenfcb fann jwar für mcfytd 
flehen, boeb (?ter ijt febon Siebte genug, um feinen 50?i$* 
tritt im Dunfeln ju tbun." 

Sr ging noeb benfelben Slbenb im 3*ie(i(bt an ben 
See unb nabm einen ffnedjt mit, ließ ba$ ©rab noeb 
einmal offnen, langte ben eifernen lopf au§ bem ©e* 
ftripp beroor, legte ben Scbäbel be$ Dfitterö oon Scbo* 
neef binein unb ließ ben Sopf bureb ben Änecbt auf 
bie 93urg tragen, »0 er ibn auf feinem ©emacb oer- 
barg. DeS anbern Sage* erbielt bie Sbelfrau oon nn* 
befannter #anb ein 93rtef(etn, worin fte gewarnt würbe 
gegen etilen argen 3(nfd)lag be$ 9¥ttterd oon ber (Slfter* 
bürg. Sie gerictb in große Slngft unb fuebte bei Äuno 
3fatb. 8113 fte eben mit etnanber in einem genfler ftan* 
ben unb im (ebbaften ©efpräcb begriffen waren, fprengte 
ber Mütter 3&rg mit feinem Sobn U(ri<b über bie 3«g- 
brüefe. Der Sbelfrau würbe baS 93(ut ju ßiä bei bic* 
fem Jlnblitf unb t'bre tfniee wanffen. Äuno bieß fle je* 



Digitized by Google 



200 $1. ©et tt&ttifd&e gieMev. 

bodf> ru&ig fe^n. ©ie fottte feie Slitter freunbltdfr em* 
pfangen unb fle mit ungewijfen SBorten (jinjuMtert 
fue&en. 

©ie t&at fu& ©ewatt an unb bewtfffommte btc un* 
wfflfommenen ©afte, welche übrigen* wenig UmjWnbe 
machten, unb o&ne weitered bte £anb ber fronen 93tf* 
#(b »erfangten, Die Sbelfrau wußte nic&t, »ad fle 
hierauf antworten fottte j inbem trat Äuno in'S ©e* 
madj, unb i&nen folgte ein Siener mit bem eifernen 
lopf, ber mit einem föwarjen 2ud& bebeeft war. 
„(Ebfe grau", &ub er an, „unb i&r ebrenoejten SRitterS* 
manner, erlaubt mir einen Meinen ©djerj, ba beute bodj 
ein Sag ber greube werben fotf. 3 1 « 3D?orgen(anbe, 
wo idj geboren bin, ffl e3 ©itte, bem , ber um ein 
Sföagbtein wirbt, ein Sfat&fel aufjugeben, unb fo er e$ 
ntd&t (ofen fann, fo barf er erft nadj sier SBocfjen wie/ 
ber fommen, unb feine SSerbung jum jweitenmafe oor* 
bringen. ©er geftrenge 3«nfer Viltid) freit um bie fdjone 
33ttyt(b, unb ba mochte id) i&m benn aueft ein 3?at(;fel 
wiegen. SBenn 3^$ erratet, fo i(l ber 4opf Suer 
mit »Kern, wa$ barin ifh" 

Der alte Üfitter brummte ffnfler in ben 93art, fein 
©o&n aber fing ju lachen an, unb meinte, einen Meinen 
©paß fonne man gletc&wo&l mitmachen. „Kun fo faßt 
(Sure SBeiS&eit fcoren, £err ^ifger", rief er gar fefbjt* 
gefällig. 



Digitized by Google 



51. Set li&crtfd^e giebler. 201 

„Wein mW tjdgt : 

■ 

2Ba& jaget neben bem bittet wo$l 
Uebec ©teta nttb #ctfen wilb nnb toll?" 

„©ein ©c&attett, fem ©c^attett^, fc&rie Ulrtdj, „ber 
Jopf ift mein/' — 3«bem « «wf ben Xifdfj juging, fld) 
fetneS ©ewinnjte* ju bcmac^ttge«, flirrte bie S^fir auf 
unb ber ttarrifd^e Siebler trat herein, unb fing ju fpie* 
(en an. ©er alte Stitter flutte unb warf i&m grim* 
mige 33ltcfe ju* ©iefer ließ fW> nic&t irren itnb fptelte 
fort in fanden, traurigen £onen. Sunfer Ulridj na&m 
üijttiföen ba$ $udf> oom Sopfe weg, fu&r aber mit 
einem Jlueruf bed (SntfefcenS jurücf, a(3 er fr'neinfaty. 
Sie Sbelfrau erblaßte — ber alte 3?itter ftürjte grim* 
mig auf ben St'fd? ju unb »arf ben Xopf jur ©rbe, 
baß ber 2obtenfö5bcl bi* an bie £&ur fotterte. 

„Rennt 3for biefeS £aupf?" riefffuno mit fdjrecf* 
lieber Stimme ben beiben Stiftern ju. „SS ift ba$ 
|)aupt »ort »il&ifben'd 58ater." 

„Saö lügft £>u, »übe, fcftrte ber Sitte", unb jog 
fein ©d)»ert. ffuno warf im Slugenblicf ba$ ^ilger* 
getoanb ab unb jtanb ba in reifer prächtiger Äleibung. 
[Ritter Sorg unb fein ©o&n ftarrten i&n mit großen 
9tugen an» 

/,3c& Woge Sud& be$ SWorbeö an unb be3 SfaubeS", 
begann Äuno mit flammenben SSlicfen. Ser Sllte brang 
<wf i&n ein — ber 3ü n 9lfag &ob i&m ben Xobtertföa* 



Digitized 



202 61» See tilUeif<$c gtcfctcr. 

bei entgegen. — Sin 3<*9 e « überfiel bfc SKtter »on 
ber Glfterburg — fle »erließen ba$ ©emacf> — • mit 
»üt&enber ©ebe&rbe ftürjte ber Steife* tynen na<&, 
jog ein SWeffer unb burdf>M) ben Sllten, baff fein SSlut 
bie wette Sreppenfyalle befprü^te. Ulridj} na$m bte 
^lucftt. Sin gewaltiger lumult er&ob fld> auf ber Sarg. 
Die Sbelfrau mar in O&mnac&t gefunfen, Äuno unb 
S3i(^t(b eilten, i&r beijufpnngen. «ber unten an ber 

Steppe lag im lobeäfampf 3&rg son ber Sljterburg, 

» 

unb neben $m flanb ber Siebter unb fpielte i&m ein 
fdjtetflidjeS ©terbelieb. 

3unfer Ulridj überließ feinen 93ater ber unflc&tba* 
ren &anb, bie fo furchtbar über tym waltete, benn i&n 
felbjl trief) ein bofer ©eijl. 93leicf> unb in gräßlicher 
Stngjl langte er auf ber Slfterburg an, ließ bie 93rwfe 
auf jie&en, bie Änedjte unter SBaffen treten, (teilte Spä- 
ter auf bie SBarten unb oerfdjloß fiel) tierauf in ein 
entlegenes ©emaefy. ©eine fieute Rüttelten bie fföpfe 
unb raunten fM) allerfei bebenflictye JBermut&ungen fa'* 
O&r* Sie Kacfjt braefy herein, SobtenftiOe fcerrfdjte 
auf ber 93urg; ber 3«nfer (atte tiefe ©tiffe geboten, 
weil jebeä ©eraufety i&n auffdjrertte wie eine SRafymtng 
»orn ©eric&t be$ UnfWjtbareu. Sie ©foefe serfiinbete 
£0?itternad)t, ba plofclicfj ließ flc& ber tolle Öiebler 
ren* Sr fptelte ein 93egrabnißlieb unb ftimmte manefc 
mal baiwifc^en ein gräßliche* ©elfter an. Simge 



Digitized by Google 



61. 2>er nätctf^e gieblec. 



Äned)te gingen htnauS unb wollten i&m ein Seib ju* 
fügen, aber ber Surfet rief ihnen au$ bem Jenftet herab 
i«: „Sagt ihn, lafrt ihn, ihr wißt nicht »er ihn fenbet" 

Sobtenblaß unb »om gieberfrojl gefchüttelt, warf 
er ba$ 5*nfter ju unb eilte jimt 93urgfaplan unb »er* 
traute tiefem ba£ furchtbare ©e&eimniß feiner geäng* 
fügten ©eele. Sr bteff ihn herauf nach ©dbonecf gehen, 
unb ber ftup(# that, wie ihm fein #err befohlen. SRoch 
efje ber Sag graute, machte er fleh fchon auf ben 2Beg. 
2luf ber 93urg ©chonecf war noch ?We$ in großer 95er* 
wirrung, afö er bort anfam. Die ßbelfrau ließ ihn 
gleich oor unb er gab ^Bericht »on bem, »ad ihm auf* 
getragen war. 

„2b(e Jrau", fagte er, „ich fomme »on einem ar* 
men fimbigen SWenfchen, ber feine Rechnung mit bem 
geben abfliegen mochte. SBefn 3h* habt tfabei bte 
$a«ptfh'mme» Euer Sheherr, bem ©Ott eine fröhliche 
Urftänb oerfeihe» m6ge, hatte am See einen ©chafc 
»ergraben* Der alte Sftttet »on ber Sfflerburg merfte 
etwa* »Ott bem ©eheimntg unb lauerte auf bie Schritte 
unb dritte beö SRitterö »on ©chonecf, bei manchmal an 
ben Ort ging, wo ba$ ungludfliche ®otb tag unb fld^ bort 
ohne 3**eife( umfah, ob auch noch Sittel rein fet>. Der 
Kittet 3&*9, *l$ et bfc3 bemerfte, nahm feinen ©ohn 
unb einen ftnecht »nb ging »er Sogelanbruch hin*"* 
an bie ©tettej ffe gruben unb ^nt>tn einen eifewen 2opf 



Digitized by Google 



204 61. »&«tif4M Siebtet. 

mit ©oll) gefüllt. 2Botf mochte i&nen ba« f>erj baroö 
lachen, allem bte ßufl na* frembem ©ute follte i&nett 
ium företflidjen »erberben gereichen. 3m Slugenblttf, 
ba fle ben topf in ©ic&er&eit bringen wollten, führte 
ba« ©«icffal (Suren feligen GMerrn, ben fRitter »Ott 
©c&onedf, ba&er. <S« fam fc&nett oon SBorten jur 
SM. ©er alte fRitter «nb fein ©o&n warfen Suren 
S&e&errn in ben @ee, wo er ertranf. 4ßa*t« barauf 
jogen f(e ben Seidjnam, ber im ©djtlfe lag, &erau* 
unb begruben i&n. Der Jtnedjt, ber bte« mit anfafc, 
wupbe oon ©tunb' an watnfhrafe au« Sntfefcem Die« 
ijt ber tolle ftiebler, ben 3&* leimt.'' 

Die Sbelfrau (jatte faum Äraft genug gehabt, 
fo« ßnbe Ber @r}ä^(ung anju&oren. 3^re 2eben«gew 
fler entflogen unb fle f«nf o&nmadjtig ju »oben* Sfof 
bi« ©efdjrei be« ©eiftlictyen eilten Äuno unb SBiU 
tflb t^erju j man braute fle balb wieber jn ff* unb 
na* einer fBtertelftunbe Gatte fle wieber 3°fF u "3 8* 
nug, ben Antrag be« Sfaplan« ju *ewe&men. 

„Den »ater &at ©Ott gerietet", fagte biefer, 
„ber '©ofrn aber will freiwillig büßen unb ber SBelt 
entfagem ©ein »orfafc ift, na* jRorn ju pilgern unb 
bort in ein filofter ju ge&em Do* fagt er, fein 8e< 
ben fc9 (Su* »erfaflen, unb fo 3(>r e« wolltet, fo 
muffe er fein £aupt auf ba« »lutgeruft tragen/' • 

„SWoge ©ott fl* meiner erbarmen, wie i* mi* 



Digitized by 



■ 



52 2>ö* SBinbfpicr. 205 

be« UngtucTRc&en erbarmen!" rief bie Gbelfrau. „©agt 
tym, baß er ^tnjie&c unb büße unl auf ben fcoffe, ber 
j« ftrafen wnb ju oer$etyen weiß/' 

ftuno «tib 93il&tlb wußten ben ©tun btefer Sfebe 
m'd&t ganj jtt beuten 5 fte fasert bte SKutter fragenb an. 

„3&r feilt 9t«cö erfahren", fagte bte Gbelfrau, 
„unb jwar jefct fit btefer ©tunbe, betttt in mtcf> ift eine 
ftraft gefommen unb eine Srgebung, wie »on oben." 

SWac&bem ber Kaplan fld) entfernt $atte, erjagte 
ffe t&nen ben ganjen »organg unb machte tfrnen ju< 
gletd) tfrren Sntfdfrluß funb, auf ber ©teile, wo i&r 
©atte ermorbet worben, ein Stfaftletn unb efne Älaufe 
)u bauen unb bafelbjt i&r ßeben jujubringen. 

Siefem »erfafce blieb ffe treu. Sil* fraS SKrctfefo 
unb bte 3«ffe gebaut waren, legte fte Äuno'3 #anb in 
bie £anb t&rer Softer, unb ber Sag, mt welt&em betbe 
ben ^riefkrfegen empfingen, war ber lefcte, ben ffe auf 
S^onedf jubraefcte. ©ie bejog bte Älaufe tmb cntfdjltef 
bort na<f> wenig Sauren in ben ?(rmen tyrer JWnber. 



52. »foftfrfel» 



<3« einem wilben, einfamen tyait be$ ©dfjmarjwal* 
be* ffe&t man uo<& bte SJwinen ber alte« SSurg ©d>ar* 



Digitized by Google 



206 



52. $a§ 2Bint>fpteI. 



fenjtein. ßangft erloföen ift ber Käme tiefe« ©efölecfc 
te«, utib »ort feinem fdjauerlidjen Untergang $at ffd> 
folgenbe ©age ermatte«» 

Dietger von ©c&arfenftetn fcatte bte fcfjone unb 
fromme Slgne« »Ott ©taufett jur £au«frau gemablt- 
Sie £eftigfett feiner erften Siebe »erlor fW> aber balb 
in eine merfli*e ffafte. Sine 3eitlang t&at er fiel) nod> 
©ewalt an , tinb wenn er ben fliflen Summer feinet 
©affin fa&, «nb ba« freunblidje gacfcefo/ womit ffe ben* 
felben ju oerbergen fitste, mürbe er oft wtrfltd) ge* 
rü&rt unb faloß f!e fn feine »rme, aber fein £er$ blieb 
eine tobte Slfdfje, fein lebenbiger gunfe fonnte me&r 
t>axau$ ermeeft »erben» 

8fgne* Gatte aud SWitleib eine ebte SwngfM« ju 
fW> genommen, bie SRotlinbe &ieß unb eine arme SBatfe 
war. $ln ©c&on&eit mochte fic pdf) mit Slgne« niefct »er* 
gleiten, aber fie befaß gar »iel <S\nn$mnM in i&rem 
Siefen, «nb i&re lebhafte @emüt()$art nnb i&re blö^ 
fcenbe Jarbe gemannen balb Dietbert Steigung. Sa* 
JWagblein fam i&m 3lnfang« auf falbem 2Beg entgegen, 
allem fle jog fld> jurücf, fobalb er gubringlidjer mürbe» 
Durdj biefe« leichtfertige ©piel fachte (le feine ßeiben* 
fd^aft jur »üben Jlamme an, unb ba er baö einzige 
Dinberntß feine« ©lüefe« in feiner £au*frau ju ftnben 
meinte, \o jRirbe er gegen tiefe mit jebem Sage miir* 
rifdjet unb harter, unb fle burfte flcfc feine« freunbli* 
d)en Sßorteö ober SSlicfefl me&r »on i$m erfreuen» 

I 

Digitized by Google 




52. SBinbfpiel. 207 

5fgne$ bufbete unb föwieg. STuc^ fanb ft<& Wie* 
manb auf ©iet&er'S 93urg, bem ffe i&r Setb &atte 
Wage« mögen j ba fie aber fromm war unb (Sott ver- 
traute, fo (teilte fte btefem f&r ©cfjirffal &eim, unb 
t&r ©ebet unb i&re Spanen gaben i&r tmmer wteber 
3Wut& unb Hoffnung. 

Unter ben Seuten be* fWttterd war ein junger 
ßbelfnedjt, (Ser&olt mit Kamen, ber »gnefen'S ©dfjmerj 
unb &o&e Ergebung gar wo&l erfannte, unb tiefe* 
SWitleib (fegte mit i&rer Sage. Da« £au$geftnb, bem 
bte »bnetgung be$ ftitter* ntdjt »erborgen bfieb, 
ffog nun auefc an, fte ju wnac&laffigen, unb ob fie 
gleich gewo&nt war, ba ju bitten, wo fie &atte be* 
fe&len fonnen, fo würbe bodj wenig me&r auf tyre« 
SBiOen geartet ©er^oft, ber biefe* alle* wa&rna&m, 
jurnte unb grämte f!dj beimlidj barob, unb erjetgte 
»gnefen bie größte »ufmerffamfett, unb tetflete t&r 
^aujtg bie Dienjte, bie ba* ^awögcfinbe t&r »erfagte* 
2B«i?renb fte ber Jtßeffe beiwohnte, ftettte er bie föbne 
Sa&refyeit über taglid) ein ©efaß mit ben föonflen 
wo^riec^enbften 95lumen auf t&ren Sifdj unb trug i&r 
bte ©peifen auf* ©emad), benn ffe »ermieb, mit tV 
rem @Mcrrn an einen $ifd) ju geben, weil |le wußte, 
baß t'tyit t&r Slnblicf nur wiberwartig fetj. 

©erbolt'* aWttrcib war föon Siebe, nodj be»or er 
e* afcnen mochte; aber biefe Siebe war rein unb ofwe 



Digitized by Google 



208 52. 2>a* Sffiinfcfpiel. 

aSetmtfcftuwg eitted fträflicben ©erlangen*/ 3fgne« fam 
ihm faft »or, wie eine ^eilige, unb wenn ihm fpatet 
baä ©ebwmnif* fetner SSrufl auch mc^t mehr serber* 
gen Wieb, fo erfaubte er fwb bod) feinen onbet« 
SBunfcf), dt# bafi fie einfl im 8anbe ber ©eligetr ihm 
angeboren mochte, 

3 n > t f cl & ett £>ittfa Uttt > JRotfinben war e* inbeß 
gu einem aSerftänbniß gefommen, »efche* ntc^t lange 
geheim bleiben tonnte. Sie gewann ba(b über be« 
trofcigen 9titter eirte ®ema(t, beren fie fein &ebf 
hatte, unfc oon bem ©efuibe würben ihre SJefebfe 
b&ber geartet; a($ bie be* SSurgberrn- Stuf ihr 8to* 
fltftett mußte bie arme SfgneS ihre bisherige 28obnung 
*er(affen unb ein alte*, jumS^if jerfattene* Keben* 
gebäube bejieben, wo ber 9fegen burcb bie Secfe btrab* 
träufelte unb ber SBinb burcb bie {erbrochenen gen* 
fterfebeiben pfiff. SfgneS ertrug afleS ßeiben mit einer 
btmmfifcben ©ebulb, unb auf ihrem Stntlig leuchtete 
eine 9?ube, bie Stotlinben unbegreiflich oorfam. ©ie 
fing an ju furchten, Dietbert £erj m&djte baburc^ 
geriet unb julefct oon ihr abgewenbet »erben, unb 
ließ ihrer 2Bobltbäterin fagen, fie foflte ftch entfeblie* 
fkn, in ein Älojter $u gehen, ober *>ie( Schlimmere* 
gewärtigen. 

StgneS erfchraef ob tiefer SBorte unb würbe für 
ihr ßeben beforgtj fie entfloh noch in felbiger Kacbt 



Digitized by 



4 



Ä2. Bo* aCBinbfpiel. 209 

mit eütcr treue« SOfagb. Slueb folgte ihr ein SBinb* 
friel, welche* fie auferjogen hatte, unb ba3 bisher 
ber ©efährte ihrer Stnfamfett gewefen war. 

Slld am SWorgen Sfgnefelia giucht auf ber 33urg 
ruchbar würbe, entftanb mancherlei ©erebe. $m $tr* 
$ett gab faft ein 3eber bem JRitter Unrecht, ober nur 
wenige Ratten bie ftecfheit, ihre Meinung ju fagen. 
3¥ot(inbe mar außer fic^ *>or Suth ; fte hatte- füt) ge; 
f^metc^eft , Signet mürbe in ein Älojler gehen unb 
flfrr alSbann ber 9?itter (eine £anb geben fonnen, 
allein btefed plofcliche 93erfd)»inben jeigte offenbar 
ein anbereS 93orbaben an. 

Kiemanb mar oon bem ©chicffal ber unglütfluhen 
SlgneS tiefer ergriffen , alt ©erholt. 3« ber quälen* 
ben Ängfl um fte erfannte er bie ©ewaft feiner Siebe, 
©ern wäre er ihr nachgeeilt, um fle gegen ©efahrett 
ju fdjüfcen, allein er burfte e$, nicht wagen, ohne fte 
ber größten ©efabr auSjufefcen. Sr ging auf bie ©e^ 
mächer, welche fle bewohnt hatte, wo ihr 93ilb in hun* 
bert ©eftalten oor ihn trat, wo ihmjebeä ärmliche 
©erath burch fle geweiht erfchteu , wo fle gebulbet, 

geweint, gebetet hatte, //^ch", f eu ft* e er ' » w,c 9 crn 
wollte ich auf JltteS in ber SBelt oerjtd)ten, wenn ich 
hier in biefem Meinen abgeriebenen Sfaume mit ihr 
leben burfte ! " Sr hing lange bt'efen freunbltchen 2xäu* 
men nach, aber }ul.*§t gewann bie $etn über ihren 



Digitized by Google 



210 52. 2>aS 2BittM*i«l. 

»erfoft unb bte 8ngfl ©tc^er&ett wieber bie 

Öberbanb in feinem ©emütbe, er wußte nid>t, wo er 
9¥afl unb 3tube ftnben fottte. 

©egen $lbenb wanbefte er gebanfenoott au« bem 
»urgtbor, ba fprang plofcttdb Sfgnefen« SBtnbfpiel an 
it>m hinauf. Sr fd>rocf freubig jufammen, benrt er 
glaubte fle in ber 9iäbe, ober fo weit er audj ba« 
Sluge föweifen lieg, war nidfjt« oon tbr ju entbeefem 
Sfucb jeigte ba« I^ier, bei atter greunblicbfett, womit 
e« tbn begrüßt batte, etwa« Unflate« unb ©cb&cbter* 
«e«, unb »erfor ftcb nacb wenig Mugenblirfen in bie 
33urg. ©erbolt wußte ntebt, wie er bie fonbetbare 
Srfcbeinung beuten fottte. Slgne« mußte tobt fepn, 
weit fonft ba« SBtnbfptel fle nitbt »erlaffen b«ben 
würbe. 516er e« b<rtte boeb weber geratnfelt, noc$ fty 
fonft Haglicb gebebrbet. „£a!" rief er nad) einigem 
JRacbftnnen, ,,e« bat feine ©ebieterin im Ungfücf »er* 
(äffen ; ba« X&ter bie Untreue »on ben SWenfdjen 
gelernt!'' 

©ein Oer j war jefct mit »ttterfeit erfüllt, unb 
er beftyloß, ob er gletdj nod) niebt webrbaft gemacht 
war, ju feinem 93a ter juriicfjufebren unb mit beffen 
SSewiOigung in ben Ärieg ju sieben. Stefe« »orbaben 
befebaftigte ibn ben größten Sbeil ber 9?qd>t über, 
unb af« faum ber SKorgen graute, raffte er (leb »om 
?ager auf unb trat an'« genfter. Sa« »urgtbor 



■ 



Digitized by 



52. ©a* SOBinbfpiel. 211 

> 

würbe eben geöffnet/ unb in btefem Stugenblicfe lief 
baä ffiinbfpiel wieber herein unb über ben £of nadj 
bem Jrauenbaufe, wo bie Äücfye war» ©lei<b barauf 
fam eS mit einem SSrot im STOaule jurücf, unb rannte 
fhracfä jur Pforte binauS. ©erbolt etfte nacb/ »oH 
feltfamer Slbmmgen. 211$ er aber in'd Jreie fam, 
war feine Spur »Ott bem Spiere ju entbecfen. (£r 
erfcf)6pfte jtcb in allerlei 5Ö?utbmaj?ungen unb befcbloß, 
aufjumerfen, ob e3 wteberfommen würbe. 8lber um« 
fonft ftanb er ben ganjen Sag über auf ber Sauer > 
bte Sonne neigte ficfy bereite, unb fein SÖinbfpiel 
ließ ficb feben. ©erbolt jtreifte büfter unb in fW> ge* 
febrt über bie £aibe binau* nacb bem ©aume bed 
naben ©ebirgeä bin/ bie Äugen auf ben 93oben ge* 
beftet, ba »ernabm er auf einmal ba£ ©ebell eineS 
$unbe&, unb au$ bem Sßalbe berauä forang ba$ 
SBinbfpiel auf ibn ju, wollte aber augenbltcfltcb ben 
2Beg nad> ber SJurg fortfefcen. ©erboft bieft e8 burdj 
©(bmefdjeln unb ©treideln jurücT, unb beutete nadj 
bem gorjte bin. ©er £unb festen ibn ju vergeben 
nnb lief frobltcb oor ibm ber. ©er 2Beg, welken eä 
ben Sungling fubrte, war rtiub unb ungebabnt, unb 
©erbolt moebte faum eine ©tunbe weit gegangen fepn, 
aU bie Sunfelbeit ber SRadjt bie ©egenflänbe umber 
faum mebr unterfebeiben lieg. Sr befanb flcb legt am 
Jufje einer jiemlicb febroffen, naeften 93ergwanb, an 



212 52. 2>a* SBtnbfpicL 

welker ba$ SBinbfpief binaufjuflettern anfing, unb m - 
befww flcb einige Stugenbiicfe, ob er ibm noeb weiter 
folgen fette. Sie Hoffnung, »gnefen ju ftnben, »er* 
föeucbte bafb jebe 93ebcnf(tcbfett, unb obne berSTOube 
unb ©efabren be3 ffiegeS ju achten, erftieg er ben 
©tpfel be3 93erge$ in bem Sfugenblitfe, a($ eben ber 
S?onb aufging unb bie febtoefgenbe 2Bi(bni£ beteuefc 
tete. Sief unter ftcb erblufte er jefct ein enged mit 
ftnflerit Sannen bewacbfeneÄ S^al, bureb beffen Ärfim* 
mungen fW> ein Karer 83acb gar anmutig im SWonb* 
liebt binfcblangelte. Sin wenig betretener ftußfleig 
führte in bad Sbal binab, mobin ba$ SBinbfptel in 
fro&ltcfyen ©prüngen feinen SBeg nabm. ©erbo(t folgte 
feinem gübrerbtS fajt in bieStefe. Da fiel ibm aber 
ein, baß bie grauen, wenn fle ftcbjn biefem 3«fl«cbt$* 
ort befänben, bureb bie plofcficbe Srfcbeinung eine* 
SRcnfcben, ber t'bnen im erflen STugenbfitf unbefannt 
mar, in ©efeteef unb 9(ngft oerfegt merben mußten, 
unb er befcbloß, feine ©egemoart Sgnefen auf eine 
minber febreef^afte SQerfe funb ju tbun. Sr fegte fl<b 
auf einen ©tefo unb fang fofgenbeS 8ieb, »etebe* fte 
ebemalS auf ber 55urg #ft unb gern oon ibm gebort 
batte : 

,/3untf, fd^öne $irtenmaft, 
»ift wety ni$t bei unft geboren? 
©etyft fo einfom auf c-ec ^aib', 
Jpaft ivo^I ©eine ^eero* &edoccti?" 



Digitized by Google 



S2. 2>a* SBinofpiel. 213 

„«Weine 8$mmfcin, weiS wie ©cfcnee, 
SBeioen dort am #immelfiboflen. 
Sfinatinär deiner 6c$nfudjt gGBeh' 
$ot mich )u $ic ^inaesoaen/' 

,,©d)Sne üflaib \d) ecl)' mit 2>ir, 
cec $eimath ohne ©räiiien, 
IBocfi »on meines #aoe Ijicc, 
©Wich, waS barf i$ mit mir nehmen ?" 

„fflut ben frommen, treuen Sinn, 
9(tfc8 Änb're mußt oertoffen! 
»cinaft 2>u 3r*if$e* bahin, 
SWüffen alle 6tern' erMaffen." 

£r hatte ba3 Sieb faum geenbet, ald er unter 
ben 95aumen im £höl eine ©eftalt hervortreten fah, 
bie er für ilgne* hielt. „Set) bin ©erholt, fürchtet 
(Such nicht, eble 5^«"/ tief ber 3«ngli«g/ unb eilte 
hinab. „©Ott ßob , baß £>u ed bift", fagte 3(gne$ 
mit noch jitternber ©timme, inbem er ihr näher fam. 

Sr erjahtte nun, wie ihm baS 25inbfpiel ben 2Beg 
ju iht gegeigt. ,/Diefem treuen Jhier", fagte JlgneS, 
„serbanfen wir unfere Kahrung , benn bie SBilbnifr 
hier bietet nicht einmal genießbare SBurjeln unb Ärau- 
ter bar. £d holt un3 95rot von ber 93urg, allein bieS 
reicht nicht hin für unfern Unterhalt unb fegt und 
jugleich ber ©efahr einer Sntberfung au$. 3« ein 
JMofter fann ich nicht gehen, benn ich würbe ba$ ®e* 
lübbe gejwungen ablegen unb ©Ott buref) einen (Sib 
beletbigen, ber nicht auö meinem &erjen fame." 



214 52. So* SBinbfpier. 

„Sfcb!" feufjte ©erholt, „9?atb weiß i<b m*t, ober 
mein 2(rm unb mein Cebett ftnb ju Suren Sienjten." 

JtgneS mürbe bureb bett (Ebehnutb bed 3" n sl |lt 9^ 
tief gerübrt ; fle bob ibr tbranenbeS Sfuge empor unb 
festen bem &imme( ju banfen, bag er ibr wenigftenS 
einen greunb gefaffen. Sie Reifte hierauf tbren Snt* 
föftiß mit. (Einige SKeifen son ba, im Sinfleblertbale, 
lebten einige fromme grauen al$ Sinfiebferinnen, jwar 
ttad) einer gemeinsamen 93orfcbrift, ober bureb fein ©e* 
lübbe gebunben. fortbin wollte fle mit i&rer treuen 
3R«db jieben, boeb fottte fid) ©erholt erf* bei ben grauen 
erfunbigen, ob man fie aufnehmen wolle unb fonne. 

IDa jeber Stugenblicf ©efabr bringen fonnte, fo 
mttdjte fieb ber 3ü«gNng atibalb nacb bem Sinffebler* 
tböle auf unb erreichte eä am frühen SWorgen, naebbem 
er unterwegs, oon SWübigfeit überwältigt, einige ©tun* 
ben unter einem SSaume gefcblafen bötte. Sie 93orfte* 
berin (orte freunblicb feine Sotfdjaft an unb willigte 
in fein 95egebren mit &erjlicbfeit ©ie fe|te t'bm »on 
ben grüßten ibrcS ©artend »or, ber fMj jwifc^en et* 
nem Meinen SBalbbad) unb ben friebltcben bin* 
jog/ unb naebbem er ftd? erquief t unb auSgeraftet bätte, 
febrte er auf bem SBege jurücf, we(cben er gefommen 
war. Sie ©onne fanf bereit* binter bie Jannenberge, 
al* er in ba$ Sba( trat unb ftcb ber £6ble naberte, 
wo ?(gneä ibren 3ufluti)ttoxt batte. (Er oernabm ba$ 



Digitized by Google 



52» 2>a* SEBin&fpiel. 215 

©ewinfel eines £unbe$, unb balb barauf ba$ SBinu 
mern einer SWenfcfjenflimme. Sine fd)recf(td>e Jtynung 
burdtfefauerte fein £erg : er »erboppelte feine Schritte 
unt) fa& fegt ba$ Sßinbfpief, welcf)e3 am ßingange ber 
£6&le mit ©triefen an einen 93<wm gebunben war unb 
bei feinem Slnblicf ein furchtbarem ©efreul erfrob. @r 
eilte in bie £6&le unb fanb ?lgnefen§ treue SWagb auf 
ben SSoben fcingejtrecft unb an Rauben unb Jagen ge* 
bunben. ©er&olt'S 35(ut gerann gu <£i*. „Um ©otteS* 
willen!" rief er, „wa* ifl oorgefatten ? 2Bo ifl 8gne$ ?" 

Die SWagb oermoc&te ?lnfang$ nur ungufammen* 
frangenbe SBorte (jeroorgubrfngen. ©erholt gerfönftt 
mit feinem Schwert ifere ©triefe, unb fle gewann all* 
ma&fub fo oiel Sefonnen&eit, um ben Vorgang erjagen 
gu fonnen. »ier »erfaßte Änedjte hatten balb nad) 
SWittag bie £o&le uberfallen, bie betben föautn ge* 
bunben unb Slgne* mit ftcfc fortgefcljleppt. Da* SBinb* 
fpiel »ert^eibigte feine ©ebieterin mit 2But& unb »er* 
wunbete gwei oon ben Sfaubern, bie e$ barum tobten 
wollten, aber x ein Dritter, weiter ber »nfü&rer ber 
übrigen gu feyn fc&ien, gebot, e3 bei Seben gu laffen 
unb an einen 95aum gu binbem Die Sreue be$ S&iere« 
gefiel i{>m unb er wollte e$ bei feiner 9töeffe&r mit* 
nehmen >inb an fty gewo&nen. „5W>!" fegte bie SWagb 
//ffe werben wieberfommett unb mi<& tobten ober 
tV* »urgwlieg föleppen. 



Digitized 



216 52 £a& SflBinbfDiet. 

S(uf ©er&otr'S efrage, wel*en SBeg bie JJnedjtc 
genommen, wußte bie SKagb feinen 33ef*eib 5« geben. 
Dad 2Binbfpiel f!ng auf* «Reue gu wtnfefn an. „Di* 
Gatt' i* bemale oergefifen", fagte ©erholt, intern er 
eö frei mochte, „unb am ©nbe bift Du ber befte Jfunb* 
f*after, ben i* fürten fann." Sr wollte ft* fyifKg ÄU f 
bem Sßegc entfernen, ben i&m ber £unb geigen würbe, 
ober bie SWagb er&ob fle&enb i&re £anbe unb bef*wor 
ifw, (le bo* ntd^t einem f*recf (i*en @*icffafe *Prei$ 
gu geben. „3* fann Di* ni*t o&ne &üffe fajfen", 
antwortete ber 3w«9fi«3/ &0* forbert mein ©e^ 
f*aft bie größte £«e." 3?a* furgem <Wa*|!nnen f?el 
tym ein, baß eine ©tunbe oon bem Zfyal eint 50?ut?fe 
liege, ba&iu bef*foß er, bie 30?agb einSweilen gu brin* 
gen unb fte bort gu oerbergen. 

Die Ueute auf ber SWü&te f*ienen bur*au$ ebrli* 
unb gutbergig, ©ie geigten bie größte ©erettwitltgfetf, 
ber ungfödflic^en SKagb ©*ufc gu geben, unb oerfT*er* 
ten, frembe firtecfjte würben e$ ni*t wagen, tJrin&f** 
ligfeit bfer ausüben, ba bfe SBityle einem Stlofter ge* 
bore ünb im 93ann berfelben liege. 

Jßon Sgne3 unb i&ren Jfaubern fomtten ber SOWf* 
(er unb fein« gtamtlie 'eine 9u6funft geben. „2BaS 
gilt e$", fagte ber alte iöater, „bie ©*nap£&5bne 
ftaben t'bre SBeute na* ber alten Stomerburg, bruben 
am £eibenberg, in ©t*er$eit gebraut" ©erWt 



Digitized by 



52. $at SBinbfpiel. 



erttttierte fid& biefer 33urg, »wi welker nur uoefc ein 
5(mrm übrig war. ©er Sage nadj tauften 53erg* 
9etfter barin, unb iRiemanb wagte fi<& leidet in bie ®e* 
genb. ©r Heß fty »on Dem SKulIer Den nadtfen 3Beg 
batf« angebe«, ut?b serfieß bie 30?ub(e mit «erboppeftett 
©dritten, ©egen Slbenb er&ob ftc& ein fur^terlf^er 
©türm, fd&warje 9?ad)t fang »om £immef &erab, unb 
bur* ben alten gorft brang efn ©e&eul unb ©eaefcj, 
wie t>on taufenb ©eijlerjtimmen. ©er&oft verlor ben 
$fab unb ba* SBinbfrtel brangte fty jagenb unb wtn* 
fefnb an $n an, unb (inberte i&n oft am ©e&em ©er 
Orfan batte Äu^getobt, aber e$ folgte ein förecfKc&er 
JKegenguß, unb ©erboit mußte <S($u$ auf einem 33aume 
fuc^em STOtt qualenber Ungebufb jabite er bie foftbaren 
Slugenblicfe, ^ob bie |)anbe empor unb flehte ju ©ott, 
baß er feinem guten SBerfe JBeiflanb föenfen möge. 
Sein ©ebet festen Störung gu finben, ber Wegen 
lief na<$, ber $imme( Harte fW> auf, unb bie Sterne 
tvaUn ben>or, benn bie SRacbt war unterbeffen berein* 
gebrochen. ©e?&oft wußte nidjt, wobm er fieb wenben 
follte, aber er backte in feinem frommen Sinn : „SBemt 
ber £>err wiff, baß id) fte rette, fo wirb er midfr aueb 
fuhren'', unb fähig ben 2Beg jur »festen ein. »alb 
würbe er gewahr, baß ibn biefer au$ bem ©ebirge in 
bie gbene fu&re, unb inbem er au« einer ©c&hufyt (er« 
»ortrat, erblttftc er in geringer Entfernung auf einem 



Digitized by Google 



218 62. 2>aS SOBiiiMpiet. 

£ugel eilte Äapette mit einer STOauer umgeben unb 
nebe« Der Capelle ben ©Limmer eine* «icbte*. <£r 
ging Darauf $u, in Hoffnung 3emanb ju treffen, Der 
tbm SluSfunft über bie ©egenb würbe geben fonnen. 

SSeim (Singang burdj ba$ jerfatteue Xtyv, neben 
wettern ein fteinerne* ffreuj fl* erbob, (ab er, ba§ er 
(leb auf einem ffirebbofe befanb; bie ©raber waren 
meift eingefunfen unb mit Unfraut unb ©orneh über* 
warfen. Weben ber Sfapette war ein 50?ann beföaftigt, 
beim ©cbein einer ßaterne, bie auf einem umgefturjten 
©rabjtetn flanb, ein ©rab ju graben. Dem Singimg 
ram biefe Slrbeit ju nacbtlid^er 3eit feltfam »or. ®r 
ging ju bem SWann unb fragte ibn, für wen ba*@rab 
fe^ ? „Ob«e 3weifel für einen müben 8eib", antwor* 
tete ber STOann. 

©erholt, ©er Äircbbof ffe&t aw ^ a i$ ob et feit 
langem nidjt mebr gebraust würbe ? 

©er SOla nn. <£r geborte jwei benachbarter* ©or* 
fern, bie feit funfeig Sa&ren jerftört finfc 

©erb olt. ©w bift alfo bergefommen, um bie Soft* 
ten ju berauben? 

©er äRann* 9)?em#err, ba&ware ©otttfrdub, 
unb t<b würbe furzten, ba0 fle alle bort im SSefnbaufe 
neben ber Äapelle f!dj regten unb mir bie rudjfofe 5$at 
gefegnete«. ' 
©erbolt Slber wer fbtt bier begraben werben? 



Digitized by Google 



52. 2>aä 23inbf*icf. 219 

JDer 50?ann, ber eben mit bem ©rabe fertig würbe, 
lehnte flcfr auf feine ©djaufel, trodfnete |W) ben ©c&weifl 
»oit ber (Stirn «nb erjagte : er fep ein armer Äityler 
«nb mottle eine (falbe ©tunbe »on ba, am (Kngange 
bei ^orfteö. ©egen Slbenb fep ein frember Änedfot ju 
ifjm gefommen «nb Gabe ifcm ge&eijfcn, ein ©rabfc&eit 
mitjune&men «nb i&m j« folgern Sr Gabe iG» hierauf 
nad) bem »erlajfenen JJriebGof geführt «nb iGm befoh- 
len, Gier ein ©rab ju machen, 

„Unb wo ijt ber Änecfct?" fragte ©etGolt, inbem 
eine fcGa«erlidf>e SlGnwng fein %nntrftt$ bur^bebte. 
„93or einigen Slugenblidfen ging er fort", antwortete ber 
Äofoler, tiac^bem er mir ein ©tlberftüdf j«r 93eloGn«ng 
gegeben, «nb mir jwgleidj geboten &atte> micty, wenn 
ba$ ©rab »olle*b$ fertig feipn würbe, aWbalb j« ent* 
fernen, aber mein ©rabfdjdt bajulajfen «nb fo mir 
mein Seben (ieb fep, feinem SKenfc&en *t»<tf »on ber 
©adje ju entbedfen. „ÄcG!" fefcte er fewfoenb GfajW/ 
ed tjt woGl ein (Srfd&lagener, bejfen Seidfaam Wer »er* 
borgen werben foK! Slber bie ©terne feGen e$, wenn 
tcf> awd> fcGwetge. ©ute Hadfrt, £err ! " STOit biefeti 
SBorten eilte ber ÄoGler »on Ginne», ©erholt jwei* 
feite nicfct meGr, baß e* «gnefen* blutiger Seicbnam 
fct), welchen man Gier Geimlid) beerbigen wolle, «nb 
©cGmerj «nb 2B«tG tobten furchtbar in feinem 3«- 
ttern. „Äommt n«r", rief er, fnbem er ba* ©cGwert 



Digitized by Google 



220 ^ ft * 2B» R ^^ icf « 

jog unb e3 gen f)immet bob, „fommt nur b**/ 
OR&rber, <d) »itt ©eridjt galten übet eudft, bier übet 
ben ©ebeinen ber lobten, unb im »ngeflcbt be* 3ti<b* 

terö bort oben." 

©o ftanb er eine SBetle unb jtarrte buftet in bfe 
Kadjt bin, ba breite ficb baS SBinbfpiel gegen ba3 
J&or be* Ätrc^^of«, nnD fing gu murren an; ben Suwg* 
ling bürdete e$, »ie ein »lifc; er befanftigte ben 
£unb, ergriff i&n am £afebanb, unb führte ib« mit 
flrf> binter bie Jfapefle. 

SO?ort fcorte Fußtritte, bie immer naber famen. 
©erbolt flaute »orfic&tig binter einem Pfeiler bert>or. 
3um Ibor berein txatzn »ier SWanner, bit eine SSa&re 
trugen, ©ie fpra(ben einige ffiorte, bie er nidjt »erfte* 
ben fonnte, aber jugteicb fam e* i&m *or, al* »ernabme 
er ein tiefe« bobfe* ©efto&n. 

Sie SDMnner waren jefct auf ber anbern ©eite bet 
ffapefle ju bem ©rabe gefommen, unb eine »eifcftcbe 
©timme rief mit berüerfdfrneibenbem Sone : „©Ott im 
3>imme( ! ibr »erbet micb bo<b ni(bt (ebetibig begraben 
»ollen ? " 

SBüt&enb rifl ft<b ba* SBfnbfriel au* ©erbolt 1 * 
Danb lo*, »üt&enb (lurjte er i&m nacb, mit gejucftem 
©cb»erte. !Die Änecfjte (tauben im erfte» »ugenblwf 
wie »erfteinert oor ben ©cbrerfniffen be* ©erfebt*. 
3f)re Süße fcbienen in ber (Srbe $u »urjeln, aber a(* 



Digitized by Google 



52. 2>al ffiittbftHel 



22 t 



ber erfte »Ott ©ewaftftreic&ett fiel, unb ber jweite furcfc 
terlitf) unter ben ffincn be§ SÖmbfpiefö fdjrie, ba er* 
griffen bie beiben anbern bie gludjjt. 

3lgneä faj? auf ber 33a&re, au Rauben unb 5üf5en 
gebunben. „Oott ßob, 3&r fepb gerettet!" rief ber 
3u«gKng, unb lofte i&re Sanbe, „Du, ©erfroft?" 
ftammelte fle unb fewf obnmädjttg in feine Wrme. — 
„QJater im Gimmel!" fd^rie ber3wngling imSßefr ber 
»erjweiflung unb preßte fle an bie 93ruft unb legte 
feine glü&enben Sippen an ifrre falten 2Bangen. 

SlgneS fatn balb wteber ju fid> 5 fle fonnte meinen 
unb beten. Der tfnec&t, ben ba$ SBinbfpiel nodf) im* 
mer fejtyielt, flehte gar erbarmlid^, t&n bcd> »on bem 
grimmigen liiere ju befreien. „233er &at Sud) jur 
rudjlofen I&at gebungen", jurnte ©er&olt entgegen. 

„fflir flnb ffigene Dietfcer'S »on ©djarfenjlein*, 
ertoieberte ber ßlenbe, „unb SltteS gefdjab auf 93efe^t 
unfer* |>errn unb feiner Dirne." „&a ! unb lebenbig 
fottte fle in bie Srbe gefc&arrt werben?" rief ber 3m»9* 
ling. „£* war ber 3?at& unferS Slufü&rerä", entgeg* 
nete jener, „benn er fürchtete, (Spuren oon SSlut modj* 
ten bie I&at ©erraten." $lgne$ oerfcüttte fi<& ba3 
Slntlifc bei tiefer 3?ebe, unb ©erholt fdjwur, blutige 
Vergeltung ausüben. — „fiafl bem bort oben bie 
9fadje", (lohnte SlgneS mit faft erlogener ©timm* 
„unb »oCenbe baS Sßerf meiner Sfcttung, wir fonnen 
ja Gier nidjt bleiben." 



222 & Söinbf picU 

©erholt »ugte md)t gleicb, »o^itt er Jlgne* briti* 
gen fottte, betttt fie war fafl umoermogenb, mir einige 
Schritte mit ju gefeit : ba fiel <bm ber Stylit ein. 
<Sr machte ba« Stnbfptef »on bem Sfnedfrte (od unb 
befahl biefem, bie Saterne $it ne&men, meiere ber ffb&fer 
juriicfgefajfen batte unb i&m nacb ber ^>ütte beffelben 
»oratt ju feuchte«. Der Änedjt geborgte sitternbj 
SfgneS fegte ibr £aupt auf bte Schulter be$ Süngfingä, 
mit ber Stedten umfcblang er bie arme ©eangftigte, unb 
fo »anfte fie (andern auf bem bofpriebten SBege bin. 

©erboft mußte öfter* ftitle fteben unb ibr 3ett taf* 
fen, neue Äräfte ju fammefn. Hn einem Jelfenbrünntein 
ruhten fie eine SBeife. SfgneS »erlangte einen Irunf 
2Baffer$, ba eS aber an einem ©efaß gebraefy, fcfyopfte 
ber 3w«gK"9 ba$ SBaffer mit ber (jofcfen £anb unb fie 
fcf)(ürfte e$ banfbar. SBa&renb fie an beut SBrünniein 
faßen, trat ein bewehrter SWann auS bem fflafbe ber* 
»or, Sgneö febraef jufammen bei feinem Slnblicf. ©er* 
bolt befd&wor fie, rubig $u fe$n. ,,©ott ift mit ber 
Unfcbufb", fagte er, „bat er'$ und ni(bt erjt in biefer 
©tunbe bemiefen?" Der SOfann fam na&er, fein @e* 
flcbt war »er&üttt ; einen Sf ugenbluf betraebtete er ©er* 
bolt unb SfgneS, beren ©eftaften »on ber ßaterne be* 
Ieucbtet würben, unb ging bann plofcfidj auf ben 3««9- 
ling gu unb ergriff feine £anb. „©erbolt, Du bier, 
itnb ift bieS niebt Deine »urgfrau?" fragte er. 



Digitized by 



52. ©aß SBinDfpicr. 223 

• 

„SWein #ater!" rief ©er&olt, mein »ater! oDtcfr 
fü^rt ©Ott fcie&er!" Der Stlte fragte unb Der 3««3* 
fing erjä'&lte nun, ma$ ffd) jugetragen. „Sble ftrau", 
fagte ber alte 9f oblanb, fo bieg ©erholt'* »«ter, „eble 
grau, 3&r mufft $ Sud) jefct einige Sage auf meinem 
£ofe gefallen (äffen ; ba$ £erren&au$ ift jwar Hein, 
mte'$ ftcfo für einen armen StitterSmann jiemt/ beflfen 
SBoraltern ju freigebig gegen Älofter maren, aber e$ 
fott Sud) weber an 93equemlid)feit, nod) an freunblidjen 
©efttfjtern fehlen." 

©erholt äußerte einige 95ebenf lidjfeit , benn er 
meinte/ grau Signet mürbe bort ©efa&r laufen/ aber 
ber- Site &iej? i&n be$fatt$ o&ne ©orge fepn unb 
fugte $inju, fie mürben bei ber na&en Jfobler&ütte 
einen feiner Sfnecfyte mit jmei tyferben finbenj bie* 
fer feilten Vgneä unb fein ©o&n fldf) bebienen, unb 
barauf nad) 3?oblanb retten. Dem Änedjt Dietbert 
aber befahl er mit furjen aber ftrengen SBorten, ifcm 
ju folgen. 

©erholt batte gern gemußt, mo&in fein öater in 
frater SRadjt gebe, unb marum er ben Äned&t mit ftdj 
nefcme, aber ba er bie grage tbun moKte, mar ber $!llte 
föon feitmart* btnter &en Reifen Derfdfjmunben. 

©erholt unb 9(gne$ erreichten balb bie £ütte, mo 
(le eine red)t berjlidje Äufnabme, aber eine gar foar* 
fame 93ewirtbung fanben* grau 9lgne$ war fo entfraf* 



Digitized 



52« $0* 9DD i n b f p i c f • 



t&, baj} fle ber Stube beburfte j aucb ©er^ott'd Gräfte 
waren febr erfööpft, unb erjt mit $«ge$anbrud& festen 
„ bie JBanberer t'bren 2Beg auf Stoblanb* Stoffen fort unb 
erregtet! ben £of nodj oor SWittag. Der Site langte 
fajl ju gleicher 3 e '* «ft *b wett ««• ©erholt batte eine 
Stetige fragen auf bem £erjen: aber fein 93ater nabm 
tfrn alSbalb bei Seite unb befahl t'bm, fogletcb auf bie 
SSurg ©cbarfenftein jurürfjufebren unb auf SlffeS, wa$ 
bort »orgebe, ein waebfame* Äuge ju ^aben, unb tbm 
auf ber ©teile Sotfdjaft ju fenben, wenn son Dietber 
unb fetner Sirne Änjtalt $ur $fud)t getroffen würben, 
„Du (>a(t nidjtä ju befabren", fefcte er tynju, „traue 
auf mein SBort." 

©erboft wäre lieber um bie fcb&ne 9(gne$ geblieben ; 
au<b begriff er nubtS son ber Slbftcbt, weldje fein 93a* 
ter bei feinem Auftrage baben fonntej aber er ebrte 
tbtt S« f*br, um ni(bt obne SBiberrebe ju geboreben. 
3luf einem raffen Uferte legte er ben 2Beg nad? ©<bar* 
fenftettt uod> fcor Sonnenuntergang jurücf. Sieben bem 
$fabe, ber jur SSurg btaauffübrte, ftanb eine bobe 
95u<be, !Wit Sntfefcen bemerfte ©erbolt, baß au* bem 
©tamme brei Spane gebauen waren, benn er wußte, 
baß bie* ein 3*Mfc tt & er ©orlabung jum beimlicbett 
©ert<bt fep. Sin ftarfereS ©rauen wanbette tbn an, 
afS er am Surgtbor ben pergamentenen Sabungäbrief 
mit ben brei rotbw Siegeln in bleiernen tfapfeln an* 



Digitized by Google 



f 



52. SftS SBinbfpiel. 225 

geheftet fa(>. 3m SSurgbofe war e* wie au$geftorben. 
Kur ein paar Änecfjte gingen bei ben Statte« ab unb 
$u, unb fit i&ren ©ebefcrben war bie tiefite SJefturjung 
flc&tbar. 3«&em ©er&oft »om $ferbe fteigen wollte, 
fam ber afte I&orwart auf i^ti gu unb fagte mit biet* 
<f>eit bebenben Sfppen: „2Bie? 3&r fefcret jurürf in'* 
£au$ ber Äud^oftgfeit unb be3 ©dürfen«. £abt 3fr 
benn ui$t gefe&en — ?" 

„2Bo&I Gab' icfc Ö^fr»"/ antwortete ber $utt$Un$, 
„unb midj fdjauertfd no<&, al$ wenn id> in mein eigen 
©rab gebfitft fcatte." 

„Sie motten biefe Stacht entflie&en, er unb bte 
Dirne", fu&r ber ©ret* leifer fort, „aber bem bort 
oben entgegen ffe nidfct." 

„Sntflte&en, wobtn?" fragte ©erfrort. 

„lieber ben 9tyein", erwieberte jener. „2$ i(l be* 
reitt ein 95ote fort, um Skiffe ju beftetten." 

©er&olt fab eine Seife nacbbenfenb oor fld) bin, 
tinb menbete f?d> hierauf wieber }u bem ©rei« unb 
fagte: „Slfter, idfr bleibe nic^t frier, wo bte £>änbe be* 
berft flnb mit 93futfdM& " SWit biefen SBorten wen* 
bete er fein Stoß unb jagte über bie 3"gbrucfe frtnaud. 
9m Ju#e be$ Zögert, bei ber fronen 93ud&e, frieft er 
«od; eine 9Bei(e fttff unb betrachtete mit neuem ©rauen 
bie brei $iebe im ®tmmt be* SSaume*. Sin ©e* 
wappneter im f<frwar§en &arnifcfr fprengte auf ©erfroit 



Digitized by Google 



226 2>a& 28inbfpict. 

yt unb gab i&m ein 3^*«/ ibm auf bie 35urg fol* 
gen* ©er 3ätidttttg ftarrte ibn »ermunbert Ott; jener 
»ieberbolte ba* 3 e ^ e « } ba aber ber 3üngling fldj 
triebt baran ju febren jtytett, öffnete er fein JBtftr. ©er* 
bolt erfannte feinen ©ater unb wußte nubt, wa« er 
benfen ober fagen foffte. „Du warft faum t>om £aufe 
fort 7 ', frradj Oer alte SKoblanb, „alt id> fdjou bte 9ia<fc 
riefet erlieft/ baß man auf ©djarfenftein fi(b gur $fud)t 
auf biefe Kadjt berette. jfomm unb fteb, wa$ bte 
©itnbe tjlj e$ fann ©tr frommen auf ©ein ganjed 
Seben." (Sr jog fein ffliftr wieber berab unb fttttfebwet* 
genb titttn beibe auf bie SBurg. ©ertbolt führte feinen 
föater nacb Dietbert ©emacb, ber ebett in einer febc 
ernften Unterrebung mitStotfinben begriffen war. „<?)ifr 
tft ein JRttter, ber ßutb frreeben will", fagte ©erbolt. 
„203er fet>b 3br unb wa8 tfl Suer 83cgebren an mid) ?" 
fragte Steuer, utbem er fieb etwaS betroffen ut 3?ob* 
lanb wenbete. „SWein Käme tbut bter ntebt* jur 
©acbe", antwortete £Bob(anb, „aber meine Sotfdjaft 
tfl unten am ©cblofjbityl in ben ©tamm ber fronen 
SSu^e gefebrieben." 

Dietber ftbraef jufammen unb JRotlinbe wollte mit 
einem ©ebret ba$ ©emad) oerlajfen, aber 9?obfanb gebot 
ibff mit fdjredflicber ©timme, ju bleiben, unb fte warf 
fieb tobtenbletcb in einen ©effel, unb »erbüttte fty ba8 
©efiebt. 



Digitized by Google 



52. &a§ SGBinfcfpiel. 



227 



Steter ermannte fWj unter^effetf unb fein ®d)re* 
cfcn ging in 2But& über» „9taft W* -«fr auf 
meiner 93urg", rief er / „unb e§ fojtet mir nur ein 
2Bort , wnb meine Änec^te ftürjen (Sud? t>on ber 
Sttfauer berab, baf? SureS ®ebefn$ nid&t mefcr gefunben 
werben mag/' 

3?ob(anb gog einen 9¥ing hervor, ber in gwet 
Steife gerbrocfyen war, unb reichte i(w Sievern unb 
fragte, ob er ben SRing fenne? „SS ift ber »fing", 
fufyr Stoblanb fort, wabrenb Stetfcer bte flarren 9fu* 
gen barauf heftete unb fein SBort benoarjubringen 
»ermodfjte, „e* ift ber 9Kng, welchen 3b* ber ebefn 
unb frommen 9lgne$ *>on ©tawfen am »Jtar gabt, 
jum 3 M< ^ etl wfaw 2«be nnb Irene. 2Bte 3b* unb 
bte »ufrlbirne ba biefen 3Kng jerbrodjen babt, fo 
wirb ber gaben SureS 8eben$ jerriffen werben/' 

flfotfinbe Wrie taut auf} £iet&er ging in »über 
£ajt auf unb rneber. 

„3b* woHt fliebert", tob 9?oWanb na<& einigem 
©tittfc^wetgen an; „meint 3b* ben Äugen wnb ben 
»roten ber unftytbarert 9töd)er gn entftiebtn? Sie* 
tber, bebenft, baß e& im uberrbeiniföen 8anbe aucb 
Reiben gibt, auf weisen ©triefe warfen. Sine 
£anb ftywebt über Sutern Raupte, unb biefer mögt 
3b* nimmer entrinnen« Sie Qtit Surer ßabung ifl 
«Wjt um/aber Store gtft atö @e(lanbn(0 Su* 



Digitize 



228 ©o* ffiinbfvieL 

rct Ifat unb 3br fe$b »erfefrmt »ort bem Sfagenbfuf 
an, ba 3br 9?og büfleigt." 

„2Ber fatm jeugen »iber mi<b?" rief ©ietber, 
ber ficb »ieber ju faffett »crfud&t batte* 

„SBo ifl «gne«, eure £an*fran?" fragte Stob* 
(anb mit bnflerm Srnfle? - <£* erfolgte ferne 5Cnt* 
»ort. „Wo* einmal, »o ifl Slgned?" »feberbofte 
Stobtanb mit förecflicber ©timme, ^Sebettbtg *abt Sbr 
fle tn'S ©rab einföarren (äffen* SBefo,! »e&! meb! über 
XXc^-tttib Seine »ublbirne! 

JRotlinbe bebte jurütf, al* fabe fle ein Mutige* 
©efpenft au« ber Srbe flehen j fle manfte nacfj bem 
genfler, rij? e* auf «ttb flürjte btnab» JDietber b*tte 
fle jwrfirfbatten wollen, aber er »ermodtfe fanm feine 
jitternben £anbe au$iuftretfen, bie ©djretfen ber 9Ja<$c 
fd^enen feine gige ju labmen. 

JRobtanb trat an*« genfler «nb flaute bi««b auf 
ben gerfömetterten Sei^nam. hierauf »enbete er fldfr 
ju Dietger mit ben Sterten: >,©ie bat fl« felbfl 
gerietet! 2Ba* mittfl Du beginnen ?" 

„SRein Urtbe« »on Q^em ©*ri<bt empfangen", 
antwortete Sietber mit grafllidfter RHU. 

„«gite« lebt!'' fiibr Sfoblanb fort, „aber ba« 
minbert Deine ©cfrufb ni<bt; burdfr ein Sunber bat 
fle ©Ott an« bem ©rabe gerettet. 

5(uf Siet&er'S ©emüty machte bte Kacbricbt ton 



Digitized by 



52„ £>o* SBUMpief. 229 

ber Jffettung fetner ©attin einen gewaltigen Sinbrucf, 
er warf fW) auf bfe Äniee, banf te ©Ott , baff er e$ fo 
gefügt, unb ^eiffe X&ranen, bte er fange nicfjt gefannt, 
quollen über feine SBangem 3?obfanb würbe gerührt 
<Jr reifte tym bie &anb unb fagte: „3<frmod)te Dir 
ba$ Sebew ju er&aften fuefren, wenn Du e* ber 9?ene 
wtbmen fannft!" 

„©Ott wirb un* ©nabe geben", erwieberte Dietger, 
„fd>on bat er feinen Sfrau träufeln (ajfen auf ben büt* 
ren Reifen. 3* »itt i« Äart&äufern ge&en nnb 
*Ufi& me&r fanden, als: ©ebenfe be§ Sobed! SWeine 
93urg unb bie &älfte meiner SSeftfcungen »ermäße id) 
an SlgneS, bie anbere Hälfte fet> ein @rt>e ber Sltmen." 

Dietger t&at, wie er gefprodjen Gatte. 3*« Wre* 
nen Jtfeibe, ben Dornenjtab in ber £anb unb eine 
ÄürbtSflafdje an ber Seite, »erließ er bie SSurg, Nor- 
berte über ben Sf&eut unb ließ fid^ bort oon ben Sfar* 
Käufern aufnehmen. Signet blieb nocfc einige 3eit bei 
Stoblanb unb fefrrte bann nad) ©c^arfenjlein jurücf. 
Seim 3lbfd)ieb, nad&bem fie föon ba$ 9?oß befh'egen 
fratte, reifte fte ©erholten nodj einmal freunblid) bie 
£anb, unb winfte tym, fid> JU entfernen, unb frradfr 
bann junt Hlten: „Sieker ijl im Slojter, id) bin 
SBittme unb werbe trauern um ifcn, benn mir unb ber 
Se(t]i(t er geftorben. Suer ©o&n ^at SReigung für 
mid>, fo etwa* entgeht ben grauen nidjt Äann meine 



Digitized by Google 



230 



62. 2>a& 2BinbfDie(. 



£anb tytt glücflicb machen, fo bringt tytt ju wir ita# 
©djarfenftein, »enn ba$ Srauerja&r »oruber ifh" 

Dfote JRoManb'* »ntwort abjitwarten, ritt fle mit 
tyren Äned&ten t>on bannen» ©erWt empfing bie 9la<fr 
x\d)t mit unaugfipre^lic^er greube. Kur fdjien i&m ein 
3a&r »iel ju fange für feine SBünfcfa, unt> er hoffte, 
tte Siebe würbe t>ie griff fürjem aber SfgneS beftanb 
feft auf t&rem Sntfdjluffe, unb wenn er manchmal mit 
feinem »ater na* ©djarfenftein ritt, fo fa&e er fle nie, 
atd mit fdjwarjw&utttem SCngeficbte. tfacfc einem 3<tfr 
legte fle bie Srauer ab «nb reifte bem 3w«gtt«9 ftte 
#anb unb feine Siebe unb Sreue gewährten ifrr reufc 
lidjen Srfafc für bie auSgeftanbenen Seibem 



Digitized by 



i>*rf tf f jf rtet Soften. 



Digitized by Google 



!♦ t i b v 1 1 n* 

3fo be* WlaxtwaM bunfefn ©Ratten 
(Steigt ein Gilanb aus bem 9ftyein, 
3Bo fccf) fdjroarse Sannen burten 
Uebe* fafyfeS gef$ge|*etn.! 

■ - 

@inft mit feinen Lintern Raufte 
©alter f>ier, ein ebfer ÜKann, 
Xreuli* fjing er nocf) ben ©ötte^t 
©einer f>emwtl>*erge an. 

« 

©eine Xodjter ©efa blühte 
CHner 5DGaienrofe gleidj; 
£od) fie trug ein fremb Verlangen 
3n bem &xw gart unb mefcfc 

ffienn fie oft vorn (Hfjeingejtobe 
3u bem blauen ßimmel fa&, 
9Ru0 te fie bie £änb' ergeben, 
©ufSt* ntdjt fcte tyr geföa^ 

(Sinmaf, in be$ £erbße6 Sagen/ 
Unter 93äumen gefb unb rotlj/ 
<Hetd)te fie ben Meinen ©cfyroejtern 
SEütterlid) ba* Bbenbteob. 

©ief>\ ba fommt ein frember tyriejkr 
<Bon ben Bergen auf (te 



1. gtftOltlL 



Hu« bem ebetn ttntttfc ftrabfet 
(Sine »unberbare gfto&\ 

Um ein £>bba$> miß er bitten, 
»ber ©alter eilt tafter, 
©ieftt ifjn an mit finflerm Buge, 
Denn tote (Sf>rt{len ballt 1 er feftr. 

Dod) ber ©of>n ber grembe bietet 
3ftm gar trauficfc feine #anb: 
„©önne mir für beut 1 ein Säger, 
Denn id) fornm' au« fernem Sanb." 

„©anbernb mug id> i&n »erfünben, 
©er Dom £>imme( nieberflieg, 
Unb bem Xob ben ©tattjel raubte, 
Unb ber £>otte t'bren ©ieg." 

„Limmer barf unb merb 1 i* großen, 
©tö§eft Du mid) aud) »on ftier; 
©djfägft Du mir bie eine 93acfe, 
0tei* td> (litt bie anbre Dir." 

„Die« ijl meine« SReißer« Sefcre, 
Siebe mar fein erfl ©ebot, 
Siebe mar fein fcfyöne« Seben, 
Siebe mar fein fdjöner £ob." 

Siele« nod) au« roarmem fierjen 
(Spricht ber fromme grfcolin, 
Unb e« rubren feine ©orte 
©after 1 « feffenfjarten ©inn ; 

Unb in ©efa'd reine (seefe 
' Jättt ein ©trafol »on £immel«fid)t; 
„©aftrli*", ruft |ie, „foldje ©orte 
Äommen oon ber Qhrbe nicfct!" 



1. gti&olio. 



„3*$o mag icft erf* »erf?e&en 
X&ränen, bie id> oft geweint ; 
Smrner feljnt Id^ mid) nad) oben, 
fflo ber ©tern be* Slbenb* fd)eint' 

Unb f!e Ijebt empor t>te gante, 
Unb ben 23ficf oon 3äbren feucht: 
„©ei&e micfj $ti Deinem ©(auben, 
£> mein £era, ei fa&t i&n leidet." 

Unb ber tyriejter fftöpft com Quelle 
WaV an SBoban'S gefSaftar, 
Cäft ba* Gaffer nieterträufefn 
2luf ber Sunafrau Monbe* £>aar, 

Unb ein frembe* 5id)t umgldnjet 
yib%lid) je$t ben ©otteSmann; 
Silatter wirft auf* Änie fidj nieber, 
«Rimmt bie Saufe ßfeidjfalte an. 

©e&t bann &in gu ffiotan 1 « <5i$e, 
gättt (fe mit bem Warfen 93etT, 
93aut ein «ffiünfler auf ber ©tette, 
3Bo erfd)ienen i&m bad ßeif. 

f>errti* (IraMen no* bie S&ürme 
©eityin über'n Maren (Wjein, 
Unb im ©rab bed fiocffaltar* 
tfu&et Sribolin 1 * ©ebein *). 



536 2. Sie €ntfU*tttu »on $et«nal*. 



@$ irret ber ©raf t>on <5berftein 
3tt tiefer 5Ra*t burcH Xfjatgewirtie; 
©etrennt »on feinem Sa^fleffitbe 
(Sudjt er ben tyfab beim (Sternenfeuern- 

©ein £>orn Hingt Dur* bie ©iCbniS &in ; 
Da tyort er wunderbare (Stimmen, 
£ocb über geffen muß er flimmert, 
$}o ©chatten wie ©efpenjter iiefj'n. 

3e$t tonet einer ©locfe SHaw; 
dt fief>t t)on ben t>erroa*rnen £öfjen 
Xtef nnter fi* ein tffofter tfefien, 
Unb l)ört ben bumpfen 93ufi aefang. 

Da wirb e« leiäter if>m ju (Sinn, 
Gr eift fjinab in bie flapette, 
(Sie ijt son f)unbert Äerjett Delle, 
Die ©anbe fcfjmücfet ©affce^rün ; 

Unb fingenb flef>t im Soften <5f)0r 
Der blaffen 9Könd)e Doppelreihe, 
Der «priefler Ijebt, jur fjeiPgen SBeifje, 
9lm fioAaltar ben tfel* empor. 

Der ©raf finft nieber $um ©ebet; 
3fcm \ft% er rterb» ftinaufgejogen 
<Hud roilb empörten «Jöieeretooflen, 
3^* 2anb, wo ero'fler S^* 5 * we ^» 

Der tyriefter roenbet fid) unb fpricfct: 
„®ef)t i>in, gur ftitten mV, tyr SRüben, 



3* 2)ct nadjtlidjc Söitj. 

Unb Du aucfy, 33ert(o(b, geud> in grteben 
Sebocb »er^tf be* j&erren nicftt!" 

Die* fagenb, »inft er mit ber j&anb, 
Unb Äird)' unb üRönctye finb »erfdjaunben, 
Unb n>ie »on einem Xraum entbunben, 
©te&t Bert&ofo an M SSafobadj* Hanb. 

3m £)|?en fdjeint ein mattet Sidjt; 
©er ©raf febrt (jeim, im jlitfen ©innen, 
Sefcpd) öor feinem Söticf gerrinnen 
SBilt nimmermehr ba* 9fra#t0eftd)t. 

„SBofyf", ruft er, r,ijl bie Deutung Aar; 
3Öo jenes 5Bunber mir erfd)tenen, 
Da fallen fromme Männer btenen, 
Da grünb» idj Älofter unb 2i(tar/' 

gr tyeilt afobafb $efe!)(e au«, 
Unb in bcin £f>af, »om ©ifberbogen 
Der fpiegelflaren Mb umgoflefl, 
C^r^ebt ftd) fdjnett ein ©Ottenau*. 



3. ©et näcfttltcbe $<tnj. 

irret ein ffiaittnann, fecf unb jung, 
3n be« SBergroaM fc&aurigen ©än$en, 
(£r ruft bie ©efäforten *>om gelfenfprung 
5Rit be* ßorne* fdjmetternben Äiänflen. 

Die 9?ad)t ijl ba, bie ©efäfyrten flnb fern, 
9tingö Ijerrfcfyen ©raufen unb ©$n>ejgen, 
Dur* bie SBipfel läcfieft fein mifber ©tern, 
Itnb fein tyfab tuitt bem 9lufle f!d) geigen. 



238 n&<fetlt$e San*. 

33i$weifen nur ftört man, tief im gorffc 
Der SBifbnijj äägenbe (Stimmen; 
Die frömmer ber 23urg im $annen$or(*, 
Die wagt er jefct fü&n gu erffimmen. 

«alb-fleljt er im dben IHitterfaal, 
Die gurd)t, bie weif er gu fjö&nen, 
Unb rufltd laßt er (jinab in'* X&af 
9&o$ einmal fein ßüftljorn ertönen. 

Da wanbefit gur Xbür gmölf Sicfctlein herein. 
Der ffiaibmann jtefjt (te mit ©rauen, 
Qi fommen binter ben Sid)t(ein brein 
3n>olf ffattlicfce bitter unb grauen. 

Der »orberfle roinft bem ®aibmann gu, 
(Sin luftige* ©tücffein gu blafen, 
Der ffiaibmann geborgt, unb e* f*»eben im «Ru 
Die ©eftalten bal)in auf bem Olafen. 

$lucfj bie 2id)ttein fangen gu Wpfen an 
Unb folgen in gierlicben dritten. 
Da plofclid) Prt man fräfyen ben J&aftn 
3n be* ffitefengrunb* fölummernben Kütten. 

Unb Met fcält flitt .unb f*aut empor, 
Die <Ra$t fie will fdjon gerrinnen. 
«Bor bem ©aibmann neigt ber grauen €&or, 
Unb ge|)t mit ben Gittern oon Rinnen. 

Der Süngling tfeljt, wie im ferneren Xraum, 
Unb Pann bie Stirbt nidjt begwngen, 
»i* in be* (Eaaled »erioacbfenem [Raum 
$te 9J5gel erwarten unb (Ingen. 



i 



I 



Digitized by Google 



4. $uao ©on ÜB inbctf. 



4, $yn$o i>vn 5BinbecJ. 

rcaS flel)t auf SBinbecf* X&urme, 
Da nodj faum ter borgen graut? 
Saft erf*eint e* wie ein {Witter, 
Der irr* Xf;af &ernieberfd)aut." 

Da« i|l £u<io'* @eijf, er Fe&ret 
9luf bie Srümmer oft jurücf, 
9?a* bem Dreine, na* bem aXünffer, 
Sßenbet er ben trüben <8ficf. 

fierrli* &ier auf tiefen Serben 
Elüfjte fan<je fein ©efäledjt; 
£ttgo war oon eHer ©itte, 
Äüfen unb menfdjlid? im ©efecfct. 

S5on ben grauen ^traaburg* reicht* 
3&m bie fctyönjle iftre ©anb, 
Do* £>iftruten3 £erj blieb immer 
Übtet ßeimaty sugeroantt. 

ÜRandje @tunbe Uf) He traurig 
Wa* bem fronen, f>ef;ren Dom, 
5Öef*en Crwin'* £anb gegrünbet, 
2tn bem oäterlidjen (ström. 

fiugo fpra* mit fügen ©orten: 
#,5tomm' in 1 « 2lbenbrotf> fyinau«, 
tfomm unb fief) bie [Relje fpringen 
3n be* SBalbed grünem £au*." 

„#ör|l ja gern ber Kögel (Stimmen, 
©anbelf* gern im Sfumentuft, 
Äomm unb faj* ben gaffen fleigeti 
gr^li* in bie gofone 2uft." 



4. £uao Don SBinfcetf. 

ölber fniflO'd ©orte (ulfen 
sftidjt ba* 2Bel> ber fieimatl) ein, 
3mmer fcfyaut fte nadj bem Sttünjler, 
3mmer fcfyaut fie nad) bem StJjein. 

@in(r ftef)t (le be$ XfjurmeS ©pifce 
£errli# flimmern burd) bie 9?ad)t; 
9?eue ©efynfudjt mecft im £)erjen 
Der SBefeucfotuncj f>of>e tyracfyt. 

ltnb fte flef>t ben (Satten roeinenb : 
„üDvoröeit ijt ein fteü'ger Sag, 
©önne mir, tag ict> tfjn brüben 
3n bem Söiünjkr feiern mag." 

ßuflo gibt iljr treue Liener 
2luf bie 33etfafjrt $tmt ®efeit/ 
dlnb bie SDtefp im Dom 511 froren 
tfommt (te nod> $u rechter 3 ef t. 

91ber afä ber ^riefter feanet 
$öefjt fie an ein fairer £audj, 
51(3 bie Äeqen nun erföfdjen, 
Da t?erlöfd)t ifjr £eben aud). 

5Jt>enbö liegt fie in bem üRünjter, 
Ch'ne ©(umenfron' im &aav, 
5Bie am S&urme gefiern, brennen 
Sampen f)eut' um ihre 23al;r\ 

#ugo prt bie Xrauerfunbe, 
ltnb fein £)erj erträgt ed nidjt, 
Unb man fielet ifon nid)t mel)r lädjefa/ 
23i* fein 5Iug' im £obe brid)t. 

Stuf bie krümmer feiner SBejle 
tfefjrt fein ©eijr nocf> oft gurüdf, 
9tod> bem ftfjetne, nadj bem SRünfrer 
SBentet er ben trüben «öficf. 



5. See gRummelfee. 

5, ©et SDhttstistelfee» 

^odj auf bem Sannenberge 
Sa ijl ein fcbroarjer (See. 
ilnb auf bem @ee ba fcfywimmet 
Gin {Röäfein weiß wie ©cfjnee. 

<5* Fommt ein #irtenfnabe 
9ÖWt feinem £afeffhib : 
Da« (Koltern mug i$ baben, 
Sa« 9t5«Iein bred)' icf> ab. 

Gr gieljt e« mit bem Stabe 
2Bol)( an ben 23infenranb, 
Sod) au« bem SBaffer bebet 
®icf> eine weife ßanb. 

©ie jiefyt ba* äftotfein nieber 
Xief in ben bunfefn @runb. 
„Äomm lieber änab', id) ma$e 
Sir biel ©e&eime« funb." 

/#3^ ®**/ Am Soben, wurjeft 
Sa« JRo«lein, ba« Du lieber 
Sa witt id> Sir e« brevem 
SBenn Su Di* mir eraibft." 

Sen Änaben faf t ein (Brauen, 
St eilt hinweg Dom @ee, 
Sod> immer ifl fein (Sinnen 
Sa« 0W«fein weiß wie ©(fcnee. 

<5r irret bur$ bie Serge/ 
Ser @ram ba« £er* i(jm frift, 
Unb SRiemanb weif ju fagen, 
ffio er geblieben ifh 



6^teibe« > * 6aaen. 2. ®t>. 



16 



242 



6 guten». 



6. gloten*. 

$og einjt Äönig Dagobert 
3ur Sagb auf jlofjem Otofc, 
Sr ritt ben £egenid> *) entfall 
SJlit feinem Sagertrof. 

©er frifdjen galten waren wef. 
Dod) nirgenbroo ein Xftier; 
„Sei @ott", rief Dagobert im 3«>ni, 
//Sin Raubtet Raufet frier." 

3e|t Fommt er tiefer in ben gorfl, 
,5Bo ein 5tapeU*en ftefrt; 
Sin 5Nau*ner ft^t an einem ffreuj/ 

Vertiefet in @ebet. 

Unb ßirfd» trab 9M*e ofrne 3a#f 
(Sinb um Die ©iebelei; 
(sie liegen ba, fie äfen ba, 
Unb fregen Feine (5#eu. 

„2Ber bifl Du?" rief mit M>ifb*m »lief 
©er äonig Dagobert. 
„Durcf> welken 3*»*er bannet D* 
Da* 9Bilb an ©einen £eerb?" 

,/3d) biene bem, ber DtA 
Srlojl* am 5freu$e*f!amm; 
Sang leb» id> in ber SBilbnif ftyon 
Unb gloren* tft mein 

„3m üBorgenroty, im $benbrot!) 
©ing' id> bem ßerrert Job, 
Da fommen £>irfd> unb £Rel>e Ijer 
Unb freuen (i* barob." 



Digitized by Google 



7, ©et wilbe 3*ä«c im Sbcnwatt. 243 



„%m$ fu#en fle beim 3agbget&t 
2tn metner J&ütte @$ug, 
Unb fefyen ru&ig, ofene gurdjt, 
Det fecfen UBaibmannt £ru$." 

„@t ijl Der £>etr, ber SBmiber tyut, 
3$ l>m fein armer Änecfyt, 
Unb »anbfe &in auf feinem ?Seg, 
einfältig fromm unb redjt." 

Da fprang ber äöntg oon bem {flc£ 
Unb fpracf} ium frommen ütfann : , 
„(Et feg gefegt in biefew $orjl 
Sem ©übe grieb unb Sann." 

„$luA »itt idj auf ber ©teile fyter 
3tltbalb ein SDiünjler bau'n, 
Unb feine X&ürme fotten weit 
Die @id>en tfcerföau'n;" 

„Unb jeber SBeibmann fei're ba 
gortan fein Subeljaftr, 
Unb Gänge £>orn unb Sogen auf 
2Ut Opfer am 2l(far." 



t»itte Saget Im *>bemt>att- 

fiörnerffang 
«ei ©ejo^f unb ©efang 
2öat liefet babtn bat Xbaf entlang? 
Die SRoffe trappeln , bie (Hüben betten, 
Unb et witt fein ©ternfein bie 9Ja*t erretten. 

@ie& gacfeffAetn 
Dort auf ftobenßefn, 
Da ge&t ber braufenbe *$ug hinein ; 



Digitized by Google 



V 



244 7. 2><c wilbe 3äae* im Öbenwalb. 

Qt fräcfote ber alte Ungtücttrabe 
Unb wecfte ben 5«0<* «w* *> em ©™& e - 

. 

Um SRitternaät 
Da i|t er erwadjt, 

Gr witterte 23tut ber uaben ®AJa*t, 

Da fd)(ti0 er an'« ©Awert mit fnodjetnen fcänben, 

Daß fönett $u ftm bie ©enofien ft* fänben. 

©ein gelfen&au* 
Dort liegt e* in ©raus, 
Dort jog *r im Seben ein unb (tut, 
Unb freute 9D?enf#en unb 2Bifb gu befcen 
Unb mit rauäenbem S3fut ben gorfl ju nefcen. 

r 5luf ftobenftein 

Da febrt» er einfr ein, 

Da war eine ÜRaib, gar f>oTb unb fein, 

3Bie bie dnqel ©otte« auf Grben wallen; 

Der Säger er fanb an t&r ©efatten, 

dt fprad) gu ifyr 
2ßit fre*er 23egier; 

„fiinüber auf ©*netlert* folflft £u mir/' 

Die fcolbe Sunflf™" ergreift ein 3*0*«/ 

Do* bat fte ben SKut&: „Wein, nein" ;u fagen. 

Der 3äger6mann 
331icft grimmig fte an: 
„*Hun foUfl Du erfahren, wa* Sfadje fann!" 
üRit biefen Korten eilt er bon bannen, 
Unb fammelt um SRitternadjt feine SRannen. 

@r jagt ju {Ro|* 
©eit man bem £rof, 
Gr umjingelt ber Jungfrau (litte* @4lof; 
Salb (obern empor bie wilben Stammen 
Unb fälagen über bem Da* jufammen. 



Digitized by Google 



7. ©er toilbe 3&get im Obenwalb. 245 

Die ©tot!) fo totf), 
Da« ©efjeuf ber 9Rotl), 
3n roirbefnber Softe ber pretefidje Xob! 
@S m&cf>ten fty mofjl bie ©tetn erbarmen, 
Der Sager er fpottet no$ fre* ber Britten. 

3nt 9Jiorgengrau 
©türjt praffelnb ber Sau, 
Unb ber m<xu$ umbüflert ben ffiafb unb bie 9lu. 
Se^t lagt ber Sager mit gräßlichem £öf)nen 
mintfum bie jubelnben Börner tönen. 

Da Fräcfot ein Utah* 
9Son einem 93aum f>eraf>, 
Qv fräßet breimal: „3n'$ ©rab! in'd ©rab!" 
Da ftnft ber Säger »om tyferbe nieber, 
Der Xob um&üllt if>m bie Slugenlieber. 

9?ad> ©dwellert* fein 
©eine Mannen sieft'n, 

Sie bebecfen ben Sei^nam mit Sannengrün; 
Da fd)(iegt ftdj oor ifjm bie 23urgfapelle, 
Gi bulbet i&n titelt an geroet&ter ©teile. 

©djürt Äriege$tt>utl> 
Die *erberb(i$e ©lut, 
©o roeeft tyn im ©arge ©erueö &on Slut; 

rommt geflogen ber greife Sftabe 
Unb frä*jet breimal auf feinem ©rabe. 

Set #ornerfd>all, 
93ei tyeitfäenfnall 

3ieftt er bann mit feinen ©enoffen all 
j&inüber auf ttobenflein« ftbe Xrümmer, 
Unb in Stiften entfielt ein fraglich ©ewimmer. 



Digitized by Google 



8. »arlinb». 



8. ©atlittbe. 

irrt bei SunFeffyeit unb Begett 
Siit Bitter bunf> bie ®übnt§ hin, 
dt muj? auf unbefannten Segen 
3« einem frommen Opfer gie&'n. 

©ein Bo8 mitt tyn ni*t weiter trage«, 
X>er (Sturm er&ebet ftdj mit SRa$t; 
©a f>5rt er eine ©fotfe fd)(agen, 
©ie fünbet f$on bie SWtternacfct. 

Unb wr if>m tagen f>od) bie 3tn«en 
<8on einem alten, feften ©djlojj, 
Unb fctjnell, ba$ £)bbad) gu geroinnen, 
©pornt er auf« 9*eu» ba« mübe Bof*. 

Do* in ber 93urg if! liefe* ©djroeigen/ 
Sie auf ber jgaibe um ein @rab, 
Unb über Xfoor unb ^rticfen neigen 
Uralte Büftern (t$ fcerab. 

Der Bitter gefyt, ntd>t oljne ©djauer, 
#in burd) bed £>ofe$ oben Baum, 
3n einem Bing/ an einer 9J?auer, 
Sefejligt et be* tyferbe* 3aum. 

Unb plofcttd) fiefct er an ben Senfler» 
ein 2id)tfein roanbern f)\n unb fter. 
„ßa!" ruft er, ,,bin id) bei ©efpenfrern, 
©o fdjüfce mid> be$ Äreuge* ®e&r." 

Unb ofjne Jurcftt, mit Pecfem ©dritte 
©teigt er bie Senbeltrepp* l)inan, 
Unb Pommt-in eineö ©anged ÜJiitte; 
Sin ©öUer te&net (id) baran. 



8. ©aclintc. 



3w5If weiße SDRarmorbifber flehen 
Oling«um in SBIenben, 65etflertt fllei*, 
Unb bumpfe, falte Süfte weben, 
2lf* fämett ffe &om ©*attenrei*. 

Qt öffnet ein @ema*; am £if*e, 
23et einer Sampe mattem ©*ein, 
23(ei* wie ber SJiarmor in ber *ftif*e, 
©ifct eine 3ungfrau, $art unb fein. 

* 

©er ©*wermutb ffitfe Xrauer waltet 
2(uf i'brem ^ofben 9lngeff*t, 
©ie bat bie £änbe fromm gefaltet 
-58ie wenn man mit bem Gimmel fpri*t. 

©ie neigt ff* freunbfi* cor bem (Ritter, 
Itnb f*eint gerührt »on feiner 9?otb; 
@ie ne^t unb ^olt au$ einem ©itter 
3u feiner Sabung 5Bein unb 93rot. 

©o* roaS ber @a|l au* immer fage, , 
©ie giebt mit feinem ©ort ff* funb, 
Sie ffebt ifjn an bei jeber grage 
Unb legt ben ginger auf ben ÜHunb. 

3*|t fübrt ffe t'bn, no* immer f*weigenb, 
' 3ux (Hufce in ein ©*fafgema*, 
Unb gebt $urücf, ff* ftitt »erneigenb, 
©er [Ritter f*aut if>r ffaunenb na*. 

« 

Sann wirft er ff* auf d Säger nieter, 
Sbm iff gar feltfamli* $u ÜTiutb- 
So* balb ttmßricft ber ©*laf bie ©lieber, 
Unb fänftigt fein empörte* *Blut. 

Unb afö ibn nun ba$ rege Seben 
£e$ Jorße* wecft im 3Korgenf*ein, 



248 9. ©ie 3u«aftfttt auf fcutö SBinbed. 

©tefyt er mit ©rauen ff* umgeben 
SSon wilbberoacfjfenem ©eftein. 

Die atten grauen ©arten liegen 
3erfatten ba, in ©*utt unb ©rau*, 
Sn bei ©emäuerS {Rifcen fliegen 
It^u unb ©perber ein unb au*. 

Gr ffef>t ein ©rab, tief eingefunfen, 
91u* bem tyerauf ber Sföober »e&t, 
di Raufen 9Kol*e brin unb UnFen, 
Unb auf bem ©tein be* ©rabe« flc^t : 

„#ier ruf)t ©arlinben* Seib, geforo*en, 
£at fte ein SBort, in fdjnöbem Srug; 
Da* ©ort, e$ bat ein j&erg gebrochen, 
SBie fein« fo treu auf Grben fd)lug." 

/ „Die Xebten wollen ffe ni*t bulben, 
Darum fte au* nid)t ratfen mag, 
Umirrenb büßt ffe il>r Sßerjdjulben 
93i* au bem grofen ©übnungStag." 



9. &ie Sirngfraii auf &iit?ö aßinbe*. 

jlefytt jroei alte £I)ürme 
ftod) unter ©*utt unb ©rau$, 
Der 33erggeiff unb bie ©türme 
Die jie^n ba ein unb au*. 

Dur* bie gerfaffnen 93ogen 
©tieg id) als tfnab' fcinan; 
Die »üben ©hinten jogen 
nmnberbarli* am 



Digitized by Google 



10. $a*. @tab auf bcc $eifce. 

Da trat au* bem ©emäuer 
Sin jarte* Sungfräületn ; 
©ie fafy im weißen ©dreier 
gafl wie ein @ngel brein. 

(Sie trug au* grünen SBetben 
ßin Äörbfein in ber j&anb, 
®ie pflürfte SBoo* unb Reiben, 
Unb wa* ffe fonfl noc& fanb. 

Da rief e* au* bem 23oben, 
@ie würbe Wienbfei*, 
Unb fpra* : ,/9?ur <HK if)r Xobten, 
3d) Umm>, icfj fomme gleid)." 

Die weiße j&etberofe, 
Die flecfte fte in* ßaar, 
Die Dolben unb bie SRoofe 
33ot (le mir freunblicty bar. 

SWicfc über lief ein (Stauer, 
3ct) würbe tyeiß unb tait, 
©cfynett an ber (Spfyeumauer 
SSerfdjwanb jefct bie ©efialt. 

Da* SBilb ifl mir geblieben, 
9*0$ fef>* itfj fte *>or mir! 

fönnt' ein (Statten Heben. 
3$ fling al*balb *u if>r. 



^ 10* StoS ©traft auf fcer ^>atoe* 

Fe^rt ein Dtttter*mann f^etm &om ®trcit^, 
Seine 8ura mW er bafb erregen; 



25(j- *°* Öä* auf bet j^oibe. 

Die 9*a*t ijt fäaurig, bte (5«fe färeit, 
Der 5Bmb burdtfaufet bie etym. 

Sefct ftefjt er ni*t fern, mit blauem ®*ein 
Gin SiAÜein ff* plöfcfi* ergeben, 
(5* flacfert an einem ©raWtfem, 
Den Dorn unb Ueffeln umgeben, 

Unb an bem (Stein lebnt eine ©effaft 
Qin Sföägbfein in weigern Äleibe : 
„Sieb SKägblein, es iff bie 9ta*t fo fatt, 
3Ba* ma*ff Du aüein auf ber £eibe?" 

„Wein ©eüebter fommt beut an« fernem 2anb, 
(5r fyat mir bie ßlje »erfpro*en. 
Dieä gofbne Ctöngfetn gab er }um tyfanb, 
Darauf ift fein 9*ame geflogen." 

„Dein ©efiebter er J>at gar leisten Sinn, 
Die grembe fyäft ibn gebunben, 
©ein {Hinglein, wirf e* tn'4 ffiaffer (»im 
Gin f*önre* ift Dir gefunben." 

„3* nebme Di* mit mir auf mein <5*(of , 
hinweg mit »ergeblicftem £arme!" 
Der junge ftitter fpringt raf* »om (Ko#, 
Unb f*lingt um ba* Sföägbfein bie Sirrae. 

„Dein Oflunb ijl fälter af* ®d, mir graut! 
Du wirft an ber 93ru(t mir erblaffen." 
„#a! fennff Du benn ni*t mebr Deine 93raut, 
Die Du fo treulo* oerlaffen ?" 

„3*fct bab 1 i* Di* wieber, ftter i(t mein £«u«, 
Da foll un« ni*t* mebr entjweien. 
9lm Xage ba rub'n wir, unb geVtt berau*, 
5Benn bie @ufen um ÜKitternacbt fc^reten/' 



Digitized by Google 



11. £>a* fcuefifr&ulein, 

®ie fußt i&n, ti)t Äug ifl Ult wie ber Xob, 
©ie ruft: „Wim bifl ©n ber Weine!" 
©te brücft il>n on'a £>er3/ fceim SRorgenrotfr 
$a liegt er t>erMicfjen am Steine. 



11. 2>aö &JtrgfräuIettt, 

3n alfcmannifd&et Sftun&ort. 

&ört ufern Xannenfcerri 

*©tef>t e' »er falle« ©dtfoj*, 
£o roörbe in be flamme 
»i «tta^t be* bitter« (Hof. 

£o quellt e' gelfefrrünnle, 
Der <pia( i* füM un grün; 
©' 23urgfräufe fommt am £&eb 
3uem gelfen&rünnfe fcin. 

Sie wäfcfjt mit frifdjem ©affer 
36r @'fie*t wie 3föif$ unb 33fuet, 
©e fledjt i&r j&oor gue 3öpfe, 
Un'* fle&t er gar su guet. 

@e rieft enr öbelfnabe 
* Daß er er b' 3itter bringt, 
■8 erwedft e KeMi* ©raue, 
2Benn fe fo fpielt un fingt 

2>o<& b5rf mer fe nit fffcre, 
©unfl (et me g!i f!n 2nfrn; 
<5m görffer if* e* geföe&ne, 
Sr feit nit gern beroum 

8' mof, im OtoOfd), bo nimmt er 
'S BurgfrMe in be 9Irm, 



11. $a6 fötrtgft&ttlein. 

©er 9Bt unb b' 2ieb fe ma#e 
Qim au im Sinter warm. 

©cfjnett fumf t'$ em &or be ßre, 
5Bie uu* me Smmeffof, 
Unb jwifdje feine »eine 
Säumt ff e> fdjwarjer S3of . 

©er rennt mit em Our ata 
58i$ an e j&anfröj fcin, 
Unb wirft en bri unb mäcfert, 
©i JHufd} »urb batb »ergim 

<Sr if* em nu «ergange, 
5Bie b' 2uf*t no frembem 83rot. 
f)ört ev'6 ©urgfräufe nenne, 
@(i wurb er wijj un rotl). 

Unb (jätf* Fei SDfamfdj erfahre, 
@r gab ft bejle Olocf; 
Denn wer en &5$ will madje, 
©eit nu, wie foridjt ber Söocf? 



3 n t) a 1 t. 



Seite 



fforrebe vu 

i« Der yoppefe pon ifoftenfräfren 3 

2. ©anct &mEoIitV3 ffab ß 

3. Xegeffiein 8 

4. ftürftetuett . . , . „ 10 

5. Die Xeufeiafanaer 16 

6. Da* sQevmeiblein . . . ■ 18 

7. Der SBarniacfer 23 

8. Die 3BorfW6te 26 

9. Die <PfqI$ im Sftfreitie 28 

10. St 0oar 4t 

11. Die beilifle fnlbeflarfr 43 

12. Der 3rceifampf frei Haitis 45 

13. Der ffiolftftrumten » 47 

14. Die g)6urfl 49 



254 3 n M * *• 

6eitc 

15. Da* Srimttenf(ftto6 51 

16. Die flltenburfl ^ • 54 

17- ZxiieH 57 

18. Der XeufetSflein . . . . » 62 

19. Der fieüermeifter auf flrnbbura, 63 

20. Die Dame con ©cfrroanau 65 

21. Der jöurgfleift auf Rofrecf 67 

22. Dag fftofter bei gberftein 70 

23« flonia. Maramunb 73 

24. gore gap 77 

9*. Der bitter tton %owarb 79 

26. Die frrei (getieftem 81 

27. Der bitter Eon Slnadad? 86 

28. Ser gatiflenftein 92 

29. Sauretta sott ©tarfenbura, 04 

30. Der SPKnnefrerfl . . / 104 

31. Der &exentfturm in 33ü()l 106 

32. Der Raubritter 109 

33. Der Soflenfflufte 113 

34. ffeHer'3 SilD unb Bretts 121 

35. Diefenau 125 

36. Die flutte bei gberfteinbura, 127 

37. Der fllinad 128 

38. Der ©rafenfpruna . *' 130 

39. Die £eufet$mft()fe 132 

40. flilpertttod) 134 

41. Dag %riajttenfd)to6 135 



42. Die frei Sungfrauen auä bem 2ec ... U3 



95 o 1 1 e b e. 255 

6eitc 

43, Baben unb tag SBilbbab 146 

44, Die ©eetEeifrlein 147 

46, Der %3ifbfee 149 

46» Die Belagerung Eon ffieueoerftein . . . , 16X 

47, 3BenbeIaarb Eon g&erftein 167 

48, Die ffurfl gq(to 158 

49, Der fftinä 176 

50, @utettfefg 179 

51 Der närrtfcfte gieMer 183 

52 Dag SBinbfpiel 205 



3lnf>ang fccrftftjtrtct (Sagen* 

1. gribofin 233 

2. Die gntftefruttfl Eon ftermalb 236 

3. Der nätt)t(icfte gana . 237 

4. fniflo Eon SBinbecf 239 

5. Der ffftummeffee , , 241 

6. gloreng 242 

7» Der roi(be Säger im Otenroafbe 243 

8. 0ar(mbe 246 

9. Die 3«ngfrau auf Surs gBintecf . . . . 248 
10. Dag Orafr auf ber feaiEe 249 



11. Dag %urgfräufein. (3n otfcmonnifdjct 3ftunbott) 261 



Digitized by Google 




Digimed by Google
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Sagen aus den gegenden des Rhein und Schwarzwaldes Neue sammlung, oder IIes bdchn"

See other formats
